琥珀洛维利是一个在线出版商，负责维持大型网络家庭和财经信息网站。
Amber Lowery is an online publisher and is responsible for maintaining a large network of home and finance sites.
实现这样的目的可以通过向成员国提供有关主题的信息、指导和技术支持，以及“国际家庭家禽开发网络”的支持。
This will be achieved through the provision of topical information, guidance and technical support to member countries and support of the International Network on Family Poultry Development.
那样母亲们就能够使用各种可利用的通讯手段，去建造她们需要的强大的社区，家庭和朋友的网络了。
And mothers are using every means of communication available to build the strong communities and networks of family and friends that they need.
例如，考虑一个典型的家庭网络，其中有四台计算机连接到无线访问点(WAP)，或者通过电缆或dsl调制解调器向外连接的路由器。
For example, consider a typical home network with four computers connected to a wireless access point (WAP) or router with an outbound connection through a cable or DSL modem.
当你有了一台新的笔记本电脑，你不必担心它能否在你的家庭网络或互联网中工作。
When you get a new laptop, you don't worry if it will work on your home network and the internet.
如果这些企业要联网，他们会用针对家庭用户的网络装置。
If these businesses have networks at all, they may use networking devices targeted at home users.
此外，你能够在同一个家庭网络上同时使用两个电脑接入互联网。
Also, you can use both platforms simultaneously on the same home network to access the Internet.
我平时总是或多或少地有些出差，如果你能连接上家里的网络去下载文件、查看家庭邮件以及所有类似的事情，那么即使离家很远，生活也会变得更加容易。
I travel a fair bit, and your life just gets so much easier when you can connect to your home network, download files, read your home mail, all of that stuff, away from home.
上图绿点和红点指的是可以连接到你的家庭网络上的设备。
The green and red dots represent devices that could be connected to your smart home network.
因此，仅有一台个人电脑与宽带网络的用户能够在自己家庭的舒适环境下加入复杂的科学项目，而这些人不拥有任何特别的工具。
People with no special tools other than a PC and a broadband internet connection can take part in complex scientific projects from the comfort of their own homes.
尽管我是如此追求完美，只是一种为了在网络里呈现完美的姿势，完美生活阶段和家庭里的照片需要。
Yet I also attribute some of it to this striving for perfection, this need to only display perfectly posed, perfectly staged photos of life and home for the Internet.
零售业务刚进军电视直播时，冯姐就在家庭电视购物网络QVC上卖衣服。
And she sold dresses on QVC, the home shopping network, when retailing first migrated to live television.
招聘从来不张贴告示；用人都是通过在南加州居住的家庭网络完成的。
Employment notices are never posted; hiring is done through the network of families that live in southern California.
媒体中心现在支持体育节目数字视频录像，电视和网络向导，因特网流媒体视频，并有播放家庭网络中存储的视频、图片和音乐功能。
Media Center currently sports DVR capabilities, a TV and Web programming guide, Internet video streaming, and the ability to play or view videos, images and music stored on your home network.
这一系列教程中描述的网络都故意设置得很小，便于您很容易地将这些示例重复应用于家庭或实验室网络。
The network described in this tutorial is intentionally small so that you can easily duplicate the examples on a home or lab network.
伴随着因特网的膨胀和家庭网络与公司网络的不断增加，可用的IP地址显然已经不够了。
With the explosion of the Internet and the increase in home networks and business networks, the number of available IP addresses is simply not enough.
如果你想要一个大点儿的系统，你最好先计划好精心设计一下你的家庭网络，万一还需要重组或者改造一下呢。
If you want to start with a bigger system, it's a good idea to design carefully how the home will work, particularly if rewiring or renovation will be required.
建立“病毒”家庭和社交网络营销能力。
Establish "Viral" Household and Social Network Marketing Capabilities.
我们的研究强调的是家庭和社会网络对购买决策的复杂力度。
Our research has underscored the complex dynamics within households and social networks when it comes to buying decisions.
积极的压力包括来自于家庭，朋友，网络论坛的鼓励，邻里之间和博客读者的帮助。
Positive pressure includes encouragement from family or friends, an online forum, a help group in your neighborhood, or the readers of your blog.
积极的压力包括来自于家庭，朋友，网络论坛的鼓励，邻里之间和博客读者的帮助。
Positive pressure includes encouragement from family or friends an online forum a help group in your neighborhood or the readers of your blog.
家庭电脑占了78%，77%的认为是网络，手机占了64%。
A whopping 78% said the home computer, followed closely by the Internet at 77% and the cellphone at 64%.
MochaVNC使用户以虚拟网络计算（VNC）技术通过iPhone接入到家庭电脑中。
Mocha VNC allows you to access your home computer on your iPhone through Virtual Network Computing (VNC).
Windows7的“Play-to”特性能将家庭网络中的音乐、视频和图片快速传输到设备上。
The “Play-to” feature in Windows 7 allows easier streaming of music, video and photos to devices in a home network.
最新操作系统Windows7为电脑提供了更出色的触摸屏支持和家庭网络管理，已于今天午夜上架销售。
Windows 7, which goes on sale at midnight tonight, brings better touch-screen support and home network management to PCs.
新的功能“HomeGroups”还应该会使家庭网络中的Windows7电脑之间更容易地分享文件。
A new feature called HomeGroups is supposed to let you share files more easily among Windows 7 PCs on your home network.
从个人到家庭和社会网络。
可以让过滤软件和阻止软件成为你家庭网络安全计划的一部分。但记住，在学识以及对孩子关切程度上，这些软件永远取代不了你的位置。
Your Internet safety plan at home, but they don't take the place of an informed and involved.
可以让过滤软件和阻止软件成为你家庭网络安全计划的一部分。但记住，在学识以及对孩子关切程度上，这些软件永远取代不了你的位置。
Your Internet safety plan at home, but they don't take the place of an informed and involved.
应用推荐