出于这个原因，他相信在不破坏现有的生意的情况下，好莱坞才有可能在网络上积累财富。
For this reason, he believes that Hollywood should be able to cultivate online revenues without greatly disrupting its existing businesses.
据我所知，对于很多网络内容供应商来说，需要克服的最大的困难就是——我们想通过自己创造的东西创造财富，但是售卖过程却不是我们擅长的。
And therein lies a big hurdle for a lot of the content producers I know - we want to create stuff and make some money from what we do, but the whole selling process is not our particular cup of tea.
事实证明，对社交网站来说尤其如此。这是唯一一个网络行家和财富观察人士肯定富人会接纳的领域。
This has proven especially true with social networking, the one area cyber-gurus and wealth watchers were sure the rich would adopt as their own.
接触新朋友，获得有价值的领悟，这不仅能增加你有用的交际网络，而且能让你更自信——这对于任何想要获得成功的人都是有用的财富。
Meeting new people and gaining valuable insight not only adds to your valuable network of contacts, but will also give you more confidence - valuable assets for anyone looking to succeed.
更重要的是，他们估计到2011年，80%的互联网用户和财富500强会有虚拟形象或某种虚拟社区形势出在网络。
What's more, they estimate that by 2011, 80 percent of Internet consumers and Fortune 500 companies will have an avatar or presence in some type of virtual community.
归功于城市化建设：新兴市场的前85强城市创造了10%的全球GDP，一个细小的网络分支也能创造巨大财富。
Urbanisation helps: the top 85 cities in emerging markets generate 10% of global GDP, so a small branch network can make a big difference.
（微软）并购雅虎其实还有别的原因，比如说，雅虎的顶尖网络服务就是一笔财富。但是，一切最终还是要归结到广告上面来。
There are other reasons to buy Yahoo —its wealth of top-notch Web services, for example —but ultimately it comes down to advertising.
Akamai尝试将自己重塑成网络服务提供者，为财富五百强名单上那些稳定的大公司服务。
Akamai tried to reinvent itself as an Internet services supplier to the Fortune 500 - big, stable companies that pay their bills.
不论对那个国家，网络基础设施都很快会变成国家的财富。
For all nations, the underlying digital infrastructureis or will soon become a national asset
网络技术在给社会带来无穷财富的同时，也对传统的行为规则和社会秩序造成了强烈的冲击。
While network technology has not only brought us great wealth, it but also caused strong impact on traditional rules about behavior and social orders.
基于网络的电子商务已经或正在使企业或公司具有了创造巨大新财富的潜力，也使传统的价值创造理论面临挑战。
E commerce based on Internet, has offered or is offering enterprises and companies great potential to create enormous wealth, meanwhile, has brought challenge to traditional value creation theory.
网络技术在给社会带来无穷财富的同时，也对传统的行为规则和社会秩序造成了强烈的冲击。
The Internet technology has not only brought man great wealth but also caused strong impact on human behaviors and social orders.
博手们每小时从网络赚取一点小钱，而网络的总裁和辅助人员却在迅速获取高额薪水和风投财富来装饰他们的家。
While some bloggers in networks are making pennies per the hour the network CEO's and support staff are raking in huge salaries and getting VC Money to help furnish their homes.
读写能力是使用字母表、报刊和数字网络创造财富、减轻痛苦和发明新机构的前提。
Literacies are the prerequisite for the human agency that used alphabets, presses and digital networks to create wealth, alleviate suffering and invent new institutions.
ICN在全球160多个国家开展业务，拥有数以百万计的客户群体，包括70%的名列《财富》杂志500强的公司和300个固定网络运营商，他们对ICN的解决方案信赖至深。
ICN is represented in more than 160 countries. A million customers, including 70% of the 'Fortune 500 companies' and 300 fixed network operators, put their trust in ICN solutions.
您是否正在寻找的真正财富独家河每一种网络营销存在。
Are you looking for the real wealth of exclusive river each method of online marketing presence.
《财富》500强内部网络是一个在线社区，在这里，《财富》500强企业的顶级高官会与全球的读者分享想法，提供关于领导力的建议。
The Fortune 500 Insiders Network is an online community where top executives from the Fortune 500 share ideas and offer leadership advice with Fortune's global audience.
流动性需要的所有财富的猜测，网络营销取得成功。
Mobility needs of all the wealth out of speculation that the network marketing success.
对测量的财富和财产的权力网络中最简单的指标之一是如何被索引的网页数量，以及是否建立首选的目标网页。
One of the most simple metrics of measuring the wealth and authority of a web property is how many pages are indexed and whether or not preferred landing pages are established.
由于出现了数以百万计的商业机会，并在网络上轻松网上创造财富，也有很多竞争线上。
Since the emergence of millions of business opportunities on the web and easy online wealth creation, there has also been a lot of competition online.
“在网络中，附加真实财富的服务增长是有一个上限的，这就给我们带来了一种紧迫感。”腾讯的创始人及CEOPonyMa在这个月的一次采访中这么说道。
"There is a ceiling in Internet value-added services, so that is giving us a sense of urgency, " Tencent founder and CEO Pony Ma told reporters this month.
在我们生存的地球上，空间体系是由连接世界和每个国家主要城市的知识、技术、财富和权力的全球网络组成的。
The spatial architecture of our planet is made of global networks of knowledge, technology, wealth and power that connect the main cities of the world and of each country.
一个网上在线的个人广告研究发现：女人在网络上寻找爱情，如果她们炫耀她们的财富会比炫耀她们的美丽更能让她们在情人节这天得到多的玫瑰。
Women looking for love on the Net this Valentine's Day may get more roses if they flaunt their wealth rather than their good looks, a study of online personal ads suggests.
一个网上在线的个人广告研究发现：女人在网络上寻找爱情，如果她们炫耀她们的财富会比炫耀她们的美丽更能让她们在情人节这天得到多的玫瑰。
Women looking for love on the Net this Valentine's Day may get more roses if they flaunt their wealth rather than their good looks, a study of online personal ads suggests.
应用推荐