估计或计算FW轴套的使用寿命被认为是缺乏意义的。
It is not considered meaningful to try to estimate or calculate the service life of an FW bushing.
我们人类似乎是寻求意义的生物，而很不幸，我们却进入了一个本质上缺乏意义的世界。
We humans appear to be meaning-seeking creatures that have the misfortune to be thrown into a world devoid of intrinsic meaning.
这是由于部长们缺乏行动所致，他们多年来一直没有采取任何有意义的行动。
This is due to a lack of action from ministers, who've failed to take any meaningful action for years.
2011年，他们发布了一项名为“学术漂流”的具有里程碑意义的研究，该研究记录了许多大学生在智力方面缺乏成长的经历。
In 2011, they released a landmark study titled "Academically Adrift," which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.
这种克制很大程度上解释了她在一生中缺乏普遍意义上的成功的原因，尽管她的才华并没有完全被18世纪的同时代法国人所忽视。
This restraint largely explains her lack of popular success during her lifetime, even if her talent did not go completely unrecognized by her eighteenth-century French contemporaries.
先说误诊的事情：认为我们当前的困难根源在缺乏竞争到底有什么意义？
About that misdiagnosis: What sense does it make to view our current woes as stemming from lack of competitiveness?
目标：对于软件开发者来说，在这个世界上，没有什么比从事缺乏任何实际意义的工作更加乏味、可怕、无趣的了。
Purpose: Nothing is more tedious, horrific, or uninspiring to developers to work on projects that lack any real meaning in the world.
一般的疲劳都是精神上引起的——全面缺乏意义和满足感。
And generalized fatigue could point to a spiritual foundation — an overall lack of meaning and fulfillment.
另外一个例子是你正遭受长期的动机缺乏，而且你不能制定任何和工作相关的有意义的目标。
The alternative is that you suffer from chronic low motivation and you can't set any meaningful goals related to the work.
钙质的总摄入量与晚期或致命性疾病有某种联系，但这种联系缺乏统计意义。
Total calcium intake was tied to advanced and fatal disease, but both associations fell short of statistical significance.
然而，在现实世界中，我们看到由于缺乏便利的函数导致频繁的编码错误占了80%的情况，这样做的确有意义。
In the real world, however, we have seen frequent coding errors caused by the lack of a convenient function to cover the 80% of cases where it does make sense.
由于存在的节点类型数量及其访问方法缺乏一致性，“一切都是节点”的抽象丧失了一些意义。
The everything-is-a-node abstraction loses some value because of the number of node types that exist, and because of the lack of uniformity present in their access methods.
在现在的系统中，分类必须划分得当以保证其不缺乏意义；而(新来的)编辑常常会给新条目加上过大的分类。
In the current system, categories must be divided and subdivided to maintain usefulness, and editors (new and established) often apply overly general categories to new articles.
由于墨西哥缺乏真正意义上的失业保险制度，贫困人口数量将会继续膨胀。
Since Mexico lacks unemployment insurance, the ranks of its poor are thus expected to swell.
你的态度选择不是要过上有意义的生活就是完全缺乏任何意义。
You choose, with your attitude, whether you're going to live a fulfilling life or a one completely devoid of any meaning.
这种智慧是将意义的升华，去繁从简，但不缺乏诗 意。
The main strategy of this intelligence is economy of means. Pare down to the essence, but don’t remove the poetry.
IARC主任ChrisWild教授说：“缺乏身体活动是非传染性疾病的一种高危因素，是可以改变的，因此对公共卫生具有重大潜在意义。”
Professor Chris Wild, Director of IARC, says: "Physical inactivity is one risk factor for noncommunicable diseases, which is modifiable and therefore of great potential public health significance."
臭氧空洞并非真正意义上的一个巨大空洞，而是在地球大气层的第二层(距离地面8- 50千米平流层)出现臭氧含量的缺乏。
The hole isn't literal; no part of the stratosphere - the second layer of the atmosphere, between 8 and 50 km (5 and 31 miles) - is empty of ozone.
我们梦想治愈癌症或者攀登高峰，而且觉得如果没有这些，我们的工作缺乏意义。
We dream of curing cancer or climbing mountains, and think, without that, our work lacks import.
如果缺乏这种力量，人生将变得模糊不定，毫无意义可言：就如同一潭死水，而非奔腾不息的河流——总在进行有效的工作，推动整个地区的机械运作，让世界充满勃勃的生机。
Stem of character — life will be indefinite and purposeless — like a body of stagnant water, instead of a running stream doing useful work and.
缺乏理想的现实主义是毫无意义的，脱离现实的理想主义是没有生命的。
The lack of ideal realism is meaningless, and the ideal of being divorced from reality is no life.
缺乏技能和理解力也许是广泛采用云计算意义最深远的障碍。
Lack of skills and understanding is perhaps the most significant barrier to widespread adoption.
缺乏技能和理解力也许是广泛采用云计算意义最深远的障碍。
Lack of skills and understanding is perhaps the most significant barrier to widespread adoption.
应用推荐