最初的编程时这些实际尺寸可能会有所不同。
These actual dimensions may differ from those originally programmed.
在用流作用域的持久化上下文编程时必须使用此默认设置。
You have to use this default setting when programming with a flow-scoped persistence context.
有时候，在编程时还不知道需要执行的SQL代码。
Sometimes the SQL code that needs to be executed is not known during programming time.
初学者+：当你提到编程时，他们看上好像无所不知。
Beginner + : Gives you "I know it all" look whenever you talk about programming.
在使用多分支控制结构编程时，也容易出现逻辑问题。
When using multi-branch control architecture, such mistakes also easily occur.
异步编程时不用开发串行的“线程”代码，你会觉得这有些不自然。
In asynchronous programming you're not developing serial "threads" of code, and thus it doesn't feel that natural.
对于静态SQL，这不是问题，因为在编程时知道预期的数据类型。
In static SQL, this is not an issue, because the expected data types are known during programming time.
这意味着在进行数据库编程时可以最大限度地模仿自己习惯的环境。
That means you can most closely mimic the environment you're already used to when it comes to database programming.
而结对编程时，不顺利的开始和早期犯的错误都会被别人看到。
When pair programming, your false starts and early mistakes are visible to others.
Les目前居住在加州的圣马特奥，不编程时，他会练习剑道和学习日语。
Les currently lives in San Mateo, CA and practices Kendo and studies Japanese when he is not programming.
也可作为微机联锁车站(亦有股道分割点信号机)软件编程时参考。
The article can also be the reference for software programming of microcomputer interlocking station (with track cut point signal).
大多数程序员考虑编程时，他们都要设想用于编写应用程序的命令式样式和技术。
When most programmers think about programming, they imagine imperative styles and techniques for writing applications.
在编程时，可以将一些接口和类声明为final，这样就不能用它们产生子类。
In programming, you can declare some interfaces and classes final so that they are not subclassed.
由于操作单元可移植，可组合，是机器人执行复杂任务编程时的理想输入。
Skill primitives are reuseable, and can be used as an ideal input for complex robot tasks.
在用JTA进行编程时，您必须使用Type2或4JDBC驱动程序。
When programming with JTA you have to use the Type 2 or 4 JDBC driver.
当在高级语言上编程时，不需要考虑特定处理器的细节，只用关心算法和应用。
When programming in a high-level language, it is possible to concentrate on algorithms and applications without worrying about the details of a particular processor.
当在高级语言上编程时，不需要考虑特定处理器的细节，只用关心算法和应用。
When programming in a high-level language it is possible to concentrate on algorithms and applications without worrying about the details of a particular processor.
请注意往电脑里打字只占列表很小的一部分，因为编程时真正有难度的是思考，而不是打字。
Notice that writing code into the machine occupies only a very small portion of this list. That’s because the hard part of programming is the thinking, not the typing.
说明：有关于数据库编程的一些例子和该编程时该注意的知识点，非常适合练习。
There are some examples on the database programming and the programming knowledge points of the attention, very suitable exercises.
这只是在为DB 2UDB平台进行编程时生产效率可以获得极大改进的两个例子。
These are but two examples of great productivity improvements when programming for the DB2 UDB platform.
用增量值编程时，以径向实际位移量的二倍值表示，并附上方向符号(正向可以省略)。
When programming with incremental value, in radial direction, the displacement of two times the actual value, and the enclosed said direction signs (omit the positive).
几个精度要求较高的尺寸，因其公差值较小，所以编程时没有取均匀值，而取其基本尺寸。
A few higher accuracy, because of its size smaller values of tolerance, so when programming haven't taken even value, and take its basic size.
我在学编程时，常把程序比作卷笔刀，而把参数比作钝铅笔，经过处理我们就得到尖铅笔了。
When learning computer programming, I found it helpful to look at a function like a pencil sharpener. A parameter was a dull pencil, inside processes sharpened and returned a sharp pencil.
它对潜在的问题提出警告，如在c中编程时可能出现的缓冲区溢出，并就如何预防这些问题提供了建议。
It gives warnings about potential problems, such as buffer overflows that can occur when programming in c, and gives advice about how to prevent them.
近期在给一种帮助医生预防坐轮椅的病人生褥疮的医疗器械原型机编程时，他就使用了这一方法。
He used the technique recently when programming a prototype of a medical device to help doctors prevent pressure sores in wheelchair-bound patients.
试验表明编程时，可以采用设定变量法编写不同的旋轮运动轨迹形状，比较各种形状的加工效果。
The test shows when programming, shape of movement track of different turning wheel was compiled with enactment quantity method, machining effects of all sorts of shapes was compared.
说明：VB使用API编程时可用的模块，里面有些函数是自定义的，可自己思考并编写修改内存。
VB programming available when using the API module, which some functions are customizable, you can modify their thinking and write memory.
所谓“两害相权取其轻”，当我们进行多线程编程时，就必须在多个设计决策与权衡中做出一个选择。
This specific example is but one of several design decisions and tradeoffs that we are forced to make when doing multi-threaded programming.
我发现自己在进行SAX编程时，在一些低级的、重复性的工作(如，状态跟踪)上花费了过多时间。
I have found that in my own SAX programming I spend too much time on low-level, repetitive tasks such as state tracking.
我发现自己在进行SAX编程时，在一些低级的、重复性的工作(如，状态跟踪)上花费了过多时间。
I have found that in my own SAX programming I spend too much time on low-level, repetitive tasks such as state tracking.
应用推荐