如果接缝不是外包边，必须确保缝头锁边。
If seams are not fell flat, you must ensure seams are serged to cover the raw edges.
胸省缝头要熨向上面。
如果接缝不是外包边，必须确保缝头锁边并遮住毛边防止散边。
If seams are not fell flat, you must ensure seams are serged to cover the raw edges and thus prevent raveling.
用剪刀在缝合线的缝头边剪作的！形剪口，它用于已倒成的纸样上。
With a pair of scissors at the suture line as the joint head cut! Cut it for shape, has poured into the pattern.
他们因为被领到约瑟的屋里，就害怕，说：“领我们到这里来，必是因为头次归还在我们口袋里的银子，找我们的错缝，下手害我们，强取我们为奴仆，抢夺我们的驴。”
Now the men were frightened when they were taken to his house. They thought, "We were brought here because of the silver that was put back into our sacks the first time.
蜈蚣钻缝能力极强，它往往以灵敏的触角和扁平的头板对缝穴进行试探，岩石和土地的缝隙大多能通过或栖息。
Centipede seam drilling capacity is very strong, it tends to sensitive antennae and flat panels on the first hole to test the joints, rocks and through most of the land or habitat gaps.
每个由新鲜沙丁鱼做的鱼饵都是头朝下的，钓钩的钩身穿进小鱼的身子，扎好，缝牢，钓钩的所有突出部分，弯钩和尖端，都给包在鱼肉里。
Each bait hung head down with the shank of the hook inside the bait fish, tied and sewed solid and all the projecting part of the hook, the curve and the point, was covered with fresh sardines.
文中介绍了作者研制的连铸导辊辊缝和椭圆度测量装置的工作原理及测头结构。
This paper introduces the operation principle of the author developed equipment for measuring roll gap and ellipticity of the guide roller in continuous caster.
将表征值方法用于衣架式口模和吹塑模头的缝型截面流道分配系统的分析计算。
The method of representative values is employed to analyze and calculate the manifold distribution systems with slit cross_sections of sheets and annular parisons respectively.
吸缝扒头、家私用扒头、纸尘袋、可调节高度的手柄。
Detachable suction tube, Crevice tool, Upholstery tool, Fleece filter bag (BIA-C, dust class M), Height-adjustable handle.
我也懂缝衣，打扫，熨衫，家头细务我样样精。只是从没有机会为别人做。
I can sew too, clean a house, iron. I learned to do all those thing, I just have't had the chance to do it for anyone.
钢头定位孔设置以及手工线缝等多种复合工艺，有效提高和保证了本公司产品品质优于同行业水平。
The setting of steel toe location holes and manual stitching process guarantee the industry-leading technology of the labor protection shoes of the Company.
激光切割头配有自动高度跟随系统，适应材料高低不平，保证切割刀缝一致。
Laser cutting head coming with automatic touching system, adapt to the jagged materials and keep cutting kerf precision.
公开了方法和设备，其中，打印头管芯包括缝和横跨缝的肋。
Methods and an apparatus are disclosed, wherein a print head die includes a slot and ribs across the slot.
公开了方法和设备，其中，打印头管芯包括缝和横跨缝的肋。
Methods and an apparatus are disclosed, wherein a print head die includes a slot and ribs across the slot.
应用推荐