网络虚拟财产的定性和保护成为人们关注和争论的焦点。
Virtual property of network games becomes a focus that is seen and discussed.
文章先对网络虚拟财产民事法律保护提出实体法方面建议。
The article puts forward substantial law proposals to the network fictitious property of civil legal protection.
之后从程序法方面提出完善我国网络虚拟财产民事法律保护建议。
Then, from aspects of procedural law, it states proposals to improve protection on Chinese civil law of network fictitious property.
文章在第二部分阐述了网络虚拟财产民事法律保护的依据及必要性。
In the second part, the article describes the basis and importance for the civil law protection of network fictitious property.
随着网络科学技术的飞速发展，与网络虚拟财产相关的法律纠纷络绎不绝。
With the rapid development of network technology, many legal disputes related to the network virtual property emerge in an endless stream.
随着互联网的蓬勃发展，“网络虚拟财产”一词已经被公众所知悉并熟悉。
Along with the rapid development of Internet, the concept of "virtual property" is gradually acquainted by the whole society.
以腾讯与淘宝双雄的纠纷为例，对网络虚拟财产的含义、法律地位进行了探讨。
Taking the disputes of Tengxun and Taobao Shuangxiong as the examples, this paper probes into the connotation and legal status of network virtual property.
研究侵犯网络虚拟财产的行为，对于我国侵犯财产罪犯罪对象的深入研究具有重要意义。
Study of behavior of violation of network Virtual property, for depth study of the object of crime for crimes against property, has great significance.
文章的第四部分是重点，文章首先从内因出发，阐述完善网络虚拟财产民事法律保护的建议。
It is first start from the internal cause, set out the proposal to improve the civil law protect of the network fictitious property.
网络虚拟财产是财产的一种新的形式，具有虚拟性、价值性、现实性、合法性、期限性特征。
Virtual property on Internet, as one kind of new form of property, is characterized as virtuosity, worthiness, realism, legitimacy and limitation of time.
从我国司法实践看，在“李宏晨诉北极冰科技公司”一案中，法院肯定了网络虚拟财产的价值。
From judicatory fulfillment of our country, the court has affirmed the value of the virtual property.
第二章首先从财产的法律内涵和本质特征着手，比较分析了网络虚拟财产和现实财产类型的异同；
The second chapter starts with analyzing the commons and differences between Internet virtual property and real property based on the legal nature and intrinsic characteristics of property.
在司法层面，本文探讨了网络虚拟财产权益主体的确定，网络虚拟财产价值的确定及举证责任的分配。
At the judicial level, the paper discusses how to determine the subject of virtual property rights, evaluate the value of virtual property and allocate responsibility of giving proof.
随着计算机技术和网络游戏产业的迅猛发展，因网络虚拟财产引发的纠纷频频发生，形式也越来越多样化。
With the rapid development of computer technology and Internet game industry, the disputes which caused by the network fictitious property have occurred frequently, and. a. variety of form.
盗窃虚拟财产具有社会危害性，可以盗窃行为定性，应通过对网络虚拟财产的价值评估予以现实法律规制。
The stealing of virtual property does harm to society, so it can be regarded as stealing action, and stipulated actually by evaluating to net virtual property.
网络虚拟财产是指存在于与现实具有隔离性的网络空间中、能够用现有的度量标准度量其价值的数字化的新型财产。
Network virtual property refers to a new type of digitalized property which exists in the network space, isolated from the real world, and can be measured by the present measurement units.
目前大多数国家已认识到对网络虚拟财产进行民事保护的重要性，并逐步通过立法、司法给予网络虚拟财产以保护。
Most countries have recognized the importance which protect the network fictitious property through the civil law, and step-by-step through legislative, judicial given protection to it.
在分析得出网络虚拟财产的客体物法律性质的基础上，在本文的最后一部分，探析对虚拟财产进行适当的立法规制。
Obtained in the analysis of virtual property, the legal nature of the object material based on the last part of this article, the virtual property right of the Legislation.
首先，从网络游戏产业的飞速发展和网络游戏纠纷的频发这两者之间的矛盾出发来论述网络虚拟财产权益保护的必要性。
First, the need to protect virtual property rights is derived from the rapid development of the online gaming industry and frequent disputes in this area.
考察网络虚拟财产的存在理由，正好给了我们一个很好的机会可以检视一下现实世界中各种传统财产形式及其法律关系。
Considering the reasons for the existence of virtual property is a good opportunity for us to view various traditional types of property in the realistic world and their legal relations.
对窃取、骗取网络虚拟财产的行为，有必要纳入刑法规制的范畴，以财产犯罪论处； 对利用网络侵犯著作权的复制行为宜做扩大理解，且有必要将不以营利为目的相同行为也作犯罪对待；
It is necessary to bring criminal behaviors such as usurping and defrauding the virtual possessions into the criminal law and charge the offender with the crime of possessions.
虚拟财产是一项价值十亿美金的全球性产业。你可以通过网络游戏，社交网站以及虚拟世界来获取这些财产。
Virtual property, which you gain through Web games, social networking sites and virtual worlds, is a billion dollar global industry.
虚拟财产是一项价值十亿美金的全球性产业。你可以通过网络游戏，社交网站以及虚拟世界来获取这些财产。
Virtual property, which you gain through Web games, social networking sites and virtual worlds, is a billion dollar global industry.
应用推荐