方法将零缺陷理论引入病区管理，推行零缺陷管理体系。
Methods zero defects theory was applied in the ward management and carried out zero defects control system.
本研究结果为DMD的全面性膜缺陷理论提供了可靠的证据。
This investigation material supplies reliable evidence for the theory of the systemic membrane defect of DMD.
奥古斯丁的原罪理论、缺陷理论和恩典理论阐述了罪恶的产生、实质及消解。
Augustinus' theory of original sin, defects and the grace of God expounds the emergence, fact a and dimilation.
疲劳理论的另一个缺陷是，打哈欠并不能像该理论所预测的那样，提高警觉性或生理活跃度。
Another flaw of the tiredness theory is that yawning does not raise alertness or physiological activity, as the theory would predict.
在科学或自称科学的理论的推动下，社会正在将曾经视为性格缺陷或道德缺陷的某些特征，重新归为类似于身体残疾的人格障碍。
Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.
他担心这是他理论的根本缺陷并可能导致这整个优美的理念最终被毁弃。
He was afraid this was a fundamental blemish in his theory and that probably the whole beautiful idea would have to be given up.
理论：1妇女谁得到隆乳19几年前由于对自己的身体缺陷而不安，这就是为什么她们选择了植入。
Theories: 1 Women who got breast implants 19 years ago were disproportionately prone to distress over their bodily flaws; that's why they got the implants.
虽然有些人把这种特征和高超的功能联系起来，但洛桑研究小组仍然把他们的理论限定在解释自闭症的无能力和缺陷。
While some have linked this trait to superior functioning, the Lausanne team still framed their theory as explaining autism's disabilities and deficits.
他们理论的中心思想是，现今我们所理解的物理定律之中存在一个系统性的缺陷，他们的数据可以由一个简单的方程所描述。
Crucially for the idea that there really is a systematicflaw in the laws of physics as they are understood today, their data can bedescribed by a simple formula.
他们的工作纯粹是理论上的，并且使用了一个水分子模型有缺陷的分子动力学力场。
The work here is purely theoretical and uses a molecular dynamics forcefield with an imperfect model of water behavior.
由于传统金融理论存在诸多缺陷，许多经济学家己经对传统的理性分析提出质疑。
There are some drawbacks existing in traditional financial theory, so many economist have queried the validity of traditional rational analysis.
由于在焊缝部位存在焊接缺陷，采用传统的建立在构件无缺陷、无裂纹基础上的强度理论进行设计计算时，往往不能确保起重机在额定载荷下使用的安全性。
Since there are weld defects in welds, using traditional strength theory based on no defect and no crack to design, crane's security in rating load can't be insured.
为用声学特征进行地基脱空等缺陷无损检测提供了理论和实验依据。
Thus it offers theoretical and experiment basis for NDT of the defect like foundation void by means of acoustic features.
我国现行民事诉讼法并未规定法官的释明制度，由此导致了理论与实务中的诸多缺陷。
Civil procedure law in China hasn't prescribed the judge's interpretation system yet and this results in many defects in both theory area and practice area.
针对黄土边坡稳定分析计算方法繁琐、复杂、精度低等缺陷，应用神经网络理论，提出了黄土边坡稳定性分析的新方法。
To overcome the defect of overelaborate for the fussy, intricate and low accurate method, a new method of stability analysis of loess slopes is put forward with the theory of neural network.
尽管这些想法在实验的理论测试中运转正常，但是他们都有一个同样的缺陷：间歇运行。
Although all these ideas have been shown to work in theoretical tests on lab benches, they all suffer from the same handicap: intermittent operation.
这不能不说是这种理论的重大缺陷，利益衡量论因此受到激烈的批判。
This is a major defect of the theory, and thus it has met with severe criticisms.
但无论这一理论本身存在多大的缺陷。，们不否认其在民法理论和实战上的重大价值。
Even though the theory it self has many defects, we can not deny its great value in the theory and practice of civil law.
纤维缺陷的理论是根据机械测试推导出来的。
The hypotheses of fibre flaws are based on deduction from mechanical experiments .
介绍了钢管接触法超声波探伤缺陷定位方法——手指蘸油触摸法，分析了利用此种方法进行缺陷定位的理论依据。
The author introduces a pipe defect locating method by contact type ultrasonic detection — finger oil dipping touching method and analyses the theoretical basis of defect locating by this method.
现在，我们知道小胶质细胞起源于早期胚胎，理论上，我们可以从胚胎干细胞制造小胶质细胞，从而治愈因小胶质细胞缺陷而引起的脑病。
Now that we know that microglia originate in early embryos, theoretically we should be able to generate microglia from embryonic stem cells to treat brain diseases caused by defective microglia.
其中社交和与他人沟通这两项能力的缺陷是由于自闭患者缺乏移情能力，或者用科学界术语说，“心理理论”。
Two of these three, impairments in social interaction and in communication with other people, are the results of autists lacking empathy or, in technical jargon, a "theory of mind".
第三章主要是在新古典经济学框架内对传统自然垄断理论作分析，指出其历史功绩和理论缺陷。
The third chapter analyzes the traditional theory of natural monopoly based on the new classical economics, and points out the achievements and the limitations.
理论研究和实践都证明，有效市场理论存在不足和缺陷，不能解释我国证券市场的许多现象。
The weaknesses of efficient market theory prevent it from interpreting the phenomena of China securities market, which proved by theoretical research and practice.
目前定性评价基桩缺陷的理论已很成熟，而定量分析由于受到影响因素很多，进展缓慢。
Now theory about the qualitative analysis of pile test has come to maturity, however, little progress has been made on the quantitative analysis due to many factors.
目前定性评价基桩缺陷的理论已很成熟，而定量分析由于受到影响因素很多，进展缓慢。
Now theory about the qualitative analysis of pile test has come to maturity, however, little progress has been made on the quantitative analysis due to many factors.
应用推荐