过滤器软件可以让父母禁止对特定的网站、新闻组和电子布告栏的访问。
Surfwatch allows parents to prohibit access to specific web sites, newsgroups, and bulletin boards.
参与者被邀请访问一个网站，在提供一些传记细节后，观看一系列的20张照片，并对每张照片的恶心程度进行1到5的评分。
Viewers were invited to visit a website and, after giving a few biographical details, to view a series of 20 pictures and rate each of them for disgustingness on a scale of one to five.
看到这个机会，马云回到了中国，建立了一个叫“中国黄页”的网站，尽管当时他对电脑还不太了解。
Seeing the chance, Ma returned to China and set up a website called China Pages without even knowing much about computers.
海德里希现在经常访问那些讨论游戏成瘾的网站，“以此提醒自己要控制对网络游戏的热爱”。
Heidrich now visits websites that discuss gaming addiction regularly "to remind myself to keep my love for online games in check".
当我们认真看那些网站的时候，我们看到了那种狂躁不安，困惑于到底学校的课堂对这些孩子们意味什么。
When we look on the web, we see that sense of furious anxiety about what school classroom means to these kids.
我们对所有添加到我们网站上的烹饪游戏和其他食品游戏感到自豪。
We take pride in all of the cooking games and other food games we add to our website．
如果你对古典音乐更感兴趣，可以去国家表演艺术中心的网站。
If you are more interested in classical music, go to the National Center for the Performing Arts website.
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片，并配上感人的文字：“这个年轻人对我们家来说真是福气！”
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
也不要假定他们对你的网站很熟悉。
Nor assume that they have any familiarity with your website.
这些都带来了对垂直搜索网站三种可能的命运。
All of which suggests three possible fates for vertical-search sites.
编辑和用户们是如何对该网站进行评估的？
当然，这些对提供者承载的网站都是透明的。
These, of course, are transparently routed to the Provider's hosted site.
用户对CRM网站的反馈已经成为非常有效的。
The user feedback on the CRM Websites has been tremendously positive.
这些网站均对用户可能错过某些特定功能和需求有所预期。
These websites all anticipate that users might miss certain features and requirements.
这个网站能让你对屏幕颜色的预览和选择变得非常简单。
This site makes it super easy to preview and select colors to fill your screen with.
有时候，您可能想对网站用户隐藏建模信息。
Sometimes, you might want to hide this modeling information from the Web site users.
防护性设计对用户错误和网站错误均有预期。
对这两年中飓风季节的比较，请见TRMM网站。
For a comparison between the two seasons, see the TRMM web site.
而其你的网站要非常棒，公关艺术对垃圾网站无济于事。
You have to begin with an insanely great Web service. PR artistry won't help a poor site.
对用户来说是好事，但对于提供这些答案的网站呢？
Great for Users, But What About the Sites that Supply these Answers?
当网站管理员设置了对他们网站的优化，他们可以使用这些标记，帮助他们的网站达到最佳的效果。
When webmasters set out to optimize their sites for SEO, they can use these markups to help push their sites to the top of results.
他们对搜索及网站内容进行了优化，并通过网站促销客房套餐、宴会、婚礼和餐饮服务。
They have a search and content optimized website on which they are promoting room packages, banquets, weddings, and restaurant promotions.
测量和评估用户在你的网站上的活动行为非常重要，否则你只能是盲目地对网站进行管理。
It's important to measure and gauge visitor interaction on your website. Otherwise any potential improvements you make will be made in the dark.
这些网站的社区成员对网站内容和理念充满热忱，并乐于向大众宣传这些网站。
A community that is passionate about the content, the concept of the site and is passionate about making itself heard.
是的，对网站进行有效地管理，网站内容是酒店预订的关键，它能在网上竞争中助你一臂之力。
So yes, when managed effectively online, content is key to hotel bookings and will give you a leg up over your competition online.
是的，对网站进行有效地管理，网站内容是酒店预订的关键，它能在网上竞争中助你一臂之力。
So yes, when managed effectively online, content is key to hotel bookings and will give you a leg up over your competition online.
应用推荐