有时候,我们不得不缺席一些很重要的活动,这种情况下自己和他人都会觉得很遗憾。
Sometimes we have to miss something really important to us, and that can be painful for everyone concerned.
很遗憾他不能来,他的缺席给我们带来了很大的困难。
Unfortunately, he couldn't come; and his absence made things difficult for us.
对于加图索的缺席我很遗憾,但是任何情况下红黑军团都不会变弱。
I'm sorry for Gattuso, but in any case the Rossoneri are not weakened.
唯一的遗憾是马尔蒂尼缺席了,但是昨天他让我冷静下来,告诉我不得不沉着下来。
I was only sorry that Maldini wouldn't be here, but yesterday he calmed me down by telling me that I had to stay calm.
通常来说,缺席这样的大赛的确是个遗憾,但是这次不一样。
Usually it is not good to be absent from such events, but not on this occasion.
今天我们进行了一次非常有趣的演说,但是也很遗憾,有些孩子迟到和缺席了。
We had some very interesting speeches today, and sadly missed out on quite a few due to absences and tardiness.
巴普蒂斯塔将会缺席本场比赛,对我来说这是个遗憾,因为他以了不起的精神带领了球队。
Julio Baptista will be absent for this game. It is a big regret for me because he has led the team recently with a huge spirit.
巴普蒂斯塔将会缺席本场比赛,对我来说这是个遗憾,因为他以了不起的精神带领了球队。
Julio Baptista will be absent for this game. It is a big regret for me because he has led the team recently with a huge spirit.
应用推荐