第二十七条投标人应当按照招标文件的要求编制投标文件。
Article 27 a bidder shall prepare his bid documents as required by the tender documents.
熟悉工程招投标相关法律法规及流程，能熟练编制投标文件；
Familiar with public bidding laws &orders and process, able to compile bidding documents.
买方和采购代理将不承担竞标人在编制投标文件时的任何成本或费用或自理需交付的有关费用。
The The Purchaser and the Procurement Agent will not be responsible for any costs or expenses incurred by the Bidders in connection with the preparation or delivery of Bids.
投标人必须编制并提交招标文件所要求提供的各项信息。
The bidder must compile and submit all information required to provide for the tendering document.
此次设计的主要成果是编制一个完整的投标文件。
The major accomplishment of this time design is authorized strength one complete enter a bid file.
修改的投标文件应按照本章第3条、第4条规定进行编制、密封、标记和递交，并标明“修改”字样。
The bidding documents modified shall be compiled, sealed, marked, submitted and indicated with words of "modification", in accordance with the provisions of Article 3 and 4 in the chapter.
本设计是关于长春工程学院教学楼工程投标文件的编制。
Design is about the Changchun courtyard teaching building project of engineering science enter a bid the authorized strength of file.
还指出了在投标文件中编制网络计划所必须注意的问题。
This paper also points out what must be taken notice of when the CPM was drawn up in documents of tendering.
因此，如何编制出内容完整、标书质量高、具有竞争力的投标 文件，就成了投标的关键。
Therefore, how to prepare the bidding documents of content completeness, top quality of bid and competitiveness has become the key to bidding.
本文以作者在施工企业的实践，就投标准备和决策、投标文件的编制、报价技巧等作了阐述，值得投标商借鉴。
The paper expounds the bidding Preparation and making decision, the establishment of bidding document, the quoted price skill, it is used for reference to the contractor.
通过这段时间的学习，让我对投标文件的编制有了深刻的认识与了解，这对今后的学习生活有着积极的作用和长远的帮助。
Through this period of study, I did have more understanding of bidding documents. Obviously this study will have a long term benefit for me for my future.
编制评估承包商投标书的文件，并提供其它与工程变更通知或施工投标书相关的服务。
Preparing documents evaluating Contractor's proposals, a nd providing other services in connection with Change Orders or Construction proposals.
其次是投标文件的编制，它是投标成败的关键。
Secondly, bidding documents should be well formulated, which is the key to a successful bidding.
投标人不得直接或间接地与本次招标项目最终用户为该项目货物进行设计、编制规范和其他文件所委托的咨询公司或其附属机构有任何关联。
Bidders shall not, directly or indirectly, have any relevance with the consulting firms or its subsidiary bodies which commissioned by the project end-users of the.
第二十七条投标单位应按招标文件的要求，认真编制投标书。投标书应包括下列内容。
Article 27. The tenderer shall conscientiously prepare the book of tender as required by the bidding documents. The book of tender shall contain the following.
第二十七条投标单位应按招标文件的要求，认真编制投标书。投标书应包括下列内容。
Article 27. The tenderer shall conscientiously prepare the book of tender as required by the bidding documents. The book of tender shall contain the following.
应用推荐