据悉，去年淘宝上卖出了2840万袋螺蛳粉，成为网络市场上最受欢迎的零食。
It's said that 28.4 million bags of luosifen were sold on Taobao last year, becoming the most popular snack in the online market.
网络市场比公司更熟悉自己的产品。
The networked market knows more than companies do about their own products.
网络市场可以在一夜之间改变供应商。
Buzz是谷歌努力进军社交网络市场的新一轮尝试。
Buzz represents the latest attempt by Google to muscle its way into the networking market.
同时建立了联合资格认证制度和专业服务石油网络市场。
The bill has also established a joint qualification certification system and a professional service oil network market.
网络市场的竞争也是如此，现在，保持网站浏览的通畅比以前更有必要。
Such is the competition in the online marketplace, it’s now more necessary than ever to find ways to keep your website engaging.
网络市场的竞争也是如此，现在，保持网站浏览的通畅比以前更有必要。
Such is the competition in the online marketplace, it's now more necessary than ever to find ways to keep your website engaging.
换句话说，我决心将我更多的上网时间投入到开拓网络市场上来。
That is, I’ve decided to spend more of my onlinetime in Internet Marketing Ventures.
然而同时更多的来自网络游戏和团购类网站的网络市场效能正在生成。
Yet at the same time, more and more digital marketing efforts, from online game sites to Groupon-like buying sites, are emerging.
在两年从事网络市场销售工作中积累了大量的实践经验和客户资源。
In the two years involved in network marketing work, accumulated a great deal of practical experience and resources to customers.
这篇论文有两个主要内容，一是中国网络市场，二是英国时尚网络零售商。
The thesis comprises of two main contents, one is the network market in China, the other is the fashion network retailer in UK.
网络市场之大；而且据统计，70%以上的网民都是通过搜索引擎来获取信息。
Large network market; and an estimated 70% of all Internet users to access information through search engines.
接下的2天里我们会呆在惠普公司，讨论它的网络策略以及预见其未来在网络市场的机遇。
We're spending the next two days at Hewlett-Packard, discussing its networking strategy and the changes it sees in the networking market.
人们认为比起供应商来说，在网络市场上他们可以从别人那里获取更好的信息和支持。
People in networked markets have figured out that they get far better information and support from one another than from vendors.
提供足够的资本让它成为一家上市公司，星巴克加速其网络市场的扩张(见表1)。
With the capital afforded it by being a public company, Starbucks accelerated the expansion of its store network (see Exhibit 1).
我认为，这意味着去关注谁在进入服务器、存储、网络市场，还不如去搞清楚谁在进入统一计算的市场。
In my opinion, this means that concerns about who is entering the server, storage, or network market mean less than identifying those who are entering the unified computing market.
设计了档案信息资源网络市场模式，对建立档案信息资源市场的步骤与方法作了具体的论述。
Designs a meshwork market pattern of archival information resources, makes a detailed discussion on the steps and methods of establishing the archival information resources market.
奢侈品兴许终极会心识到网上销售的主要性，但是他们须要很长一登时间去开辟本人的网络市场。
Luxury firms may at last be waking up to the internet, but they have a long way to catch up.
现在我有了三位助手，一位商务教练，以及一个网络市场论坛的成员小组——全都为了一个还没有盈利的公司。
Now I have 3 assistants, a business coach, and a membership group in an online marketing forum – all for a business that isn’t yet profitable.
纯粹的网络市场交易所正在远离简单的“电子商务”的愿景，向中心角色扮演更在采购流程的变化。
Pure Net marketplace exchanges are moving away from the simple "electronic marketplace" vision, and toward playing a more central role in changing the procurement process.
两个有着不同客户群的网络市场——prosper和DebtX，他们都认为自己在将来一定会获利的。
Prosper and DebtX, two online marketplaces with very different customers, are among those who think they stand to gain.
本文从网络市场的特点出发，对网络营销产品策略、网络营销的策略组合及网络营销决策要求进行了分析。
In this paper, based on the features of network market, the author makes an analysis of products decision-making, strategic combination, and marketing decision-making of network marketing.
咨询其他领域的管理和商务单位，销售部门和广告代理来从事网络市场活动，商务展览活动和直接的市场活动。
Consults with other areas of management or business units, sales departments, and advertising agencies to leverage web marketing, trade show activity and direct marketing.
自2005年以来，ProCurve就在以高于网络市场平均水平的速率持续快速增长，并开始蚕食思科占据的市场份额。
Since 2005, ProCurve has consistently been growing faster than the overall networking market and has been nibbling away market share from Cisco.
对网络市场交易中由于产品质量的信息非对称性所产生的逆向选择问题进行了分析，并探讨了解决该问题的策略取向。
This paper analyzes the adverse selection in E-marketing that resulted from the informational asymmetries of products' quality and probes into resolving approaches about the problem.
对于那些科技公司——想要探索亚洲其余完全公开但却知只甚少的社交网络市场——印度尼西亚群岛保准是个有用的测试市场。
The archipelago could prove a useful test market for tech firms seeking to enter the wide-open and barely understood social-networking markets of the rest of Asia.
本次社交媒体研讨会将围绕如何通过社交媒体进行品牌推广的主题展开讨论，致力于帮助您与网络市场的潜在客户开展对话。
This social media seminar will teach you what you need to know to promote your brand using social media and to begin conversations with your customers in online marketplace.
当然跟Facebook和MySpace相比，Ning只是一个利基产品，但是显然它已经找在社交网络市场到了自己的位置。
Compared to Facebook and MySpace, Ning, of course, is only a niche product, but it has clearly found its place in the social networking space.
当然跟Facebook和MySpace相比，Ning只是一个利基产品，但是显然它已经找在社交网络市场到了自己的位置。
Compared to Facebook and MySpace, Ning, of course, is only a niche product, but it has clearly found its place in the social networking space.
应用推荐