（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。
Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。
Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
罗曼诺、约翰？ 李昆萨默和丹尼斯？ 赖瑞则分别为这三位英雄配音。
Ray Romano, John Leguizamo, and Denis Leary are the voices of the three heroes.
但正如史学家鲁杰罗罗曼诺所观察发现的，此时的拉丁美洲却经历另一番光景。
But the mood in Latin America was different, as Ruggiero Romano, a historian, has observed.
不要说别的专家所提的报告，就连罗曼诺医疗委员会和科尔比医疗委员会都建议成立一个全国性的药品机构。
Both the Romanow commission and the Kirby committee on health care-to say nothing of reports from other experts-recommended the creation of a national drug agency.
一月时，她接管了山姆·帕米萨诺的工作，这个金发碧眼，说话直爽的罗曼提小姐将成为全球公司中最有权利的女性之一。
In January, when she takes over from Sam Palmisano, the blonde, straight-talking Ms Rometty will become one of the corporate world's most powerful women.
塞里诺说，克里斯坦同意捐赠这具化石用于科学建议，前提是该物种以他父亲的名字——罗曼(Roman)命名。
Sereno said Kriegstein agreed to donate the fossil remains to science if the species was named in honour of his father, Roman.
为了计划的实施，诺斯罗普·格罗曼希望明年重新构思此项计划，尽可能多的综合使用俄罗斯的宇宙飞船器件。
To help it fly, Northrop Grumman hopes to redesign the mission over the next year, incorporating AS many Russian spacecraft components AS possible.
晚上，26岁的售货员罗曼·诺娃在试图进入剧院时，被绑匪射杀。
Evening, 26-year-old saleswoman Romanova when trying to enter the theater, was shot and killed the kidnappers.
霍普金斯说他一直仰慕那些愿意冒险的导演，如约翰·卡萨维兹、罗曼·波兰斯基、奥利弗·斯通和昆汀·塔伦蒂诺。
Anthony Hopkins said that he has long admired directors who took chances with their films such as John Cassavetes, Roman Polanski, Oliver Stone and Quentin Tarantino.
霍普金斯说他一直仰慕那些愿意冒险的导演，如约翰·卡萨维兹、罗曼·波兰斯基、奥利弗·斯通和昆汀·塔伦蒂诺。
Anthony Hopkins said that he has long admired directors who took chances with their films such as John Cassavetes, Roman Polanski, Oliver Stone and Quentin Tarantino.
应用推荐