在数据块缓冲管理器的设计中，采用一种基于二维数据重排的访问方式，实现高速高效的DRAM访问。
Based on a method of 2 dimension data rearrange, a high speed and high efficiency implementation of DRAM access is proposed in the design of block buffer manager.
因为db2缓冲池是系统主内存的一部分，DB 2数据库管理器在它读取或写入磁盘介质时将它分配给缓存表和索引数据。
Since a DB2 buffer pool is a part of the main memory of the system, the DB2 database manager allocates it for caching tables and index data when it reads or writes to and from media disks.
数据和索引页被从DASD中读出之后，便进入这些插槽，并留在其中，直到DB 2缓冲区管理器确定那些插槽要用于其他数据。
After being read in from DASD, the data and index pages go into these slots and remain there until the DB2 buffer manager determines that those slots should be used for some other data.
缓冲区的大小是由AUDIT _ BUF_SZ这个数据库管理器配置参数决定的。
The size of the buffer is determined by the AUDIT_BUF_SZ database manager configuration parameter.
如果存储过程被注册为FENCED，那么数据库管理器就禁止过程访问它的内部资源(比如数据缓冲区)。
If a stored procedure is registered as FENCED, the database manager protects its internal resources (for example, data buffers) from access by the procedure.
可以通过向虚拟内存管理器 (VMM) 提出分配请求，以创建这些缓冲区。
They are created by making allocation requests to the Virtual Memory Manager (VMM).
可以更改缓冲区大小来限制这种上溢，从而提高数据对队列管理器的可用性。
You can change the buffer sizes to limit this overspill so that data is more readily available to the queue manager.
更改缓冲区大小将会增加队列管理器的存储需求。
The impact of changing the buffer sizes is to increase storage requirements for the queue manager.
我无法查看这台电脑的任务管理器然后去解决这个问题，我能做的只有眼睁睁的盯着不停旋转的缓冲彩轮。
I couldn't look at the computer's task manager and solve the problem-i just had to stare at a spinning wheel.
使用大缓冲区配合高速磁盘进行队列管理器日志记录。
Use large buffers with fast disks for queue manager logging.
如果您希望更改队列管理器的日志缓冲区大小，将需要在注册表中更改此值。
If you wish to change the size of the log buffer for the queue manager you will need to change the value in the registry.
数据库管理器参数rqrioblk控制着联邦系统与数据源之间的通信缓冲区的大小。
The database manager configuration parameter rqrioblk controls the size of the communication buffer between the federated system and the data sources.
如果您希望更改队列管理器的日志缓冲区大小，将需要在队列管理器qm . ini文件中更改此值。
If you wish to change the size of the log buffer for the queue manager you will need to change the value in the queue manager qm.ini file.
获取或设置可为缓冲区管理器分配的最大内存量，该管理器管理使用此绑定的终结点所需的缓冲区。
Gets or sets the maximum amount of memory allocated for the buffer manager that manages the buffers required by endpoints using this binding.
获取或设置可为缓冲区管理器分配的最大内存量，该管理器管理使用此绑定的终结点所需的缓冲区。
Gets or sets the maximum amount of memory allocated for the buffer manager that manages the buffers required by endpoints using this binding.
应用推荐