而小一点儿的公司大多购买现成的软件包，他们的IT职员也只局限于网络管理员。
Smaller corporations tend to buy off-the-shelf packages and their it staff may be limited to network administrators.
手机本身没什么特别的，但是现在我们的网络管理员将激活锁定功能。
There is nothing special about the phone but now our IT administrator will activate the lock feature.
我收到过许多管理员和网络管理员的来信，他们对Knoppix也怀有如此深的感情：“没有Knoppix，就走不出家门了”。
I've heard from dozens of administrators and network managers with such affection for Knoppix that they "wouldn't leave home without it."
请注意，Hiner的建议是为网络管理员，IT经理，桌面应用技术支持人员提出的，开发人员不在适用范围之内。
Please note that Hiner's advice is for people like network administrators, IT managers, and desktop support professionals - not programmers and developers.
如果根本没有路由，ping会通知您，但是如果有路由，就需要让网络管理员检查路由是否正确。
If there's no route at all, then ping will inform you, but if there is, you will need to establish what it is to verify with the network administrator that it's correct.
好像Snort应该是由系统和网络管理员来使用的工具。
It must be said that Snort is really a tool that falls firmly in the domain of the system and network administrator.
我们又应该如何来判断办公网络的安全级别呢(尽管您可能有一个网络管理员在管理网络)？
How do you determine the level of security in your office network, even if you have a network administrator manning it?
它允许网络管理员以rdf格式发布他们的文档，以便这些文档中包含的信息能够被SemanticWeb所理解。
It enables webmasters to broadcast their documents in RDF format so that the information contained in those documents is understood by the Semantic web.
建议您总是启用这个选项，除非您的网络管理员另有指示。
It is recommended that this option always be enabled unless otherwise instructed by your network administrator.
为了解决这一问题，网络管理员有必要建立规范的IP地址分配表、IP地址和硬件地址(MAC)登记表，并且做到实时监控。
In order to solve the problem, it is necessary for network administrator to establish the regular tables of IP allocation and IP-MAC mapping and be able to make real-time monitor.
因此如何通过对网络性能数据的分析后对故障进行定位，以便让网络管理员更有效的管理网络并快速排除故障显得格外重要。
The current network management systems can not manage network accurately. So, it is extremely important to analyze network performance data to detect and remove network error.
网络监听技术就像一把双刃剑，在提供给网络管理员管理网络的方便时也提供给黑客一个盗取网络信息的工具。
Network sniffing is like one double-edged sword. It makes the network administrator convenience, but it also offers the hacker a tool to steal network information.
网络管理员可以通过这些告警相关性规则辅助处理网络告警，快速用于故障定位和告警过滤。
Network administrator can quickly locate faults and filter alarms using alarm correlation rules and so technicians can concentrate on alarms filtered and do it rapidly.
这种做法使网络管理员更容易对网络用户进入公司网络进行控制。
This practice makes it easier for network administrators to control access to various items on the corporate network.
这种做法使网络管理员更容易对网络用户进入公司网络进行控制。
This practice makes it easier for network administrators to control access to various items on the corporate network.
应用推荐