记录所有其他网路的读数并保存。
The readings for all the other grids were taken and recorded.
它充实和完善了通风网路的优化理论。
It fills and perfects the optimum theory in ventilation network.
矩阵定义网路的代数方程。
他们根据网路的评论，选编了一部散文集。
They selected and compiled an anthology of essays according to criticisms on the Internet.
这是一本由物理学家的观点讲述神经网路的好书。
A good book on Neural Networks viewed from the physicist perspective.
使用接入无线网路的笔记本电脑可能会造成男性不育。
Working on a laptop wirelessly may hamper a man's chances of fatherhood.
各国的总会要指派一位了解童军运动和网际网路的负责人。
National associations should appoint a JOTI coordinator who is knowledgeable about Scouting and Scouting on the Internet.
国际神经网路协会致力于加深对生物和人工神经网路的认识。
The International Neural Network Society promotes the understanding of biological and artificial neural networks.
本文叙述粉尘的扩散机理、治理措施和通风除尘网路的设计。
This paper elaborates on dust emitting mechanism, controlling measures and the design of ventilation and dust collecting system.
通过进一步对这种通风网路的讨论，提出了相应对策和措施。
Based on the further discussion of this kind of ventilation net, countermeasures are suggested.
而由于网路的开放性，垃圾网路电话影响将比在传统电话来得大。
And because of the openness of VoIP, the effect of spam in VoIP will be greater than it in PSTN.
电脑科技，尤其是网际网路的使用，已经被广泛的应用在我们的日常生活。
Computer technology, the use of the Internet in particular, has been significantly applied in our daily life.
看来应该要作一简短的介绍，给那些并没有花去许多时间来处理网路的读者。
For those readers that have not spent a lot of time dealing with networks, a brief introduction should be given, it seems.
本工作对于电力系统强电流网路的故障诊断和红外检测具有重要的工程应用价值。
The work in this paper is of engineering value and instruction to the failure diagnose and infrared inspection of marine electric system with strong current network.
由于电脑功能的增强以及网际网路的盛行，使得许多工作可以轻易的借由电脑来完成。
The functions of the computer and network are more prevalently, so many jobs can be finished easily by the computer.
利用SHOT PLAN软件进行爆破网路优化设计，实现了单孔单网路的可靠起爆。
Using SHOTPLAN software for optimal design of blasting network, reliable initiation of the network for single hole is realized.
对格式爆破网路的结构进行分析计算，给出了计算网路的结点准爆率和可靠度的有效方法。
The frame of lattice explosion network is analysed and computed, and an effective method to compute the reliability and probability of explosion network is given in this paper.
令人无法接受的是，在这个发明网际网路的国家，我们宽带数量的排名却滑到了世界第十五位。
It is unacceptable that here, in the country that invented the Internet, we fell to fifteenth in the world in broadband deployment.
由于多元媒体网络软件和较快网际网路的出现，现在有许多带有行为建立的游戏和广告的网站。
Because of multimedia Web software and faster Internet access, there are now lots of sites that mix habit-forming games with ads.
我加粗了后半句话是因为如果采用并实作候选方案，它对于网际网路的工作方式将有重大意义。
I've bolded that last phrase because it is central to what this candidate implies for how the 'Net would work if it is adopted and implemented.
假如区段被使用在绕送网路的实体网路媒体的状况，它将被视为全体网路的部分或区域之一。
If segment is being used in the context of physical networking media in a routed network, it would be seen as one of the sections of the total network.
介绍了充水条件下(30 +15)万吨级船坞围堰水下爆破网路的设计、施工与防护技术。
The paper introduced the design, construction and protection technology for blasting network of (30 + 15) ton dock cofferdam under water-filled condition.
介绍了充水条件下(30 +15)万吨级船坞围堰水下爆破网路的设计、施工与防护技术。
The paper introduced the design, construction and protection technology for blasting network of (30 + 15) ton dock cofferdam under water-filled condition.
应用推荐