但是他有一个缺点，即脾气暴躁，后经证实，这是一个严重的不足；他的才华遭到了暴躁性格的损毁。
Yet he had a weakness, which proved a serious defect--it was his want of temper; his genius was sacrificed to his irritability.
但通常结果图像不足或太过昂贵或两缺点俱有。
But the resulting picture is often inadequate, expensive-or both.
围绕着他的传奇，要么就是对他好的方面描述不足，要么就是对他缺点描述极不准确。
The legends around him are insufficient at best and grossly inaccurate at worst.
但是我相信，这个缺点同学生们所获得的经验相比就微不足道了，并且这一点被我所收到的反馈和实际取得的效果所证实。
But I believe that this disadvantage is far outweighed by the experience gained by the students, and this is borne out by the feedback I receive and the results.
我们将查看每种方法的优缺点，讨论它们的长处与不足。
We examine the pros and cons of each method and discuss their strengths and weaknesses.
那么，在我们婚姻生活的这个新阶段，我会超越生活中的缺点，瑕疵和不足，来赞颂自己和丈夫一同创造的生活和我们之间的爱。
So, in the next phase of our lives, I will look beyond the flaws and the imperfections and the inadequacies we all feel and celebrate the life my husband and I have created and the love we enjon.
在维基上的热心讨论的主题其他也是其缺点，比如，比起对重要的历史事件维基对当前微不足道的事件有固有的偏好。
Other shortcomings are the subject of earnest internal debate too, such as Wikipedia's inherent bias towards trivial recent events rather than important historical ones.
此方法的缺点是资源可能利用不足或被浪费。
The downside to this method is that resources may be underused and wasted.
弗兰克递给汤姆发送给麦当劳的邮件副本，“这是一份你的缺点和不足的备忘录，里面还包括对应的正确做法和建议。”
Frank handed Tom a copy of the E-mail he'd sent to McDonald. "This memo details your shortcomings — and corrective measures for them."
你爱的人也是普通人，懂得原谅他们犯的错误，懂得接受他们指出你的缺点和不足。
The person you love is ordinary, forgive the mistakes they accept them, that your shortcomings and the insufficiency.
你的缺点和不足是什么？
某些开发人员还采取了第三种方法，这主要是因为工具都或多或少地存在一些缺点或不足，并且开发人员也缺乏对Web服务工具和技术的全面了解。
Some developers have also used a third method, primarily because of shortcomings or defects in tools, and a lack of thorough understanding of Web services tools and technologies.
这个工具的Web前端也许不太漂亮，但是其简单性和功能性让外观方面的缺点显得微不足道。
The Web front-end may not look pretty but the simplicity and functionality of this tool allow us to overlook any cosmetic shortcomings.
而目前以模拟方式对雷达信号进行的传输和记录存在着明显的缺点和不足。
At present, the radar signal is transmitted and recorded mainly in analog form, which has many obvious shortcomings.
然而很不幸，当我们面对现实，总会发现孩子和我们每一个成年人一样，都是普通的人，都有缺点和不足，甚至某种障碍。
Sadly most of us soon come to terms with the reality that our children, like us, are flawed human beings, with many faults and failings, perhaps even serious problems.
分析原工艺设计的缺点和不足。
The shortcoming and the insufficiency in the original technological design was analyzed.
如果他能够自如、得体地对待批评，那他将能改正自己的缺点，弥补自己的不足并取得进步。
If one is able deal with criticism easily and gracefully, he will always have the skills necessary to correct his own mistakes, address his shortcomings and improve himself.
针对这些缺点与不足，我将在以后的工作中，努力进行修改，不断通过学习充实自己。
In view of these shortcomings and deficiencies, I will in the future work to make changes, and constantly enrich themselves through learning.
但马海毛毛衣也有一个美中不足的缺点——掉毛。
要记住，正是因为她的缺点和不足，她不会找到比你更好的丈夫了。
Always bear in mind that because of her shortcomings and weaknesses, she could not find a better husband than you.
我好好地反省了自己，努力寻找自身的不足与缺点。 。
Me to reflect on yourself, trying to find their own shortcomings and defects.
仿真结果显示，此法能够良好地抑制动态伪轮廓，并且有助于克服单纯延伸编码显示灰度级不足的缺点。
Simulation results show that this method can greatly reduce dynamic false contour and overcome the shortcoming of insufficient gray levels in pure stretched-out coding display.
只有这样，失败后，我们才能发现自己的缺点和不足，不幸时，我们还能感受到安慰和温暖。
Only by doing this can we find our weakness and shortcomings when we fail. We can also get relief and warmth when we are unlucky.
只有这样，失败后，我们才能发现自己的缺点和不足，不幸时，我们还能感受到安慰和温暖。
Only by doing this can we find our weakness and shortcomings when we fail. We can also get relief and warmth when we are unlucky.
应用推荐