在把照片上传到网上后，人们会无法控制自己，多次查看自己的手机。
After posting the photos onto the Internet, one will be unable to control himself and check his mobile phone many times.
在她拍完一张照片并开始使用手机后，他问了她一个严肃的问题：“你会把这张照片发到网上吗？”
After she snapped a photo and started using her phone, he asked her a serious question, "Are you going to post that online?"
我花了很多时间在手机上编辑照片、在网上发帖和清理存储空间。
I've been spending a lot more time editing photos, posting online and clearing storage on my phone.
最近，我花了很多时间在手机上编辑照片、在网上发帖和清理存储空间。
Recently, I've been spending a lot more time editing photos, posting online and clearing storage on my phone.
在这些活动中，学生们不用智能手机进行社交，不用查看网上的“点赞”就可以进行面对面交流。
In these activities, students socialize without smartphones and have face-to-face communication without checking on "likes" they've got online.
这种服务使用户能够及时了解朋友的动向，这不但可以在网上进行，而且可以通过手机或即时消息传递程序进行。
This service lets you keep tabs on your friends not only on the Web, but also on your cell phone or in your Instant Messenger.
很明显你甚至可以将它发送到你的手机上，但我们的记者没有在网上找到这个。
Apparently you can even have it delivered to your mobile phone, but your diarist fails to find that out on the website.
有些人到网上论坛发泄不满，或者寻求从他们的手机中删除预装应用程序的方法。
Some have taken to online forums to vent or find out ways to remove the pre-loaded apps from their phones.
克里斯滕森例举了手机、数码照片和网上购物的例子。
Christensen cited the examples of the mobile phone, digital photography and Internet shopping.
与此同时，手机公司的无限量数据套餐要价大约15美分每兆字节——这里的数据指网上冲浪，流媒体音乐，录像，或者发送电子邮件。
At the same time, cellphone companies charge roughly 15 cents a Megabyte in an unlimited data plan - data in this case meaning Web surfing, streaming music or video or sending E-mail.
如果客户直接从银行账户(手机或是网上银行)而不是信用或借记卡上支付，那服务商搭建的支付联盟就失败了。
Payments associations would lose out if customers pay for goods directly from their bank accounts (whether via mobile phone or online banking services) rather than with credit or debit CARDS.
许多手机都有“一键复位”的功能，可以让手机回到刚出厂的状态。假如你手边没有使用说明，到网上找找吧。
Most cell phones have a "master reset" to return the phone to factory-fresh condition. If you don't have access to a manual, look online for instructions.
标准一旦确立，生物识别技术将会被广泛应用，届时不只在商店，还会被用于确保网上与手机零售交易的安全性。
Once standards become established, the use of biometrics could spread so that it is used to secure retail transactions made via the Internet and mobile phones, not just in shops.
它也被称为机对机通信，是指提供其周围环境和活动相关信息的普通非手机对象之间在互联网上进行的通信。
It is also called Machine to Machine communication and refers to communication through the Internet between non-phone, ordinary objects providing information about their surroundings and activities.
编出一些如查看网上拍卖或者你手机丢了的理由，然后再评估她的表现，很快就可露出端倪。
Make up some excuse about checking an online auction or losing your phone, and then evaluate her reaction.
面对低迷的图书市场，还有来自网上的竞争，出版商开始把目光转向手机。
Facing a downturn in book buying, and competition from online e-books, publishers are increasingly turning to cell phones.
对青少年们来说，手机邮件毫无用处，因为他们不需要这个。用不着时刻检查互联网上的收件箱，因为他们不会收到什么重要的邮件。
Mobile email is not used as teenagers have no need; they do not need to be connected to their inbox all the time as they don't receive important emails.
所有的文章都储存在手机储存卡上，所以就无需从网上下载。
All the articles are stored in your mobile phone's memory so there is no need to download anything from the network.
这通常是看手机是否是兼容Wi - Fi，如果不是，要从网上获取通话网络是非常昂贵的。
It usually depends whether the phone is Wi-Fi compatible, because otherwise it is very expensive to get Internet off the phone network.
在秤上呆五分钟，然后你的参数就可以发到网上或手机上。
Set up takes 5 minutes, then you just step on the scale and voila! Your measurements are sent to your web or mobile account.
有点让人失望，palm宣称它是互联网手机，用户网上使用视频已经很普遍了。
I find this slightly disappointing, because Palm is touting this as an Internet phone, and user generated video is a very big part of what's going on in the online world.
默认的识别码从1234到目标手机号码的最后四位数，而且轻而易举地就能在互联网上找到。
Defaults range from 1234 to the last four digits of the target phone, and can easily be found on the Internet.
大型多人在线角色扮演游戏(MMORPG)已在互联网上获得成功，而手机游戏还有没在这个市场中运用。
Massively multiplayer online role playing games (MMORPG) have been successes on the Internet while mobile gaming has not necessarily capitalized on this market.
有了这些功能，越来越多的用户开始在移动互联网上冲浪，下载手机软件。
With features like these, more people will begin to surf the mobile web and download mobile applications.
这些都意味着手机可以采用直接输入密码的方式进行更大规模的交易，还可以自网上银行为手机账户充值，而不必找自助取款机。
This means they can also be used to authorise larger payments by entering PIN codes directly on the handset or topped up with stored credit from an online bank account without having to go to an ATM.
诺尔先生对英国广播公司说“我们使用了廉价的摩托罗拉手机因为他们的软件已经泄漏到了互联网上”这就使得黑客可以用它获得传播的所有信息。
Mr Nohl told BBC News, "we used the cheap Motorola telephones because a description of their firmware leaked to the Internet." This allowed hackers to adapt it to reveal all data broadcast.
诺尔先生对英国广播公司说“我们使用了廉价的摩托罗拉手机因为他们的软件已经泄漏到了互联网上”这就使得黑客可以用它获得传播的所有信息。
Mr Nohl told BBC News, "we used the cheap Motorola telephones because a description of their firmware leaked to the Internet." This allowed hackers to adapt it to reveal all data broadcast.
应用推荐