柔柔似女孩发丝的一股暖风,推着帆船模样的云朵缓缓前行。
A warm wind, soft as a girl's hair, moves sailboat clouds in gentle skies.
他们朝着新的方向缓缓前行,避过过度生长的树根并匍匐在低垂的树枝下。
They jogged along in the new direction, avoiding overgrown tree roots and crawling under low-hanging branches.
随着夜幕降临,一辆孤单的联邦警车沿着以前绿色管制区的南部边界缓缓前行。
As night falls, a single federal police lorry creeps along the southern edge of the former green zone.
卡车缓缓前行,工人们欢呼起来,当地的孩子们展开一个条幅,上面写着:我们要当世界第一!
Fujitsu workers erupted into cheers as the truck inched forward. Local children unfurled a sign that read: 'We aim to be No. 1 in the world. '
游人可以随着电动人行道的缓缓前行,透过玻璃罩看各个角度的海底生物游动情景,仿佛和鱼儿在同一个水域里,真是非常神奇。
Visitors can with the electric sidewalk slowly forward through screens of different angles benthic swimming scene, and the fish seemed in the same waters, is very magical.
它们找不到可以尽情戏水的地方,整天都可以看见它们在这片睡莲覆盖的水面之间,时而歪歪头,时而低低脑袋,小心翼翼地缓缓前行。
There was no place for them to swim, and all day they could be seen walking daintily, heads slightly aside and slightly down, across the lily-hidden water.
喺烈日暴晒下我无法前行,于是我选择休息一段时间再上路,系一间凉爽嘅房间入面,我缓缓入睡。
Under the scorching sun, I wonder a little rest to save much energy, so I go into a cool room and gradually become sleeped.
喺烈日暴晒下我无法前行,于是我选择休息一段时间再上路,系一间凉爽嘅房间入面,我缓缓入睡。
Under the scorching sun, I wonder a little rest to save much energy, so I go into a cool room and gradually become sleeped.
应用推荐