那时我十二岁，参加了绿山的一个夏令营，即挑战营。
I was about twelve years old, and attending a summer camp in the Green Mountains called Camp Challenge.
利比亚的绿山完全没有受到污染，有丰沛的土壤、峡谷，及希腊的遗迹。
The Green Mountain in Libya is a virtually unspoiled region of fertile land, gorges and Greek ruins.
他天生声音洪亮，喜欢在森林中放歌，那里的人们天生喜欢在绿山环抱中畅饮。
He is carved in genius clarion after the forest, where people conceit and enjoy their beer surrounded by lashed green vegetation.
佛蒙特州的东部地区以它美丽的格林山脉为骄傲：所以它叫它自己绿山之州。
The eastern state of Vermont is proud of its beautiful Green Mountains so it calls itself the Green Mountain State.
去年第四季度星巴克的利润大跌69%，但佛蒙特绿山咖啡烘焙公司的收益却上涨了56%。
But while the powerhouse's profits fell 69 percent in the fourth quarter of last year, revenue at Vermont's Green Mountain Coffee Roasters climbed 56 percent.
这是绿山咖啡定义的关键。 绿山咖啡生产咖啡豆和咖啡粉，其中包括各种有机栽培的咖啡豆。
This is central to the identity of Green Mountain, a producer of whole-bean and ground coffee, including organically grown varieties.
1775年5月10日，马萨诸塞州的BenedictAr nold加入了EthanAllen和佛蒙特州的绿山军对该堡的清晨奇袭，震惊并且活捉了睡梦中的英国守备军。
On May 10, 1775, Benedict Arnold of Massachusetts joined Ethan Allen and the Green Mountain Boys of Vermont in a dawn attack on the fort, surprising and capturing the sleeping British garrison.
美国特种咖啡生产商—绿山咖啡公司（Green Mountain Coffee Roasters Inc.）也计划在下个月将其K-Cup单杯咖啡包售价上涨10%至15%。
And Green Mountain Coffee Roasters Inc. plans a 10 to 15 percent increase next month for its K-Cup packs for the Keurig single-cup brewing system.
雨在离这里五十英里的时候停了，耀眼的太阳光普照着这多林地形，那连绵的山绿且带着金色，就如从旧手稿上撕下来的一页纸。
The rain had stopped fifty miles back and bright sunshine flooded the wooded terrain, the rolling hills green and gold, like a page from an old manuscript.
如果你来桂林，你将会知道那的水是多么的清，山是多么的绿。
Ff you come to Guilin, you will know how clear the water is and how green the hills are.
远处，连绵起伏的山峦，一山绿一山青、一山浓、一山淡，有像一幅优美的山水画。
Distance, rolling hills, a green mountain green mountains, dense mountain, mountain light, there is like a beautiful landscape painting.
吃过早餐，我们继续上路。一路上有许多的小溪，难怪这片地区的山都非常的绿。
After finishing the breakfast, we continued hiking. There are too many creeks here, no wonder the mountains in this area are very green.
春雨纷纷，染绿了山，染绿了水，染绿了石板小路。
Rain in succession, dyed green mountain, dyed green water, dyed green stone road.
我们应竭尽所能，以保护我们的生存环境，保持山绿，水清，天蓝。
We should do our best to protect our living environment and keep mountains green, water clean, and the sky blue.
祝福祖国的明天，天更蓝、山更绿、水更清，经济更繁荣、人民更幸福、国力更强盛。
Blessing of the motherland tomorrow, the sky bluer, the mountains greener, the water clearer, more prosperous economy, people are more happy, more powerful national strength.
我们以为一切的快乐和欣喜都是应该的，以为山的蓝和水的绿都不足为奇，以为，若是肯真心相爱，就永远不会分离。
We think that all the happiness and joy are to be that the mountain of blue and green water is not surprising that, if willing to truly love, we will never be separated.
为了我们共同的家园，让我们大家积极行动起来，让山变得更绿，天变得更蓝，水变得更清。
To our common homeland, let us all take positive action, so that Hill become more green, more blue days, water has become clearer.
作为城北的一片“绿肺”，秀峰山公园将在维护城市生态平衡、提高城市生态环境方面起到其他基础设施无法替代的作用。
As the green area in the northern part of Changsha, this park plays an irreplaceable role in protecting the ecological balance of the city and improving the ecological environment.
节俭资源和环境爱护要一代一代人持之以恒地进行下去，让我们的祖国山更绿，水更清，天更蓝。
Resource conservation and environmental protection must continue from generation to generation to make our mountains greener, waters cleaner and skies bluer.
运用沉积学的原理和方法，对银洞坡歪头山组中段含金绿片岩系进行了细致的原岩恢复和成因地层分析。
The sedimentary principles and methods are employed to reconstruct the protolith and to analyse the genetic stratigraphy in middle Waitoushan Formation, Yindongpo.
该蛇绿混杂岩带是义敦碰撞造山带大地构造相中的弧前混杂带相。
The ophiolite melange zone represents forearc melange facies of the Yidun collision orogens.
“城市绿肺”梧桐山期待着人们去尽情呼吸沁人心脾的空气；
Wutong Mountain works as the city's "green lungs, " and the Great Nanshan Mountain be-comes an oil painting at sunset.
桂山是国家AAAA级景区，靠河源第一高喷，面对华南最大的人工湖万绿湖。
Guishan's national AAAA level scenic area, rely on the tallest gush, heyuan facing south China the largest artificial lake in the green lake.
桂山是国家AAAA级景区，靠河源第一高喷，面对华南最大的人工湖万绿湖。
Guishan's national AAAA level scenic area, rely on the tallest gush, heyuan facing south China the largest artificial lake in the green lake.
应用推荐