综合起来看，这些事情的含意仅刚开始被人认识。
Taken together, these things have implications which are only beginning to be acknowledged.
综合起来看，这些贡献支持着中国在1980 ~ 2010年期间的大部分时间保持了高达10%的创纪录增长速度。
Together, these contributions have supported China in maintaining a record-high 10 percent growth rate during most of the 1980-2010 period.
综合起来看，这些措施将提高财政调整一揽子计划的公正感，而且可以通过碳税或高增值税提高占GDP1%的额外收入。
Taken together, such measures will enhance the perceived fairness of the fiscal-consolidation package, and could then be supplemented by a carbon tax or higher VAT to raise an additional 1% of GDP.
哪个答案都不能自诩为最终答案。但是，把所有答案综合起来看，或许有助于我们理解妨碍或推动社会分配公平的因素。
None of these answers can claim to be the ultimate one but, summed, they may contribute to our understanding of the forces inhibiting or facilitating distributive social justice.
在过去的30多年里，西方学者对并购价值效应方面进行了大量的学术研究，但综合起来看，并购的价值效应存在很大的不确定性。
Over the past more than 30 years, the western scholar has carried on a large amount of academic research in the effect of M&A, but it exists very great uncertainty.
在这里，让我们来看看其他产品提供的功能，它们综合起来就形成了构建能够实现业务价值的传感器解决方案的一整套功能。
Here, let's look more closely at the capabilities provided by the other products that combine to form a full set of capabilities for building sensor solutions that realize business value.
与并列不同的是，各分句之间的意思是紧密相连的，所以我们不能简单地把各个句子拆开来看，而必须将各分句综合起来进行理解。
And the difference is, the clauses mean are closely linked, so we can't simply take each sentence apart, and must be integrated to understand the clauses.
从深度来看，专家可以将信息综合起来加以深层推理，而新手是对单个信息进行加工的表面推理。
The expert can integrate the information and receive a deep inference, while the novice only can get a superficial inference on single information.
从深度来看，专家可以将信息综合起来加以深层推理，而新手是对单个信息进行加工的表面推理。
The expert can integrate the information and receive a deep inference, while the novice only can get a superficial inference on single information.
应用推荐