我们可以很方便地在网上预订奥运比赛入场券。
We can reserve tickets for the Olympic Games on the Internet.
最新网上预订系统很好的显示了旧有系统的过时性。
The latest development of online ordering has further rendered the old system obsolete.
网上预订，顾名思义就是通过网络来预订商品或服务。
Booking online, as it means, reserves goods or services through network.
加拿大邮政表示，所有邮票和相关产品都可以在网上预订。
Canada Post said all stamps and related products can be pre-ordered on its website.
人们可以在网上预订并于24小时后收到。票价是设定好的。
People can book online and receive their tickets 24 hours later and the tickets are a set price.
目前，有62%的欧洲旅行者在网上预订度假产品，而该项数据在2007年是57%。
Currently, 62% of Europeans book holidays online, compared with 57% in 2007.
然而，许多旅行者都表示在网上预订过程中非常失望，在许多情况下他们会到线下完成预订。
However, many travellers are reporting frustration with the online booking process and are in many cases going offline to make their purchases.
学员端应用：主要是学员网上预订借、系统个性化快速推荐和借阅信息维护管理。
Trainees applications: mainly refers to trainees 'borrowing in advance via the net, the efficient recommendation by the system and the maintenance management of the borrowing information.
幸好她求助了当地人，不然这样一个雨夜，她不可能找得到在网上预订的那家酒店。
Luckily she turned to a native, otherwise she _____ the hotel booked on the Internet on such a rainy night.
而在美国，丰田开始接受网上预订，起售价是32000美元，在每个州的售价会有差异。
S. , where Toyota has already started to take orders online, the car starts at $32,000 without subsidies, which will vary by state.
例如，国际旅客可以在网上预订外汇，然后在机场的AT M机用移动设备验证，提取现金。
For instance, international travelers could order foreign currency online and then use the mobile device to authenticate a transaction at an airport ATM to pick up the cash.
胡安·加尔·塞斯，法典西奈抄本项目经理说，把网上预订是一个“绝对是一个历史性的时刻。”
Juan Garces, the Codex Sinaiticus project manager, said putting the book online was a "definitely a historical moment."
机场网站上称，提前计划出行的女士可以享受“网上预订优惠价”，可以省下一半以上的停车费。
According to the airport's website, forward-planning women can avail of 'early bird online rates' and save more than 50 per cent on the cost of their parking.
酒店 并立即网上预订 …上海扬子江万丽大酒店在商业区，是位于 上海 长宁的豪华型宾馆。
Renaissance Yangtze Shanghai Hotel reviews, maps & more - Located in the heart of Hongqiao 's business dis…
后来师姐通知文涵说要我们先网上预订，可是这几天文涵都没上网，今天才看到信息，我都快晕过去了。
But later she sent a message to Wenhan's QQ, saying that we should book a room online first. Wenhan did not get online these days and not until today did she saw the message.
有一点可以肯定的是在线销售将会带来即时的效果，这里给大家介绍增加短期的电子销售和优化网上预订的四种捷径。
One thing for sure is that online sales will generate immediate results, so here are 4 quick steps to increase short term electronic sales and optimize online bookings now.
在中国，你可以去旅行社或直接与航空公司联系有关你的航空旅行的事宜，不过现在有许多人直接在网上预订机票和酒店。
In China, you can either go to a travel agency or talk directly to an airline representative to make travel arrangements, but many people now book their flights and hotels online.
Pocklington也承认，这些挑战还包括让拉丁美洲的旅行者对网上预订和“把固定打包度假产品分开预订”的做法抱有信心。
Pocklington concurred that hurdles include giving travelers in Latin America the confidence to book online and “unpackaging the packaged holiday.”
以安全、高效、高速、适用的特点被旅行社看好。旅行社旅游线路预订程序ver4.2免费版已被很多旅行社作为网上预订的核心程序。
Travel tour booking procedures Ver4.2 free version has been a lot of travel agents as the core of online booking procedure.
Background在中国，你可以去旅行社或直接与航空公司联系有关你的航空旅行的事宜，不过现在有许多人直接在网上预订机票和酒店。
In China, you can either go to a travel agency or talk directly to an airline representative to make travel arrangements, but many people now book their flights and hotels online.
尽管如此，在其他国家，旅游业已经实现数字化——相比较，网上预订比较便宜并且更容易做价格参照对比——所以网上预订业务将会走在时代的前沿。
That said, the travel industry has gone digital in other countries-online booking is cheaper and allows easier price comparisons-so it will surely catch on.
很快，购买机票、预订旅馆、甚至购买汽车和房子都可以在网上进行。
Soon airline tickets, hotel reservations, and even cars and homes could be purchased online.
有些人可能会说你可以在网上订购食物或预订服务。
Some people might say you can order food or book services online.
在网上销售廉价机票的廉价航空公司的兴起，无疑有助于推动自助旅行的增长——现在仅有22%的人承认依然预订度假打包产品。
The rise of low cost airlines selling cheap fares over the internet has arguably helped to fuel this rise, with just 22 percent now admitting to still booking package holidays.
对于那些习惯于在网上查找、预订酒店并买单的人们来说这是个好消息。
For those who are used to researching, reserving and paying for hotels online, this may be a logical next step.
PhocusWright发布的关于网上交易流量和转化的最新报告非常详尽地介绍了这个非常复杂的现象—通常被称作预订前阶段。
The latest PhoCusWright report on Online Traffic and Conversion deals in great detail with this ever more complex landscape of what is also called the pre-booking phase.
对于未能成功预订的潜在消费者，苹果表示道歉，并希望他们当iPhone4正式上市之后再试试网上订购或者到实体店购买。
Apple apologized to frustrated would-be buyers and asked them to "try again" online and in stores once the phone is in stock.
是的，对网站进行有效地管理，网站内容是酒店预订的关键，它能在网上竞争中助你一臂之力。
So yes, when managed effectively online, content is key to hotel bookings and will give you a leg up over your competition online.
是的，对网站进行有效地管理，网站内容是酒店预订的关键，它能在网上竞争中助你一臂之力。
So yes, when managed effectively online, content is key to hotel bookings and will give you a leg up over your competition online.
应用推荐