SDO是用于各种格式数据的统一访问的基于对象的编程规范。
SDO is an object-based programming specification for uniform access to various forms of data.
说明：华为软件编程规范和范例，内容详细，值得程序员参考。
Huawei software programming specifications and examples, detailed and worth Programmers Reference.
假设您要包含内容的一个副本作为一个实时快照，特别是对于类似编程规范级别的内容。
Suppose you include a copy of the content as a snapshot in time, particularly for content like a programming specification level.
熟悉软件工程周期、能制定编程规范、具有质量检测经验、具有团队领导能力者优先。
Experience and knowledge of software development life cycle, coding standard, quality standard and leadership is an advantage.
本节包括对使用特定技术的限制，包括接口，数据库，并行操作，通讯协议，设计约定，编程规范等。
This subsection could include limitations on the use of specific technologies, interfaces, databases, parallel operations; communications protocols; design conventions or programming standards.
参照西门子802S数控系统编程规范，对NC程序头、起始部分、程序尾等所涉及的控制语句和变量进行了重新调整和设计；
These correlative control sentences and variables are adjusted and designed renewedly that are for CNC head and start and tail ect, according to programme criterion about 802S.
依照通用编程规范和模块化编程思想，利用MATLAB编写生成了标准的COM测距组件，有利于程序的移植调用和后期的软件调试。
In accordance with the modular programming ideas, standard com components of fault location are generated using MATLAB language. It is convenient to transplantation and debugging.
因此，两个规范紧密一致，并表示相同的编程模型，只不过针对不同的协议。
As a result, both specifications are closely aligned and represent the same programming model, only for different protocols.
所有EJB（本地或者远程）的单一、统一的编程模型和抽象XML描述是EJB 2.0规范的核心。
The single, unified programming model and abstract XML description of all EJBs (local or remote) is at the heart of the EJB 2.0 specification.
任何希望创建新语言的人都能实现CLI规范，它允许开发人员从大量的编程语言中选择一种。
The CLI specification can be implemented by anyone wanting to create a new language, allowing developers to choose from a broad set of programming languages.
首先必须理解：象其它所有编程语言一样，XSL只是一种需要实现的文法规范。
It must first be understood that XSL, like all other programing languages, is merely a grammar specification in need of an implementation.
早于 1.2 版本的传输规范内建在所建议的XML编码中，这是为了适应编程语言构造的序列化。
Specifications of the transport prior to 1.2 built in a suggested encoding of XML that is geared towards the serialization of programming language constructs.
JMS规范描述编程API，但将实现的具体细节留给了供应商。
The JMS specification describes the programming API but leaves the details of implementation to the vendor.
EJB 3.0的规范草本中重点是简化编程模型，似乎不包括过滤性能。
The EJB 3.0 draft specification focuses on simplifying the programming model, and seems to not include filtering capabilities.
JCA规范中定义了两种级别的编程接口。
Two levels of programming interfaces are defined in the JCA specification.
然而，规范中仍然有许多新编程模型为开发者添加的技术，并且我会像查看某个特性一样谈论它们。
However, there are still a few things that the new programming model adds for developers, and I will mention these as we look at certain features.
EJB3是对EJB规范的重大更新，此更新极大地简化了EJB编程。
EJB 3 is a major update to the EJB specification that greatly simplifies EJB programming.
EJB 3.0规范对EJB编程模型进行了重大的(有人说是必要的)改造。
The EJB 3.0 specifications provide a major (some say necessary) overhaul of the EJB programming model.
在版本6.0.2中，已将技术规范分解为用于技术角色参与者(如编程人员)的透视图。
In version 6.0.2, the technical specification has been separated into a perspective designed for the technical role player such as a programmer.
从Portlet编程的角度来看，Portlet可以按照Portlet规范(PLT . 18.1)中指定的方式配置缓存。
From the portlet programming point of view, portlets can configure caching as specified by the portlet Specification (PLT.18.1).
编码的(encoded)指的是SOAP规范的第5节，这一节定义了将编程语言的类型映射到XML的基本机制。
Encoded refers to Section-5 of the SOAP specification, which defines a primitive mechanism for mapping programming language types to XML.
在这一部分，您将了解除JSR168Portlet规范提供的功能之外还封装了其他所有功能的扩展编程模型。
In this section, you see the extended programming model that encapsulates all features provided in addition to the JSR168 Portlet Specification.
RubySpec项目的目标是为Ruby编程语言提供一个完全可执行的规范，其语法兼容rspec。
The RubySpec project aims to write a complete executable specification for the Ruby programming language that is syntax-compatible with RSpec.
如果需要管理和操纵XML数据，XQuery就是程序库、应用程序编程或者服务栈所提供的功能规范。
Whenever XML data needs to be managed and manipulated, XQuery is a specification for functions that a library or an application programming or service stack can provide.
SOAP规范的5.4.2节指定了一种特别的机制来表示XML中的编程语言数组，它使用一种特别的 SOAPEnc:ArraySchema类型。
Section 5.4.2 of the SOAP specification specifies a particular mechanism for representing programming language arrays in XML that uses a special SOAPEnc:Array schema type.
最新的SIPservlet规范JSR 289在标准化开发真正聚合式 SIP/HTTPWeb应用程序所需的编程模型方面取得了长足的进展。
The latest SIP servlet specification, known as JSR 289, has taken great strides to standardize the programming model needed for the development of truly converged SIP/HTTP Web applications.
企业OSGi规范为JNDI客户机定义了一个标准机制来获取 OSGi服务的引用，在两种编程风格之间架起了一个天然的桥梁。
The enterprise OSGi specification defines a standard mechanism for JNDI clients to obtain references to OSGi services, providing a natural bridge between two programming styles.
J2EE 1.4平台也支持WebServicesfor J2EE规范(JSR 921)，后者定义了 Web服务的部署需求并利用了JAX-RPC编程模型。
The J2EE 1.4 platform also supports the Web Services for J2EE specification (JSR 921), which defines deployment requirements for web services and utilizes the JAX-RPC programming model.
而且，尽管与 Tomcat或Jetty相比都有较大的不同，但是修改相同风格的编程来处理Servlet 3.0规范提议的API并不是太难。
So, despite being significantly different than either Tomcat or Jetty, it is not too hard to adapt the same style of programming to work with the proposed APIs of the Servlet 3.0 specification.
而且，尽管与 Tomcat或Jetty相比都有较大的不同，但是修改相同风格的编程来处理Servlet 3.0规范提议的API并不是太难。
So, despite being significantly different than either Tomcat or Jetty, it is not too hard to adapt the same style of programming to work with the proposed APIs of the Servlet 3.0 specification.
应用推荐