但是，插件有可能转移图形编辑器的选择从。
But for the plugin it's possible to transfer the selection from the graphics editor.
要记录它，您只需要使用它的编辑器来填写表单字段，并使用选择对话框和组合框创建关系。
To document it, you just need to use its editor for filling in form fields and creating relationships using selection dialogs and combo boxes.
序列图编辑器的前面版本只允许您选择标识符所有的操作。
Previous versions of the sequence diagram editor allow you only to select classifier-owned operations.
因为已经选择关闭编辑器时保存更改，所以更新的语句会出现在交互clp提示符之后，我们可以选择立即执行该语句。
Because we have chosen to save our changes when closing the editor, the updated statement appears after the interactive CLP prompt, and we have the option of executing the statement immediately.
为了同另一个CMP建立联系，您只需从编辑器的选项板中选择一个 EJB关联操作就可以实现了。
To create a relationship from one CMP to another you simply need to select one of the EJB relationship actions form the editor's palette.
区别是数据池按钮将基于当前在编辑器中选择的业务对象类型过滤结果，而数据池图标将不进行任何过滤。
The difference is that the Data Pool button will filter the results based on the business object type that is currently selected in the editor and icon will have an empty filter.
要定位此属性，请在组装编辑器中选择对应的组件。
这些工具通常是那些还没有日常使用的程序员文本编辑器的用户的最佳选择。
Mostly, these tools are good choices for users who do not yet have a programmers' text editor they use daily.
更好的选择是利用XML编辑器打开，包含IBM工具中的那些，它能够显示错误，并允许您修复错误。
A better choice is to open with an XML editor, including those in the IBM tools, which can show the error and allow you to fix the problem.
切换到查询编辑器的Details页面，并在Sharing部分选择某个团队区域或某些用户。
Switch to the Details page of the Query Editor and select a Team Area or some users in the Sharing section.
在部署描述符编辑器的底部，选择MediationHandlers选项卡。
At the bottom of the deployment descriptor editor, select the Mediation Handlers TAB.
进入过程编辑器的Properties视图并选择Details以打开过程属性。
Open the process properties by going to the properties view of the process editor and selecting Details.
此操作将打开Typeselection对话框，即在业务对象或其他编辑器中用来选择类型的对话框。
This action opens the type selection dialog box, which is the same dialog box that you use to select types in the business object and other editors.
通过在编辑器画布的Staffsettings下选择您所选的授权角色，可以定义授权规则。
You can define authorization rules selecting the authorization role of your choice on the editor canvas, under Staff Settings.
现在序列图编辑器有两个选择的模式：默认的是move模式。另一个是reorder模式。
The sequence diagram editor now has two modes for selection: the default is move mode, and the other is reorder mode.
接下来，在编辑器中选择新添加的外键约束，并使用Properties视图指定关键列。
Next, select the newly added foreign key constraint in the editor and specify the key columns using the Properties view.
您可以在字典编辑器的Automaticallydetected inflections部分为字典选择一种语言。
You can choose a language for your dictionary in the section Automatically detected inflections in the dictionary editor.
尽管复合应用程序也使用这种格式，但它的用法大不相同，所以eclipseIDE编辑器并不总是最好的选择。
Although the format is the same for composite applications, the specific usage is different enough that the Eclipse IDE editor is not always the best choice.
您可以利用Eclipse的可扩展性选择您的编辑器，以及充分利用内置epicPerlEditor(拥有丰富语法突出和错误检查)的优势。
You can leverage Eclipse extensibility to choose your editor, and take advantage of the embedded EPIC Perl editor (with its rich syntax highlighting and error checking).
在映射节点编辑器的目标窗格中选择一个树节点，这时将在与刚选择的目标节点相对应的脚本窗格中选中和突出显示所有的语句。
Selecting a tree node in the target pane of the Mapping node editor will select and highlight all statements in the script pane that correspond to the target node you have just selected.
对于识别和研究带有低覆盖率的代码区域来说，它们是非常有用的工具，因为通过将它们在适当的浏览器或者编辑器中打开，从而强调了代码的选择区域。
These are useful tools for identifying and investigating areas of code with low coverage, because they highlight the selected area of code by opening it in the appropriate viewer or editor.
在该编辑器的客户端设置区域，您可以选择要提供的界面类型，在详细信息区域，您可以指定该界面实现所在的位置。
In the client Settings area of the editor, you can select the kind of interface to supply and, in the details area, specify where the interface implementation is located.
视图支持编辑器，提供可选择的透视图，并提供各种不同的方式来对工作台中的信息进行导航。
Views support editors and provide alternative presentations, as well as offering different ways to navigate the information in the workbench.
当您从编辑器中选择不同的元素时，“面包屑”工具栏中的项目将切换为显示当前所选元素以及它在项目中的层次结构。
As you select different elements in the editor, the items in the bread crumbs change to show the currently selected element and its hierarchy in the project.
选择基本的建模插件和两个编辑器插件。
Select the principal modeling plug-in and the two editor plug-ins.
如果值是已知的，只要将其输入编辑器即可；否则，可使用选择组件进行选择和搜索，之后将得到的值填充到编辑器中。
If the value is known, it can just be typed into the editor; if not, the selection component can be used to select and search, after which the value is populated back into the editor.
还可以使用新的命令缓存来运行以前执行的命令，或者使用操作系统的集成命令编辑器或选择的编辑器来编辑那些命令。
You can also exploit a new command cache to run previously executed commands, or to edit those commands using your operating system's integrated command editor or an editor of your choice.
这些工具在一定程度上也实现了这种简化，与商业化的和现成的XML 编辑器相比，它们是更好的选择（尤其是对于那些不熟悉 XML 的人而言）。
To the extent that these tools achieve this streamlining, they are a better choice (especially for those who are new to XML) than commercial and off-the-shelf XML editors.
要使用这个重构，请选择编辑器中的一个代码块，然后按下 Alt+Shift+M。
To use this refactoring, select a block of code in the editor and press Alt+Shift+M.
Comment菜单是环境敏感性的，基于工件编辑器区域选择的不同而有所不同。
The Comment menu is context-sensitive, based on what is selected in the editor area of the artifact.
应用推荐