上面的青草非常柔软,浓厚,纯粹,真像一块东方的绿色大地毯。
The grass was as soft and thick and fine as an immense green Oriental rug.
据报道,鼓励有影响的外国人到中国的“绿色大地”看看,不仅让外界更好地理解中国的复杂性,它也具有策略意义。
Encouraging influential foreigners to have a "Green Acres" moment not only helps outsiders better understand China in all its complexity, it also makes tactical sense.
另外一张照片里,一条一条的绿色光束像下雨般跌落大地,一道流星恰好从中穿过——此刻地上的湖面正被五彩的极光照得通明。
Another shows the streaks of green flashes dropping to earth like rain with a meteorite soaring through the middle of it - all while a shimmering lake is illuminated by the colourful display.
神奇的极光:这张照片显示,绿色的极光穿过夜空,随着大地的曲线弯曲。
Aurora-inspiring: This image shows the green beam of the Northern Lights cutting through the night sky as it tracks the curvature of the earth.
亲近自然,感恩自然。没有污染的自然,才是大地上最美的风景。欢迎您走进从化,走进这个绿色文明的家园。
Close to nature and appreciate it. Nature unpolluted is the most beautiful scene on earth. Welcome to Conghua, Home of Green Civilization.
春天,当绿色出现在大地时,我们就知道一切都开始生长了。
When the green appears on the earth in spring, we know that everything begins to grow.
墨绿色的鳄鱼藏匿于这些草丛中,游走在水域的边缘,好像大地的一部分有了生命。
Hidden in the grasses, dark green alligators move at the edge of the water, like part of the Earth come alive.
大地覆盖着一层厚厚的绿色植物。
绿色是冷色,是春季草坪的颜色。人们说,绿色使人觉得大地回春万象更新,是一种使人心旷神怡的颜色。工厂的机器大多被漆成嫩绿色。 莿。
Green nis the cool color of grass in spring. People say it is a refreshing and relaxing color. Machines in factories are usually painted light green.
最初,白色被夏季的绿色所替换,接着金色覆盖了大地和森林,然后又是白茫茫的一片。
At first the whiteness gave way to the green of summer, and then gold covered the fields and forests, and then the whiteness again.
如果能再次感到温暖也很好,尽管这让他悲伤的想起再也看不到绿色的大地,长城以内温暖的大地,曼斯以前就是这么唱的。
It would be good to feel warm again, though it made him sad to think that he would never see the green lands, the warm lands beyond the Wall that Mance used to sing about.
大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
鸟瞰着苍茫无际的大地,感受它所经历的沧桑和苦难,是谁用这根绿色的生命之线缝合着它受伤的肌体?
Viewing the boundless ground from the sky and tasting the tribulation it has suffered from, we couldn't help to ask such a question, who sews the wound with a green thread of life?
西安大学生绿色营的接力棒必将一年一年持续不断的传下去,绿色营的精神也必将在中国的大地上星火相传。
The relay baton of the Xi 'an College Green-camp will last necessarily to spread continuously and the spirit of the green camp will be passed by sparkly in China.
西安大学生绿色营的接力棒必将一年一年持续不断的传下去,绿色营的精神也必将在中国的大地上星火相传。
The relay baton of the Xi 'an College Green-camp will last necessarily to spread continuously and the spirit of the green camp will be passed by sparkly in China.
应用推荐