web的世界里总是充满了缩略语。
不过其中有些缩略语的历史由来已久。
But some abbreviations have been around for longer than expected.
这又促使我去寻找英语中最早出现的缩略语。
This prompted me to look for the earliest example of an acronym.
在管理中gpm是目标、计划与指标的缩略语。
In Management GPM is an acronym for Goals, Plans, and Metrics.
她转而用“那个女人”来代替缩略语。
She stopped using contractions and started referring to her as "that woman".
他们一头扎进去所有的细节并开始使用缩略语和行话,他们不会退后一步。
They just dive into all this detail and start using acronyms and buzzwords and they don't step back.
数字缩略语的主要有古代汉语、现代汉语和外来语三个来源。
Numeral abbreviation can be categorized as ancient, modern and foreign in its origin.
DigitalChocolate周一停止了使用EA缩略语的行为。
On Monday, Digital Chocolate stopped using the abbreviation.
它们使用的频率与其他缩略语差不多,但在化验、处方方面用得更多。
They are used as often as other abbreviations, but they are used more on laboratory test reports and prescriptions.
反向缩略语则以之相反。它们是为已经存在的单词或缩略语创造一条短语。
Backronyms, on the other hand, are built in the opposite way. They are made by creating a phrase or expression for an already existing word or acronym.
本文主要讨论了英汉数字缩略语的结构构成,以及英汉数字缩略语的作用。
The paper mainly discusses the structure and formation of Chinese and English abbreviations with numbers, and the roles of them as well.
本项研究旨在建立一个中文缩略语知识库,协助机器自动还原中文缩略语。
The authors' aim was setting up a Chinese Abbreviation Language Knowledge-base, which was used for restoring abbreviation by computer.
缩略语是现代语言中一种常见的语言现象,它与人们的生活和工作密切相关。
Abbreviation is very common in modern languages, and it is closely connected with our life and job.
好了,现在你已经了解了这些常见的英文缩略语了,让我们一起来看如何运用吧。
Well, now that you have had a look at these common English acronyms, let's take a look at how they can be used.
这个缩略语是阿拉伯语前四个字母alif,ba,jim,and dal的缩写。
The acronym is built on the first four letters of the Arabic alphabet alif, ba, Jim, and dal.
不要忘记Twitter常用缩略语:RT是转载,@是回应某人或给某人小道具。
Don't forget the Twitter lingo: RT is retweet, and @name is how you respond or give props to someone.
本文阐述了英汉缩略语含义,对比分析了它们常用的构成方式、修辞特点以及互译方法。
This paper discusses the meaning of both English and Chinese abbreviation and contrastively analyzes their word formation, rhetoric and translation.
国际航运中广泛使用英语缩略语,国际航运英语缩略语的阅读、缩写和翻译具有一定难度。
English abbreviations are widely utilized in international shipping, which often render great difficulties in reading, writing and translating.
系统研究俄语缩略语和汉语缩略语构成方式特点和规范,具有一定的理论意义和现实意义。
A systematic study of the ways of Chinese and Russian abbreviation formation and the standardization of abbreviation use is of significance in both theory and practice.
笔者将就他们口译笔记的形式,所使用的符号和缩略语和笔记语言进行数据统计并分析结果。
The results of the layout of their notes, the symbols and abbreviations used in the notes and their choice of language during note-taking will be analyzed.
缩略语是现代社会一种常见的语言现象,尤其近年来,在新闻报道中其使用的频率越来越高。
The abbreviation is a common language phenomenon in modern society. Especially in recent years, abbreviations are used more and more frequently in news.
这个部分收录了大量的缩略语,而这些缩略语几乎已经成为数以百万计的年轻人的第二语言。
The section features dozens of examples of the abbreviations which have become a second language to millions of young people.
牛津英语大词典(OED)宣布收入若干条网络缩略语,同时为这些来源于网络的词汇加上了有趣的解释。
The Oxford English Dictionary (OED) announced the addition of several acronyms to its dictionary, adding some interesting trivia behind the origins of these Internet-associated expressions.
短信和Twitter的流行改变了人们的写作方式,但也只是导致人们滥用缩略语和残缺句的部分原因。
"Texting and tweeting have affected the way people write, but it's only partly because of the habit of using abbreviations and sentence fragments, " Lamb observes.
避免缩略语,不要尝试使用这些宝贵的几句话,建立和商标一群条款,并不意味著什么大多数人。
Avoid acronyms and don't try to use these precious few words to create and trademark a bunch of terms that won't mean anything to most people.
你只要记住,缩略语是非正式用语,最好用于朋友和家人之间,而不是正规的学校或商务写作中。
Just keep in mind that abbreviations are definitely informal English and best used with friends and family, but not in formal school or business writing.
英语双关就利用了英语的缩略语与名词的单复数形式来创造双关,而汉语则有其独特的歇后语双关。
In English pun can be made on abbreviation and the singular and plural forms of English words, which cannot be used in Chinese pun, while the allegorical pun is unique to Chinese.
英语双关就利用了英语的缩略语与名词的单复数形式来创造双关,而汉语则有其独特的歇后语双关。
In English pun can be made on abbreviation and the singular and plural forms of English words, which cannot be used in Chinese pun, while the allegorical pun is unique to Chinese.
应用推荐