银行同意遵守的规定使得开立编号账户受到比以前更严格的审查。
The rules which the banks had agreed to observe made the opening of numbered accounts subject to much closer scrutiny than before.
(6)互联网域名和编号分配公司的指导规则、程序和政策以及上述规则、程序和政策能否解决第(1)款至第(4)款规定的问题。
The guidelines, procedures, and policies of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers and the extent to which they address the considerations described in paragraphs (1) through (4).
本节中的所有编号与GMP规定的实际编号一致。
All numbering within this section coincides with actual numbering in the GMP Provision.
如果技术规范中没有特别规定，则合同产品上至少要标注上编号及制造年份等内容。
The Contract Goods shall at a minimum be marked with serial number and year of manufacturing if not otherwise stated in the technical specifications.
本编号订购单完全依照正、反两面的说明和规定制成。
Please Enter Our Purchase Order of Above No. Subject to All Instructions and Provisions on Faces and Reverse Side Hereof.
每一标题包含了关于具体权利和原则(或标题5中的执行措施)的几组规定，其编号相关联。
Each Title contains groups of provisions relating to a particular right or principle (or enforcement measure in Title 5), with connected numbering.
因为特殊规定的内容与UN《规章范本》中特殊规定的内容相同，因此，特殊规定编号后在括号内增加对应的UN《规章范本》中特殊规定的编号。
Where the wording of a special provision is equivalent to that in the UN Model Regulations, the UN special provision number is shown in parentheses following the special provision number.
因为特殊规定的内容与UN《规章范本》中特殊规定的内容相同，因此，特殊规定编号后在括号内增加对应的UN《规章范本》中特殊规定的编号。
Where the wording of a special provision is equivalent to that in the UN Model Regulations, the UN special provision number is shown in parentheses following the special provision number.
应用推荐