当一个网站或网路服务有以下三个特点的时候，最适合采用Rubyon Rails方案。
A website or web service is most appropriately implemented with Ruby on Rails when it has the following three characteristics.
Widget是一种迷你应用程式，可在电脑桌面上单独执行，为您提供各种电脑资讯与网路服务。
Vista gadgets are small applications that reside on your computer desktop offering information and services from your computer and the web.
Hitwise指出，博客和个人网站来自 Twitter的顺流点击（downstream click）高于搜索网站、社交化网路或地址邮件服务。
Among others, Hitwise notes that a higher share of downstream clicks from Twitter.com go to blogs and personal websites than from search sites, social networks, or email services.
由于它的国际业务，UPS可为超过四十亿人提供服务，是所有电话网路所及人数的两倍。
With its international service, UPS can reach over four billion people, twice the number of people who can be reached by any telephone network.
因此，这些地址的安排不会产生重复的子网路由，这是由引导、服务和持久化标签的子网规则决定的。
Therefore the subnetting rules for boot, service and persistent labels are such that there will never be a duplicate subnet route created by the placement of these addresses.
但是，在这三十多年来，我们已经明白使用者经验对系统开发的重要性日渐增加，并且我们也由大型系统为主变成以网际网路应用服务为主。
This, of course, contradicts all experience of the last 30 years, in which user experience's importance in system development has steadily increased as we moved from mainframes to PCs to the Web.
事件:AmazonS3 与 GAE 都是提供许多Web2.0大站的网路基础架构服务(massive infrastructure services)。
What happened: These massive infrastructure services, Amazon's S3 especially, underpin many Web 2.0 companies.
透过网路图徵服务 (WebFeatureService)API，在SOA环境中提供更简便的位置型资料。
Delivers easier use of location-based data in an SOA environment with the Web Feature Service API.
一个典型的刀锋伺服器外壳提供的服务包括电源、散热设备、网路、各种各样的连接和管理。
A typical blade enclosure provides services such as power, cooling, networking, various interconnects, and management.
这个网路层提供的是哪种服务到传输层是一个重要的问题。
An important question is what kind of services the network layer provides to the transport layer.
注意当变更了网路设定后，由于某些服务是与网路相关的，变更这些设定可能会造成网路连线的问题。
Be careful when changing the network Settings. Some services are network-related. Changing Settings may cause issues such as the network becoming unreachable.
在OSI模型的那一层提供网路服务去处理电子邮件何档案传输程式?。
Which layer of the OSI model provides network services to processes in electronic mail and file transfer programs?
宗旨是在唐山建立一条通用的销售网路渠道，为企业、个人提供简便快捷的销售及服务方式。
The objective is establishes an general sales network channel in Tangshan, for the enterprise, provides the simple quick sale and the service mode personally.
当前的存取控制设定禁止您的请求被接受，如果您觉得这是错误的，请与您网路服务的提供者联系。
Access control configuration prevents your request from being allowed at this time. Please contact your service provider if you feel this is incorrect.
这个模式使用有限磁碟机和设定档，并且载入启动网路需要的服务。
This mode USES a limited drivers and Settings profile, and loads the services needed to start networking.
当您安装测试代理程式时，您可以使用预设帐户，也就是网路服务帐户。
When you install a test agent, you can use the default account, which is the network service account.
该调查发现，网际网路增加了人们对服务的要求，使得英国人逐渐失去了其有耐性的传统品质，超过一半的英国人承认他们比以前更容易发脾气。
It found that the Internet has increased people's service demands and is eroding the classic British trait of patience as more than half admitted they lose their temper quicker than ever before.
这种高度关联是建立在个人电脑、光纤、因特网和网路服务器普及之上的。
This web of connectivity was built on the diffusion of personal computers, fiber-optic cable, the Internet and Web servers.
这种高度关联是建立在个人电脑、光纤、因特网和网路服务器普及之上的。
This web of connectivity was built on the diffusion of personal computers, fiber-optic cable, the Internet and Web servers.
应用推荐