它在主流报纸中独树一帜之处在于：该报的新闻记者不仅有权否决编辑的选择，而且有权否决公司执行总裁的选择。
Uniquely among leading newspapers, its journalists control it, and have the right to veto the choice not only of editor but also of the company's chief executive.
网站主页介绍了价格，库存量，折扣，以及书名的选择，例如：“编辑的选择”，“热销书”，“本周畅销书”等等。
The main page shows the price, how much stock left, percent offer and selection of books by title; For example "editor's choice", " hot seller", "book of the week" etc.
要记录它，您只需要使用它的编辑器来填写表单字段，并使用选择对话框和组合框创建关系。
To document it, you just need to use its editor for filling in form fields and creating relationships using selection dialogs and combo boxes.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
当您选择该区段时，它会为数据的输入、编辑或选择显示字段，这些数据包括与会议和约会相关的持续时间和成本中心代码，见图1。
When you select it, it displays fields for the entry, editing, or selection of data, such as durations and cost center codes to be associated with meetings and appointments (see figure 1).
要编辑这个小工具的设置，可以选择三角图标来打开选项下拉列表。
To edit the gadget Settings, select the triangle icon to open the options drop down list.
编辑负责选择出版的内容。
复合区域的编辑字段被绑定到选择组件。
Edit fields of the composition area are tied to the selection component.
这些工具通常是那些还没有日常使用的程序员文本编辑器的用户的最佳选择。
Mostly, these tools are good choices for users who do not yet have a programmers' text editor they use daily.
点击图标以编辑选择的登录组。
要添加新的元数据或编辑现有的项，选择适当的字段后就可以进行这些更改或添加了。
To add new metadata or edit existing entries, select the appropriate field and make your changes or additions.
要作出的选择和要编辑的文件更少了，因而犯的错误也就更少。
There are fewer choices to make, fewer files to edit, and fewer mistakes to make.
另一件你要做的事是选择和编辑同学们的来稿。
The other thing that you should do is to select and edit the articles from students.
点击Edit图标以编辑选择的登录名。
这时，在Relationships部分您可以向下查找并选出您想编辑的关系，然后选择Edit按钮。
From this point you can scroll down and select the relationship you would like to edit from the Relationships section and then select the edit button.
选择要编辑的服务器文档，单击EditServer。
Select the server document to be edited, and then click Edit Server.
另外，我要感谢来自NCAR的MarkusStobbs，他为应用程序的选择以及文件的编辑提供了宝贵的建议。
Additionally, I would like to thank Markus Stobbs from NCAR, who provided Suggestions for selecting the sample application and editing for the article.
每个项目都是单独提出并由一个编辑来管理，因此选择的决定权在于编辑，同时他也是项目的驱动者。
Each project is individually proposed and managed by an editor, so it is down to the editor to select and then drive the project.
序列图编辑器的前面版本只允许您选择标识符所有的操作。
Previous versions of the sequence diagram editor allow you only to select classifier-owned operations.
你不能对树进行编辑，但是你可以选择其中的对象并在右边面板的属性列表中编辑它的属性。
You can't edit the tree, but you can select an object within it and edit its properties in the properties list in the right pane.
与某一DCT相关的PT可以有许多个，因此内容编辑人员可以选择合适的一个。
There can be many PT's associated with a DCT so the content editor selects the suitable one.
向下滚动：核心的节点模块提供一个很长的权限列表，您可以在编辑工作流时选择正确的权限。
Now scroll down: The core node module provides a lengthy list of rights you can tailor to an editorial workflow.
区别是数据池按钮将基于当前在编辑器中选择的业务对象类型过滤结果，而数据池图标将不进行任何过滤。
The difference is that the Data Pool button will filter the results based on the business object type that is currently selected in the editor and icon will have an empty filter.
要定位此属性，请在组装编辑器中选择对应的组件。
ESPN的编辑允许我用60个词来说明我的选择，但是我觉得没这个必要了。
ESPN's editors allow me 60 words to explain my choice, but I think I'll stop here.
还可以使用新的命令缓存来运行以前执行的命令，或者使用操作系统的集成命令编辑器或选择的编辑器来编辑那些命令。
You can also exploit a new command cache to run previously executed commands, or to edit those commands using your operating system's integrated command editor or an editor of your choice.
用户在网上发布照片，网站的读者们投票选出最好的，然后一个小型的编辑团队选择最佳图片做成杂志。
Folks post their photos to a Web site, the site \ \ \ 's readers vote on the best ones, then a small team of editors assembles its top choices into the magazines.
用户在网上发布照片，网站的读者们投票选出最好的，然后一个小型的编辑团队选择最佳图片做成杂志。
Folks post their photos to a Web site, the site \ \ \ 's readers vote on the best ones, then a small team of editors assembles its top choices into the magazines.
应用推荐