我们用火焰测试编制了一个包含多种元素的光谱库。
A kind of spectroscopic library of elements was compiled using flame tests.
他们是否对技术标准或者过程编制了文档?
Have they documented any of their technology standards or processes?
实施支持工作组编制了《实施支持计划》。
The Implementation Support Working Group has produced an Implementation Support Plan.
我继续使用这个方法,还编制了一个物品索引。
I continued with this method, which also created an index of items.
这位学者编制了一部爱默生未发表的作品的目录。
The scholar compiled a bibliography of the unpublished writings of Emerson.
为了帮助你弄懂绝大多数档案,我编制了初学者指南。
To help you through the fairly overwhelming archives, I've compiled a beginner's guide.
与第12条工作小组主要促进者协商后编制了资源清单。
This resource list has been developed in consultation with the Key Facilitators of the working group on Article 12.
研究人员编制了“水威胁”综合指数,其中包括水短缺和污染之类的问题。
Researchers compiled a composite index of "water threats" that includes issues such as scarcity and pollution.
为了动员全体工人,会议编制了一份图表,细列每月的产量水平。
To hold everyone accountable, the conference produceda chart with a month-by-month breakdown of production levels.
为脚本语言(LSL)很好地编制了文档,不过有些部分尚不完整。
The scripting language (LSL) is fairly well documented, although some sections are incomplete.
根据系统通用化的需要编制了“压缩机工艺流程图快速生成系统”。
'Rapidly create system of compressor technical process drawing' is finished to meet the need of generalization.
Michael将一张白卡放入仪器中,在卡上编制了一个解锁密码。
Michael places a white card into machine that allows him to program a pin number onto the card.
在模型中引入土壤水盐动态模型作为控制条件,最后编制了计算程序。
Lead into soil water salt dynamic model as terms of controlling, finally compile the calculation procedure among model.
我编制了大量的纹理,用于我将会在这个图像中所能遇到的不同的情况。
I compiled a large amount of textures of all of the different conditions that I would run into in this image.
哥伦比亚广播公司新闻网编制了一份脸部移植“最为惊心夺目者”名单。
项目为保护区范围内或周边的所有26个试点村编制了社区资源管理计划。
Community resource management plans have been formulated for all 26 pilot villages within or bordered protected areas.
如果您已经编制了项目,你会得到这一点,下一步就是要改变控件的属性。
If you have compiled the project and you get this, the next step is to change the properties of the control.
于是我们根据各学校已出版的2010——2011学年数据编制了成本信息。
We then compiled cost information published by the schools themselves for the 2010-2011 school year.
在知识管理阶段,当在回归库中编制了测试工件之后,就准备好将它们自动化。
After test artifacts have been documented in the regression library during the knowledge management phase, they are ready to be automated.
尽管存在许多配置,我有一个设计研究,共同编制了一些基本的总结本节的讨论。
Although many configurations exist, I have compiled together a study of a few basic designs that summarize this section's discussion.
自然地,所有的电视媒体都编制了不同的纪念活动的清单,新闻报道和纪录片纪念这个事件。
Naturally, TV networks of all sizes have compiled a diverse list of tribute programs, news reports and documentaries to commemorate the occasion.
编制了一个BASIC语言的计算程序,并讨论了编制程序时应加以考虑的问题。
A computing program in BASIC language is worked out and the problems encountered in compiling the program are discussed.
相比于以前的最大努力,我们研究了四倍的大脑区域,并编制了近3倍数量的连接。
“We studied four times the number of brain regions and have compiled nearly three times the number of connections when compared to the largest previous endeavor,” he pointed out.
相比于以前的最大努力,我们研究了四倍的大脑区域,并编制了近3倍数量的连接。
“We studied four times the number of brain regions and have compiled nearly three times the number of connections when compared to the largest previous endeavor, ” he pointed out.
出于对该服务向智能手机迁移的预计,设备制造商已编制了在手机上运行的应用程序。
Anticipating the move to smartphones, device makers have been creating applications to run on them.
GMO公司(一个基金管理公司)的杰里米·格兰瑟姆编制了一张包括33种商品的等加权指数。
Jeremy Grantham of GMO, a fund-management group, has compiled an equally weighted index of 33 commodities.
提出了定向射孔水力压裂裂缝的延伸轨迹计算模型和步骤,编制了裂缝延伸的模拟软件。
The models and computation procedures for determining fracture propagation path were provided, and the software for simulation of fracture propagation was developed.
大多数搜索引擎都为有链接的Atom文件编制了索引,就和页面本身编制索引一样乐此不疲。
The linked Atom file will be indexed by most search engines as diligently as the page itself.
大多数搜索引擎都为有链接的Atom文件编制了索引,就和页面本身编制索引一样乐此不疲。
The linked Atom file will be indexed by most search engines as diligently as the page itself.
应用推荐