唐氏综合症是造成智力迟钝的最普遍的基因原因,大概700个初生婴儿就有一个罹患此病。
Down syndrome is the most common genetic cause of mental retardation, occurring in about 1 out of 700 live births.
人均耕地占有量和质量的不同影响了征地补助标准的不一致是造成目前老百姓对“区片综合价”补偿行为不满的另一个问题;
Another reason for the dissatisfaction of farmers towards compensatory act is the unconformity of compensatory standard influenced by different quantity and quality of per-capita farm land.
造成这20例“开心综合征”的事件包括一场生日聚会,婚礼,惊喜告别庆祝活动,最喜欢的球队赢得一场比赛和一个孙子的诞生。
The events that caused the 20 cases of "happy heart syndrome" include a birthday party, a wedding, a surprise farewell celebration, a favorite team winning a game, and the birth of a grandchild.
这个设计旨在将一个单一功能的办公大楼改造成一个真实生动的综合利用大厦,包含办公,商业,餐饮和住宅,目的是为了创造当地居民的新目的地。
The proposed concept for the site was to transform a single-use office building into a genuinely mixed use development incorporating office, retail, restaurant and residential use;
就以SARS(重症急性呼吸综合征)为例。 2003年,这种冠状病毒在全世界造成了恐慌。 在短短一个月内,就有8,100人受到感染,其中774人最终死亡。
Take SARS, or Severe Acute Respiratory Syndrome, the coronavirus that gave the world a scare in 2003 when it infected 8100 people and killed 774 of them in a matter of months.
就以SARS(重症急性呼吸综合征)为例。 2003年,这种冠状病毒在全世界造成了恐慌。 在短短一个月内,就有8,100人受到感染,其中774人最终死亡。
Take SARS, or Severe Acute Respiratory Syndrome, the coronavirus that gave the world a scare in 2003 when it infected 8100 people and killed 774 of them in a matter of months.
应用推荐