规则编辑器提供了基本编辑特性（比如语法检查）。
The rule editor provides basic editing features (such as syntax checking and highlighting).
第2部分的重点是向我们的演示应用程序添加编辑特性。
Part 2 will focus on adding editing features to our presentation application.
本节全面剖析 XSS4J的XML签名编辑特性。
This section comprehensively explores the XML signature authoring features of XSS4J.
图1显示了一些PSGML添加到Emacs中的结构化的编辑特性，包括。
Figure 1 shows some of the structured editing features PSGML adds to Emacs, including.
既然您已经有了一些定制，那么让我们采用快速测试驱动以查看某些PSGML编辑特性。
Now that you have some customizations in place, let's take a quick test drive to see some of the PSGML editing features.
选择机器人，然后再检查视窗中编辑特性控制器组件的高度和半径值以便它能包住机器人。
Select the robot, then in the Inspector View modify the height and radius values of the Character Controller component so that it encloses the robot.
IBMRationalManualTester提供了使用richtext编辑特性建立手工测试的能力。
IBM Rational manual Tester provides the ability to author manual tests using rich text editing features.
新手机将拥有几个引以自豪的新特性，如录制和编辑视频的功能。
The phones will boast new features, such as the ability to record and edit videos.
编辑器的这些特性可应用于所有支持这个工作台数据服务器，但不支持一些特别说明的服务器。
The features in the editor are available for all the data servers that are supported in the workbench, except for any that are specifically noted as not supported.
经验丰富的EJB开发人员仍然可以从高层次的提取和可视化编辑工具提供的多种设置特性中受益。
Seasoned EJB developers can still benefit from the higher level of abstraction and the rich set of features that visual editing offers.
我们可以使用这个区域来编辑业务对象的常见属性，包括每个特性的名称和类型。
We can use this area to edit common properties of the business object, including the name and type of each attribute.
作为一个额外的小特性，您还可以将编辑图标旁边的罗盘图标装备在目录中的每行。
As an extra little feature, you can outfit each row in the directory listing with a compass icon that sits next to the edit icon.
输入清单1 所示的代码片段，体会一下编辑器的代码补全特性。这段代码的意图是输出数字1-10。
Type the snippet of code shown in Listing 1 (to experience the completion features of the editor), which is supposed to print the digits 1-10.
从数据库中编辑简单记录必需的所有特性(添加、删除、编辑、更新和列表)都存在。
All the required features for editing simple records from a database (add, delete, edit, update, and list) are present.
正如艾萨克提到的，CentralDesktop聚焦于团队层次，它的特性包括协同文件编辑、网络音频会议，想法的讨论及文件版本跟踪。
Central Desktop has what Isaac referred to as a "team level focus" and its features include collaborative document editing, Web and audio conferencing, discussion threads and versioned file tracking.
DataStudio提供了一些数据管理特性，为卸载、编辑和加载数据提供便利。
Data Studio provides a number of data management features to facilitate unloading, editing, and loading data.
在本文中，我们将添加一些新特性，允许您编辑这个Web演示。
In this article, we'll add new features that allow you to edit the Web presentation.
你可使用由PageDesigner所提供的丰富的编辑函数，特性窗口，和调色板窗口，去精练页面的排版和外观。
You can use the rich editing functionality provided by the Page Designer, the Properties view, and the Palette view to refine the layout and appearance of the page.
另一个新特性，编辑属性模式，允许你用Tab键遍历控件并在页面上直接改变它们的属性。
Another new feature, Edit properties Mode, allows you to TAB through controls and change their properties directly on the page.
wiki的主要特性是如何允许用户编辑内容；因此，跟踪版本是很重要的。
A key feature of the wiki is how it allows users to edit the content; therefore, tracking versions is important.
图9展示了能即时编辑css盒的奇妙的firebug特性。
Figure 9 shows the nifty Firebug feature of live editing of CSS boxes.
一个commandstack是指与编辑区相关的特性。
A command stack is a feature associated with an editing domain.
其标签特性允许您同时编辑多个文件。
The TAB feature allows you to edit multiple files at the same time. Other features include.
创建或者编辑你在Evolutiong中的IMAP账户，设置如下特性。
CREATE or EDITI your IMAP account in Evolution, setting the following features.
tags作为 WP 2.3最大的“新”特性，仍旧不能被编辑、管理和删除。
Tags are the biggest “new” feature in WP 2.3, and there’s stillno way to edit, manage, or delete them.
XML编辑器是在现有的EclipseWTP编辑器上构建的并添加了新特性。
The XML editor builds upon the existing Eclipse WTP editor and adds new features.
这个平台中包括多个编辑器、图形编辑器、特性(nature)、构建器、一个WebService向导、一些数据库访问和查询工具和其他一些组件。
Included in this platform are multiple editors, graphical editors, natures, builders, a Web Service wizard, database access and query tools, and other components.
一个真正的语言特性应该包括一个编辑器——不论是一个现有的还是一个从文本编辑器框架产生的——来支持您的语言。
A true language feature should also include an editor — whether an extension of an existing editor or one built from the text editing framework — to support your language.
前面已经总结了可视代码片段编辑器的每个特性。
We have summarized each feature of the visual snippet editor.
对于下一篇文章，我们将探讨这个框架的高级特性，这些特性提供用于编辑字节代码的查找和替换技术。
For the next article, we'll look into the advanced features of this framework that provide search-and-replace techniques for editing bytecode.
应用推荐