随着网上购物越来越流行，互联网被视为接触目标客户的一种方式。
With online shopping increasingly popular, the Internet is seen as a way of reaching target customers.
随着网上购物越来越受欢迎，互联网被视为接近目标客户的一种有效方式。
With online shopping increasingly popular, the Internet is seen as an efficient way of reaching target customers.
亚马逊，首家大型网上商店，则更令人肃然起敬——它创办于1995年——才14年而已，它和其他类似的网络商店给我们购物的方式带来了永久性的变革。
Amazon, the first of the big online shops, is more venerable - it was founded in 1995 - but still, in just 14 years, it and others like it have forever changed how we shop.
网上购物让消费者采纳了一种新的消费方式。
Internet shopping has trained the consumer to adopt a new set of behaviours.
便捷实惠的送货方式将鼓励更多的人在网上购物。
Convenient, cheaper deliveries will encourage more people to shop online.
另外，互联网为我们提供娱乐及其他放松方式，例如在线游戏和网上购物。
Furthermore, the Intemet offers us entertainment and other ways of relaxation, such as on-line games and on-line shopping.
有些人似乎非常喜欢网上购物这样的购物方式，因为他们觉得网上购物很方便。
Some people seem extremely enjoy the way of buying things online because they feel online shopping is so convenient.
有些人似乎非常喜欢网上购物这样的购物方式，因为他们觉得网上购物很方便。
Some people seem extremely enjoy the way of buying things online because theyfeel online shopping is so convenient.
因此，下一代网上零售商正千方百计改善购物方式。
That's why the next-generation online retailers are trying to figure out how to improve the process of shopping.
最新网上购物的方式是团购，特别之处在于这种方式以低价卖产品。
The newly developed way of shopping online is called group purchase, the special thing lies in that it provide the product with low price.
如客户应积极采取网上购物的消费方式，电信部门要协助企业开发信息管理系统等等。
For example, customers should go shopping on web, The telegram department may help enterprises exploit information management system.
对于他们中的许多人的首选方式，在网上购物是利用银行转账-当然，他们宁愿使用自己的货币！
For many of them, the preferred way of shopping online is to use bank transfers - and of course, they'd much rather use their own currency!
在中国，以淘宝网为代表的网上拍卖已经形成现在最为热门的购物方式之一。
Online auction represented by Taobao website, Becomes one of the hot shopping modes in China currently.
随着以淘宝网为代表的C2C电子商务模式的迅猛发展网上购物成为了人们购物的主要方式之一。
As with dragons as a representative of C2C e-business model online shopping became the rapid development of the people shopping one of the main ways.
网上购物作为一种新的购物方式，广泛被人们接受，网上购物市场呈现出一派蓬勃之势。
Online shopping, as a new way of shopping, has been accepted widely. Online shopping markets present a picture of prosperity.
而且，虽然女人有时被认为更是购物狂，但是男人一样也喜欢网上购物，只不过他们的购物方式不同而已。
And although women are sometimes pegged as more avid shoppers, men are just as keen as women to make online purchases. But their shopping behavior may differ.
这种在网上购物的方式，近年来在中国越来越流行。
It becomes more and more popular to shop online in China, and throughout the rest of the world, in recent years.
可以说，现在传统购物方式所具备的功能几乎都可以在互联网上进行高效运作。
Though it has different scale from the traditional shopping, with the development of the Internet and electronic commerce, it dynamically shifts the mode of the existing enterprise's competitiveness.
网上营销，已成为新经济时代的一个亮点，网上购物已成为时髦话题，逐渐成了一种新的生活方式。
Marketing online has become a new economic era a bright spot, online shopping has become a fashionable topic. gradually become a new way of life.
消费者在进行网上购物时需要将自己的个人资料提交给网站，例如姓名，联系方式和住址等等，以方便收货和接受服务。
Consumers need when shopping online in their personal data submitted to the site, such as name, contact and address etc, with convenient receiving and accept service.
本文通过理论与实践的相结合的方式，对大学生网上购物满意度的影响因素展开了实证研究。
The paper attempts to make an empirical research on influencing factors in the degree of satisfaction of college students about online shopping by integrating theory with practice.
尽管网上购物并非零风险，但它相对于传统的购物方式，为人们提供了一个极好的选择。
While online shopping is not without its risks, it offers an excellent alternative to traditional shopping for people.
随着网络的逐步普及，网上购物已经逐渐成为一种新的购物方式，并受到大家的认可。
Along with the development of Internet, on-line shopping gradually becomes a new way of shopping and is accepted by more and more people.
经历了人口与社会经济状况、计算机互联网使用情况及网上购物经验的研究阶段，网上购物研究现已进入到了生活方式这一更深层次。
From the aspect of demographics and social-economy status to computer, network and Internet shopping experience, researchers have been deep into the lifestyle of Internet shopping.
经历了人口与社会经济状况、计算机互联网使用情况及网上购物经验的研究阶段，网上购物研究现已进入到了生活方式这一更深层次。
From the aspect of demographics and social-economy status to computer, network and Internet shopping experience, researchers have been deep into the lifestyle of Internet shopping.
应用推荐