他从易趣网上购买珍稀的棒球卡。
网上冲浪者可用他们的信用卡购买从玩具到火车票的任何东西。
Net surfers can use their credit cards to pay for anything from toys to train tickets.
通过观察人们在网上搜索、点击和发言的内容，公司可以将“行为性”广告瞄准那些最有可能购买的人。
By watching what people search for, click on and say online, companies can aim "behavioural" ads at those most likely to buy.
所有网上商店都在期待着双十一购物节，因为在那一天，人们都抢着购买各种各样的商品。
All online stores are expecting the Double Eleven Shopping Festival because on that day, there would be a rush for various goods.
很快，购买机票、预订旅馆、甚至购买汽车和房子都可以在网上进行。
Soon airline tickets, hotel reservations, and even cars and homes could be purchased online.
如果你必须从互联网上购买，要确保该网站是你所知道和信任的药店网站。
If you must buy from the Internet, ensure that the website is that of a pharmacy you know and trust.
网上购票的旅客可以用他们的身份证验票，不需要排队购买纸质票。
Travelers who have bought tickets online can use their ID cards instead of waiting in line for paper tickets.
不幸的是，逃离物质主义的困境，通过不是在网上购买东西和在购物商场的乐趣中找到快乐是很难的。
Unfortunately, it's hard to escape the trap of materialism, and find happiness in other ways than buying stuff online or finding joy in the mall.
一些消费者在网上购买药物。
扩大网上商店视频点播需求，在客户购买特定蓝光或DVD电影后向其提供视频流媒体服务。
Expanded video on demand in the online store, offering customers streaming access after buying select movies on Blu-ray or DVD.
并不是所有在网上营业的商店都出售适合你的东西，因此当你纯粹上网购买项链时，务必确切知道自己在做什么。
Not all stores operating online sell proper things hence when you are looking to buy necklaces from solely online, always make sure you know what you are doing.
目前，人们在网上购买衣物仅能通过浏览标准图片帮助选购。
At the moment, people buying clothes over the Internet have only standard photographs to help them choose their purchases.
现金不能用于网上购物，也几乎不能在飞机上购买小吃或免税商品。
You can’t use it for online purchases, nor on many airplanes to buy snacks or duty-free goods.
例如，在国外有些国家，你可以在网上购买歌曲而不用音乐光盘。
For example, in some foreign countries, you can purchase songs on the Internet instead of buying a music CD.
我们去网上购物，而一只“网络臭虫”，一个软件程序，监视着我们的采购，将我们的购买习惯转成档案卖给商家。
We go online to buy something and a "Web bug," a software program that monitors our purchases, develops a profile of our buying habits that is sold to businesses.
然而医生们却警告消费者，在网上购买药品时一定要慎之又慎。
But when it comes to purchasing medications on the web, doctors are warning buyers to beware.
虽然企业可以购买社交网上的广告，但是大部分公司都不需要为此在记账本上写一笔。
Although firms may buy advertising on social networks, much of their activity would not appear in a spending chart.
现在出现一种所谓的大杂烩，研究单位订阅者通过网站许可协议，购买网上期刊合集的使用权。
There is the so-called big deal, where institutional subscribers pay for access to a collection of on line journal titles through site-licensing agreements.
这些东西你都能在装修店、电子产品店、技工或者网上购买。
These products are available at home improvement stores, electronics stores, from technicians or online.
美国的很多超级市场有售，当然你也可以邮购或者在网上购买。
You can pick it up at many supermarkets across the United States, or through mail order or on the Internet.
这批服装一经上市就被抢购一空。现在，如果想为宠物狗购买球迷服，可在店里或者在网上预定。
But pet owners now have to make orders online or in the shop since the first batch of such clothes were snapped up the moment they were put on sale.
过去我习惯于在网上买软件；现在，购买大量的字母积木更符合我的生活目标。
My values used to be such that buying software was in line with my life goals; now, buying wooden alphabet blocks for stacking is much more in line with what I want to be doing.
尽量在寄售商店或网上拍卖店购买小孩的衣服。
Purchase children's clothing at a consignment shop or on an online auction instead of buying these items new.
从P 2 P网络下载的音乐并不是他们会从商店购买或者通过合法方式从网上下载的音乐。
Not all of the music people download from P2P networks is music that they would buy in stores or via legit download sites were the downloading option not available.
最新一期的俱乐部月刊已经在俱乐部商店发售啦！欢迎网上或者到报刊亭购买。
The latest edition of the official monthly magazine is now available at the club stores, on-line or in all good newsagents.
84%的美国人认为网上顾客的评价，会影响他们购买产品或服务的决定。
Eighty-four percent of Americans say online customer evaluations have an influence on their decision to purchase a product or service.
90%的购买决定都是从网上开始的(Forrester数据)。
90%的购买决定都是从网上开始的(Forrester数据)。
应用推荐