假设他们非常缺乏知识，把他们的象牙塔。
Assumed that they were very badly informed, off in their ivory towers.
在随后几年中，华盛顿可能遗憾他缺乏知识培训。
In later years, Washington probably regretted his lack of intellectual training.
当然，学校是学习的理想地方，因为那里不缺乏知识。
Of course, school is the ideal place for learn, because there is no shortage of knowledge.
因为缺乏知识或经验，我们自己放弃的机会之多，令人叹息。
It's amazing how many opportunities we deny ourselves due to lack of knowledge or experience.
鉴于这种几乎完全缺乏知识，我们甚至不能开始猜测，对这个世界。
Given this near total lack of knowledge, we cannot even begin to speculate about this world.
公立学校不安全且过于拥挤，缺乏知识经济条件下教育所必需的资源。
Unsafe, overcrowded public schools, which lacked the resources necessary for education in a knowledge economy; and
缺乏知识和认识问题的陷阱化合物进一步导致否定了精彩的营销体系。
Lack of knowledge and awareness about the pitfalls compounds the problem further leading to negativity about a wonderful system of marketing.
一个方面，在快餐店里妨碍健康饮食主要表现在缺乏知识、能让你满意的营养内容。
One obstacle to healthy eating at fast food restaurants is the lack of knowledge of the nutritional content of your favorite items.
有时这是由于缺乏知识、能力或经商的经验；然而有时则是由于个人的缺点所致。
Sometimes this is due to a lack of knowledge, skill or business experience, and sometimes to personal weakness.
有时这是由于缺乏知识、能力或经商的经验；然而有时则是由于个人的缺点所致。
"Sometimes to personal weakness" is the reduced form of "sometimes this is due to personal weakness".
病毒将揭漏我们卫生习惯中的缺点和弱点，如缺乏知识，随意倾倒污物，甚至完全的对危险的无视。
It will exploit weaknesses and failures in hygiene practices, be they down to lack of knowledge, to sloppiness, or even downright indifference to the risk.
广西自然资源、人力资源丰富，区位条件优越，而恰恰缺乏知识资源和财力资源的支持。
Though rich in natural and human resources, Guangxi is lacking in the support of intellectual and financial resources.
由于开发团队缺乏知识、技能、以及掌控自身的权利，从而导致了这种过多的分支在一个过高的级别上被管理的结果。
This is likely a result of too many branches being managed at too high a level because the development teams lack the knowledge, skills, or empowerment to handle them themselves.
但是这些人中只有6%的人认为自己的家庭对改善生活没有足够的努力，同时，9%的人说缺乏知识和技能是关键因素。
But among these people, only 6 percent said they believed their families had not worked hard enough to improve their situation, while 9 percent said a lack of knowledge and skills was a key factor.
迷信以及缺乏知识让人们将身心障碍人士当做最为恐怖的存在，身心障碍人士将“脆弱”这一抽象概念具体地呈现了出来。
Superstition and a lack of knowledge make people point out disabled persons as symbols of what scares them the most. A disabled person makes the abstract idea of vulnerability become present.
大多数人不喜欢被告知自己缺乏知识；苏格拉底那样的人如同牛虻般让人骚扰不安，他们的尖刻批评和强烈理念不会赢得人们尊重。
Most people dislike being told that they lack knowledge; disturbing gadflies like Socrates are rarely respected for their critical remarks and demanding ideas.
对于创建公共沙龙的灵感来源，胡伟解释道：“同不少职场新人一样，在我刚参加工作的头三年，我感觉自己缺乏知识和技能，渴望接受更多的培训。”
Hu explained the inspiration for the public salon: "Like many workplace newbies, during the first three years of my career, I felt I lacked knowledge and skills and wanted further training."
好奇心的缺乏导致了相应知识不足，而知识的缺乏即便可以弥补，但真正做到也是很难的。
That lack of curiosity produces a relative lack of knowledge, and the lack of knowledge is difficult if not impossible to compensate for later on.
为了解决测试团队这方面知识的缺乏，贯穿测试和模糊测试这样的工具逐渐流行起来。
To address this lack of knowledge in the test team, tools such as penetration testing and fuzzing are becoming popular.
反对者反对说，一般来说，外行缺乏评估此类广告的专业知识，可能会要求他们的医生提供不合适的药物。
Opponents object that, in general, laypersons lack the specialized knowledge to evaluate such advertisements and might ask their physicians for inappropriate medications.
老师们也不断报告自己能力欠缺，无法满足小学生们的精神健康需求，并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
如果您缺乏业务领域的领域知识，那么应尽量和能提供这方面知识的人协作。
If you do not have domain knowledge of the business area, try to work with people that can provide this knowledge.
如果您缺乏业务领域的领域知识，那么应尽量和能提供这方面知识的人协作。
If you do not have domain knowledge of the business area, try to work with people that can provide this knowledge.
应用推荐