无论使用哪种IM客户端，您都可以在网络上进行很多操作。
Whatever IM client you use, there is a lot you can do with them on the Web.
网络不仅是为了寻找工作或客户。
想想，房地产、网络营销、律师、企业家、健康，等等，这些都是你潜在的客户。
Think real estate, Internet marketing, lawyers, entrepreneurs, health, etc. These are all potential clients for you.
随着客户要求的增加，IBM会继续评估其他的市场并扩展行业网络的数量。
As customer demand increases, IBM will continue to evaluate additional markets and expand the number of industry networks.
第四，可以向客户通知sla宕机事件，或在对网络接口作出修改之前通知。
Fourth, he can notify the client of SLA downtime or before changes to network interfaces take place.
使用客户端脚本语言减少了网络来回通信的次数。
Using a client-side scripting language reduces the number of network trips.
但更多的商业并没有高度网络效应，追求用户而非客户是错误的。
But most businesses don't have high enough network effects and wrongly chase users versus customers.
客户通常选择使用PPRC，因为它与网络XD技术相比拥有更快的速度。
Customers often choose to use PPRC, as it is faster compared to network XD technologies.
客户端存根通过使用RPC运行时例程从内核中读取网络消息。
The client stub reads the network messages from the kernel through the use of RPC runtime routines.
接着，一对网络客户因为我是个巫师而停止同我做生意。
Next, a couple of my web clients stopped doing business with me because I was a psychic.
对客户来说，网络印刷的主要好处在于快捷的速度和合适的时间。
For customers, the key benefits are the speed and timeliness that Web-to-print offers.
只要有足够的网络带宽满足客户需要，距离不是问题。
Distance is not an issue as long is there is enough network bandwidth to meet the customers needs.
第三，它能在SLA停用或网络接口发生更改前通知客户。
Third, it can notify the client of SLA downtime or before changes to the network interfaces take place.
但思科也从服务上挣了许多钱，例如帮助客户维护网络。
But Cisco also made a lot of money from services, for instance by helping customers to maintain those networks.
每家代理商需要赢得并留住网络客户，技术已成为关键的工具。
Technology has become a crucial tool in every agency’s bid to win and retain cyber customers.
NAS是通过网络的存储合并，以便不同类型客户端在文件级别进行访问。
NAS is a consolidation of storage over a network for access by heterogeneous clients at the file level.
客户机模式性能可能因网络负载，甚至断开连接的点的不同而不同。
Client mode performance can vary with network load, even to the point of breaking the connection.
这让内核扩展可以作为网络客户机或服务器。
This allows kernel extensions to act as network clients or servers.
您的网络管理员必须已将您的机器添加到网络引导的允许客户端列表中。
Your network administrator must have added your machine to the list of allowed clients for network boot.
作为一名电脑支持专家，你可以亲自去拜访客户，也可以通过网络或电话远程为客户答疑。
As a computer support specialist, you will meet with clients in person or answer questions remotely, via Internet, or on the phone.
如上所述，要通过网络适配器进行引导，您的网络管理员必须已将您的机器添加到网络引导的允许客户端列表中。
As mentioned, to boot via the network Adaptor, your network administrator must have added your machine to the list of allowed clients for network boot.
一些文件系统支持网络客户端获取对文件的排它写锁定，以及当客户端死机时移交锁定。
Some file systems support network clients obtaining an exclusive write lock on a file and remove the lock if the client crashes.
这将改善网络性能，通过限制网络流量提高应用程序的响应性，从而在整体上增强客户端用户体验。
This improves performance over the network, and generally enhance the client user experience by making the application more responsive by limiting network traffic.
网络文件系统是文件系统之上的一个网络抽象，来允许远程客户端以与本地文件系统类似的方式，来通过网络进行访问。
A network file system is a network abstraction over a file system that allows a remote client to access it over a network in a similar way to a local file system.
瘦客户机、VNC连接和虚拟客户机在理论上可以工作，但是不同处理层和网络延迟可能导致异常行为。
Thin clients, VNC connections, and virtualized clients will work in theory, but the various layers of processing and network lag may cause unexpected behavior.
网络时间是在客户端上计算，该时间表示花费在网络I/O堵塞上的时间。
The network time is calculated on the client and represents the time spent blocking on network I/O.
网络对于大多数应用程序都很重要，因为网络在服务器和客户机之间来回传输数据。
The network is critical to most applications because it moves data between the servers and back to the client.
大量的网络路由跳，或超时的路由跳，影响客户服务器的通信。
A large number of network hops, or hops that time out, affect client-to-server communications.
网络是一个有效的客户研究渠道，因为你能用最狡诈的方式做在线客户研究。
The Web is an effective customer research channel, because you can do customer research online in the most subtle ways.
一旦客户很想得到大量的数据，网络限制和客户处理器的速度就会很大地挫伤用户的积极性。
As soon as the client gets too greedy for large quantities of data, network limitations and client processor speed will frustrate users.
应用推荐