Fay 建议:“用一切方法接触你的社交网络,但是,在你广撒网找工作机会的时候,也要注意你发出的每封邮件。”
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
在网络上,一切都在变化。
在这一切骚动的背后是短线操盘手,他们是网络时代的产物。
Behind all of this commotion are day traders, those creatures of the dot-com era.
但是,当最具影响力的网络用户出售他们想要收费的服务时,可以预料这一切都会改变,而安全将成为首要问题。
But expect it all to change, and security to become the number one issue, when the most influential inhabitants of the Net are selling services they want to be paid for.
物联网是将一切都连接到互联网上的大型网络系统。
Internet of things is a large network that connects everything to the Internet.
当社会网图变得更加流动化,我相信社交网络会融入我们所参与的一切,变成一种功能。
As our social graph becomes more portable I believe that social networking will become a feature in everything we do.
不要误会,您当然需要了解关于速度,性能,可用性,应用平台,网络等相关的一切,但这并非可扩展性的定义。
You still need to know all about speed, performance, HA technology, application platform, network, etc. But that is not the definition of scalability.
如果您的网络配置一切正常,您将看到陷阱到达远程机器。
If all is well with your network configuration, you will see the trap arrive at the remote machine.
社交网络改变了这一切。
如果你已经检查过你的发行版的网络设置面板,并且看上去一切正常,你就需要尝试一系统命令行工具了。
If you've checked your distribution's network configuration panel, and everything seems to be working as it should, you need to try a couple of command line tools.
三两个有关个人兴趣的恰当问题,甚至进行快速的网络搜索以便你可以证实真正的相似点,真地可能让一切改观。
A couple of well-placed questions about an individual's interests, or even a quick Internet search so that you can demonstrate genuine similarities, really could make all the difference.
一个网络2.0的战略并不适用一切情况,有的时候要找出对于给定的一家公司什么是最好的方法是尝试一些东西,看看有些什么发生。
One Web 2.0 strategy does not fit all, and sometimes the best way to find out what's best for a given company is to try some things out and see what happens.
社交网络,电子邮件,短信——这一切都拥有罕见的特性,就像是镇静剂,同时具备引发问题和解决问题的能力。
Social media, e-mail, text messaging—they all have that rare quality, like a narcotic, to be both the cause and the solution to a problem.
我总在指出,如果你的业务依赖于网络,那么你的网站就是一切。
I'm forever pointing out that if your business relies on an online presence, then your website is everything.
利用社会网络作为“指向针”,指向一切你认为你的爱好者和追随者可能感兴趣的。
Use social networks as "pointer" sites; i.e., to point to anything you think will be of interest to your fans and followers.
我们非常好奇,尤其是对设计和网络开发,我们想了解关于它的一切。
We are quite curious; particularly when it comes to design and web-development we want to know just everything.
网络中立将设立规章制度,确保网络供应商平等对待一切信息,任何一个网站都不得通过金钱交易加快该网站的信息流动。
Net neutrality would set up rules to make sure your Internet provider treats all information equally; no website would be able to pay to move more quickly.
去掉一切无用的东西,电视,电影,书籍,杂志,游戏和网络,那些你上瘾的东西,谦卑地接受上帝的话语。
Get rid of all the garbage, the TV, movies, books, magazines, games and websites you shouldn't be indulging in, and humbly accept God's Word.
如果一切按计划进行,网络应在伦敦奥林匹克,暨2012年夏天前就位。
If all goes according to plan, access should be available by the summer of 2012, in time for the London Olympics.
现在是样样连网,网络提供了一切服务,设备和软件必须要互相连接。
Now that almost everything is wired and all kinds of services are offered online, machines and software need to be able to interconnect.
他们明白这一切都会被英国的闭路电视网络记录下,但是他们依旧肆意而为。
They smashed windows and stole goods as the television cameras rolled, knowing that their actions would be captured on Britain's extensive network of closed-circuit televisions.
所测的X 8500e来自一个UTM包中,该包涵括了全面网络保护所需的一切。
The X 8500e tested came in a UTM bundle, a package that includes everything needed for comprehensive network protection.
而这一切都比网络形成早到了二十年。
And all of this more than 20 years before the Web came into being.
由于这个原因,网络技术将会加强这个网络时代的“自然规律”,并加速它的进程,而这一切都只是时间问题。
For that reason, it was only a matter of time until the technologies of the network would reinforce this natural tendency, and accelerate it.
他们所做的一切就是找到网络连接,接着要求网络提供商提供姓名和地址(并非所有都这样),然后发出一封收费信。
All they do is find the Internet connection, demand the service provider reveal the name and address (not all do) and then send out a letter demanding cash.
除了将一切都连接上网络这一理念外,还有什么其他使人们感兴趣的东西吗?
Apart from the idea of connecting everything to the Internet, what are some other things people are showing interest in?
面向服务改变了所有这一切,使得消息网络更具有弹性、更加透明,并且更容易管理。
Service orientation changes all of this in ways that make the messaging network more resilient, more transparent, and easier to administer.
如果你呆在你出生的国家,这是不可能实现的,但如果你迁入一个网络虚拟世界,这一切都会很简单了。
Impossible if you stay in the country of your birth, but simplicity itself if, instead, you emigrate to an online fantasy world.
如果你呆在你出生的国家,这是不可能实现的,但如果你迁入一个网络虚拟世界,这一切都会很简单了。
Impossible if you stay in the country of your birth, but simplicity itself if, instead, you emigrate to an online fantasy world.
应用推荐