这段网络视频在新浪微博上广泛流传，截至周六，已有50万条评论。
The online video was widely spread on Sina Weibo, with 500,000 opinions by Saturday.
在2018年11月26日发布的一段网络视频中，南方科技大学研究员贺建奎表示，他帮助培育了世界上第一批基因编辑婴儿。
In an online video posted on Nov. 26, 2018, He Jiankui, a researcher at the Southern University of Science and Technology, said that he had helped to make the world's first genetically edited babies.
起居室网络视频直播步入主流。
网络视频并不仅仅应用在新一轮竞选活动上。
Internet videos are not the only form of new-wave campaigning.
对网络超负荷运行的担忧也促使了对网络视频的直接禁止。
Worries about overtaxed networks are also prompting outright bans on Internet video.
大约69%的互联网用户在观看或下载网络视频。
Nowadays around 69% of all Internet users also watch streaming or download videos.
不过，陈教授指向了近年来快速兴起的网络视频和高清电视。
But Chan points to the explosion of the popularity of both Internet video and high-definition television in recent years.
问：我不是科技达人，但想把我的电脑连到电视机上观看网络视频。
Q: I am not a super techie but would like to view Internet videos from my computer, attached to my TV.
大多数想在网络视频上捞一笔的技术“公司”没兴趣与制片厂做交易。
Mostof the tech “companies” with aninterest in commercializing Internet AVhave no interest in sitting down withthe studios.
这段录像成了最新的热播网络视频，有超过43万网民浏览。
More than 430,000 web users have viewed the video, making it the latest Internet hit.
热衷于在网上看电视的美国网民每周已经花了将近18小时在网络视频上。
U.S. Internet users who watch TV online watch close to 18 hours of online video per week already.
其他与会小组成员也认为，Youtube以及网络视频正在彻底改变社会。
The panelists agreed that YouTube, and the online video movement, is fundamentally changing our society.
另外，就是第二天微软就宣布以85亿美元收购网络视频通话公司Skype。
The next day Microsoft said it was buying Skype, an internet calling and video service, for $8.5 billion.
位于伦敦的Brainient使其容易往现有的网络视频中添加交互式元素。
London-based Brainient makes it easy to add interactive elements to existing web video.
CNN称自己目前没有提供图片新闻的计划，但会制作供报刊网站使用的网络视频。
CNN said it did not plan to offer photography but would offer streaming Web video for newspapers' sites.
就像大部分因特网都将h . 264作为网络视频标准一样，移动视频也是如此。
Just like much of the Internet has anointed h.264 as the standard for Internet video, so goes mobile video.
除了剽窃节目，优酷和土豆上对原创的需求也导致了纯粹专注于网络视频的公司的繁荣。
In addition to the pirated programs, demand for original content on Youku and Tudou has resulted in a boom of companies that focus purely on online video.
查看器连接回Web服务器（或者同一台机器上的流媒体服务器），访问网络视频。
The viewer connects back to the Web server (or a streaming server on the same machine) to access the networked video.
这个研究同时发现在线广播与网络视频是“主动”音乐爱好者们发现新音乐最常用的方式。
The study also found that online radio and web videos were the top ways that "active" music fans discovered new music.
GoogleWebM项目旨在提供可用于网络视频传输的开源视频文件格式。
Google WebM project is designed to provide an open source video format that can be used for video delivery over the web.
英特尔只是一长串试图简化消费者在起居室里看网络视频这一过程的公司名字中最新的一个。
Intel is just the latest in a long list of companies that are trying to make it easier for consumers to watch web video in their living room.
像在忙碌集市里的摊贩一样，这个星期技术公司都吆喝着招揽主顾来买他们的网络视频服务。
LIKE stallholders in a busy market, technology companies hawked their online-video services this week.
尽管已经将网络视频转化成了PS 3适配的格式，它依然不是一个完全令人满意的解决方案。
Although it converts online video to a PS3 compatible format, it's still not a completely satisfactory solution.
Clicker成立于09年11月，为用户提供全面的类似电视指南的网络视频数据库服务。
Clicker launched in November 2009 and tries to offer its users a comprehensive TV Guide-like database of online video content.
这并不是让所有网络视频全部免费，也不是说有线电视媒体不应为它们的的未来谋划。
This is not to say that all online TV should be free. Or that cable and content companies shouldn't be thinking about how to stay in business or change with The Times.
技术公司窥探到了一个新机会，使它们可以绕过老式的经销商套路，把网络视频直接带到起居室。
Technology firms spy an opportunity to bypass old-fashioned distributors and bring online video directly to the living room.
包括苹果、Boxee和Roku等公司已经向那些网络视频的狂热爱好者提供了流媒体播放器。
Companies such as Apple, Boxee and Roku have offered streaming media players for web video enthusiasts.
包括苹果、Boxee和Roku等公司已经向那些网络视频的狂热爱好者提供了流媒体播放器。
Companies such as Apple, Boxee and Roku have offered streaming media players for web video enthusiasts.
应用推荐