艾玛从马上下来，拿走了她的马缰。
分别在解剖切片和CT图像上鉴定出翅缰和上棘。
Ponticulus and supramental spine were identified on anatomic slices and CT images respectively.
从不栓马笼头，也不可栓缰或短距离拴马。
Never tie by the bridle, either using the REINS or tying the bit.
目的：探讨缰核神经细胞离子通道的特性。
Objective To research the characteristics of various ion channels of habenuler neurons.
本质上，这五种缰法的控制提供了一个基础。
In essence, the five main rein controls provide a base for the functions of the hand.
缰核的传出投射经吻侧、对侧及尾侧三条通路。
The efferent projections of the habenular nuclei follow three routes, the rostral, contralateral and caudal pathways.
然而腿部动作产生的压力会增加手与缰两者的压力。
However, the pressure provided by the action of the legs increases the amount of pressure between the hands and the REINS.
王子挽起了马缰；但是老头踉跄向前，摸着他的马镫子。
The Prince gathered up his reins; but the old man, lurching forward, touched his stirrup.
在国际马协的所有马场马术比赛的测验中都必须双手持缰。
Riding with both hands is obligatory in the test at all International Dressage Events.
然而在音乐自由演译测验中，最多有四个动作允许单手持缰。
However, in Freestyle Tests riding with REINS in one hand up to four movements is allowed (see Guidelines for Judges).
英式马缰是一条长皮带，两端固定在衔铁上，搭放在马颈上方。
English REINS are one long leather strip that attaches to each side of the bit and hangs on the back of the horse's neck.
内侧缰核主要接受隔 核的传入，可能和边缘系统功能有关。
NOS/ER double-labeled neurons mostly distributed in the medial dorsal and lateral dorsal of supraoptic nucleus.
鞭马、放缰、飞驰，策骑冲到队伍的最前面，不紧不慢地默然前行。
Horse whip, put the reins, speeding, riding rushed to the front ranks, unhurried silence before the line.
科学家们发现，人们会相信任何事，当你声称这是科学家发现的。缰。
Scientists shave discovered that people will believe anything when you claim scientists have discovered it.
结论在卡铂耳中毒早期，缰孔内神经纤维的破坏早于内毛细胞的缺失。
ConclusionReduction of neurofibers in habenula perforata occurs earlier than that of the inner hair cells after carboplatin treatment.
目的：探讨缰核中的一氧化氮(NO)是否参与应激性高血压的形成。
Objective: To probe whether the NO in habenula is closely involved in the pathogenesis of stress induced hypertension.
马颔缰一种马具，连接马的肚带和鼻羁的绳带，用以防止马向后甩头。
The strap of a horse's harness that connects the girth to the noseband and is. designed to prevent the horse from throwing back its head.
事实上，骑手也更愿意通过腿部来增加一些缰上的压力，然后等上一下。
In fact, the rider should be content to ask for a little increased pressure on the rein through the legs and then just sit and wait for a moment.
骑手通过缰与马嘴保持轻柔而且稳定的接触，允许马的头与颈自然的移动。
The rider maintains a light, soft and steady contact with the mouth, allowing the natural movement of the head and neck.
在正确使用手和缰扶助的前提下，稍向后方移动骨盆，坐姿即可获得更大驱动性。
By slightly moving the pelvis back a more driving seat can be obtained, provided that the correct use of the hand and rein AIDS are also used.
这一古老的引水工程，为中卫古八景之一的“白马拉缰”，被称为宁夏的“都江堰”。
The age-old water diversion project, in order to Zhongwei, one of the Ancient Eight "white horse pulling rein, " the Ningxia Hui Autonomous Region, known as "Dujiangyan.
她抛开缰辔，放开脚跑了这最后几步，随即一跃上前，想抓住那些墙紧紧抱在自己怀里。
She dropped the bridle and ran the last few steps, leaped forward with an urge to clutch the walls themselves in her arms.
方法：记录大鼠的股动脉血压和心率的同时，用玻璃微电极记录缰核神经元自发单位放电。
Methods:Arterial blood pressure, heart rate and the unit dischargings of habenular neurons in rat were recorded simultaneously.
三角隔核和伞隔核的传出纤维主要经髓纹终于内侧缰核，也有纤维经斜角带止于斜角带核。
The triangular septal nucleus and the septofimbrial nucleus project mainly to the medial habenular nucleus through stria medullaris and also to the diagonal band nucleus through the diagonal band.
应用胸廓皮肤连接张力换能器及股动脉插管的方法记录大鼠刺激缰核前后的呼吸频率及动脉血压。
Respiratory frequency and arterial pressure before and after stimulating were monitored and recorded with thorax skin linking convertor and femoral arterial cannulation.
缰“请原谅，”她说，“你尽管放心，我这样平心静气地谈论我的感情，决没有冒犯你的意思。”
"Excuse me," said she; "and be assured that I meant no offence to you, by speaking, in so quiet a way, of my own feelings."
如果你觉得不抬高手或不把缰拉到身后或者身子不往后倾，你就拉不住马，那么就是你的缰太长了。
If you find you cannot get any 'tug' without raising your hands higher or pulling them behind yourself or leaning back, your REINS are way too long.
如果多练几次，使用手指的次数会越来越少，直到不仅使用缰会很温柔，而且骑座也会变得很明显。
If you practise it a few times, you should be able to use the fingers less and less, until you hardly have to use more than the gentlest of squeezes on the REINS, the seat action being predominant.
如果多练几次，使用手指的次数会越来越少，直到不仅使用缰会很温柔，而且骑座也会变得很明显。
If you practise it a few times, you should be able to use the fingers less and less, until you hardly have to use more than the gentlest of squeezes on the REINS, the seat action being predominant.
应用推荐