本文讨论了砂屑岩综合结构系数与沉积环境分析的实例。
The comprehensive textural coefficient of arenaceous rocks can be used for analysis of sedimentary environments.
在制定决策过程中，AHP提供一个综合结构来结合定量和定性标准。
AHP provides a comprehensive structure to combine both quantitative and qualitative criteria in the decision-making process.
素质与能力紧密相关，现代领导者应具备这两者的综合结构。
Quality is closely related to ability . A modern leader should have a reasonable structure of them.
该结构，及其确定的角色（及其在职者），提供了推动企业业务方向的综合或全面的治理。
This structure, with its defined roles (and their incumbents), provides the general or overall governance that drives the business direction of the corporation.
研究者称人类比计算机具有更好的空间逻辑能力，而综合运用人和计算机的智慧可以更好的解决一些结构上的难题。
The researchers say that people have better spatial reasoning skills than computers—and that using both humans and machines might be a way to overcome various structural challenges.
综合病媒管理办法考虑到现有卫生基础结构和资源，综合利用所有有效措施，无论是化学、生物还是环境措施。
An IVM approach takes into account the available health infrastructure and resources and integrates all available and effective measures, whether chemical, biological, or environmental.
乐观的生活态度与健康之间是否有着因果关系尚难明确；有可能是相同的潜在基因综合体或者是某种生理结构使之然。
It's hardly clear that there is a causal relationship between optimism and health; it could be that they are related to the same underlying gene complex or set of mechanisms.
RSA是一种综合性的设计和开发工具，它利用UML的模型驱动开发(MDD)来帮助您创建优良结构的应用程序和服务。
RSA is an integrated design and development tool that leverages model-driven development (MDD) with UML to help you create well-architected applications and services.
我认为，既不是草率地下判断、作结论，也不是拼尽气力去劝导对方、说服对方，而是要建立起一个全面、综合、立体地观察和看待对方的认知结构。
I don't think it will be judgments or conclusions. Neither would I like to see you trying all out to knock the other side out in argument.
桥梁上部结构的综合花车，以提供稳定的和额外的浮力。
The bridge superstructure is integrated with floats to provide stability and additional buoyancy.
加大一般农业服务的支持力度、优化其支持结构能有效促进农民增收、提高农业综合生产能力。
Intensifying general agricultural service support and optimizing its structure can increase farmers' income and raise the comprehensive capability of agricultural production effectively.
森林生产力是森林生态系统中作为第一性生产者植物群落结构与功能的综合体现。
As the primary producer of forest ecosystems the forest productivity reflects the structure and function of plant community synthetically.
工艺映射作为高级综合中的一个重要的处理阶段，将与工艺无关的结构转换为特定的工艺描述。
The technology mapping, which transforms a technology independent structure into a particular technology specification, is a important step in the process of high-level synthesis.
岩体弹性波速度是组成岩体的岩石性质、岩体结构、赋存环境的综合反映。
Rock mass elastic wave velocity is the synthesized reflection of rock quality, rock mass structure, and rock mass existing environment.
作为一个可视化思考工具，它有助于信息结构化，便于更好的分析、理解、综合、回忆以及产生新的想法。正像所有的好点子一样，它的能力在于它的简单。
It is a visual thinking tool that helps structuring information, helping you to better analyze, comprehend, synthesize, recall and generate new ideas.
结构的配置工作不仅要解决必然的技术问题，同样也需要综合考虑表现性等相关议题。
Structural configuration is not only necessary to solve the technical problem, but also needed to synthetically consider other issues such as expressivity.
WebSphereProcessServerV6.1是面向服务的体系结构(Service - Oriented Architecture,SOA)综合集成平台，是业务流程管理(Business Process Management,BPM)解决方案的核心运行时环境。
WebSphere process Server V6.1 is a comprehensive service-oriented architecture (SOA) integration platform that is the core runtime environment of a business process management (BPM) solution.
阐述了混凝土结构加固工程采取综合加固技术的必要性及可行性；
The necessity and feasibility of integrated strengthening technique of concrete structure are described.
此体系结构提供网关作为ssl端点的体系结构和简单WS - Security体系结构的综合特性。
This architecture provides something of a combination of the features of the gateway as SSL endpoint architecture and the simple WS-Security architecture. It provides the following.
根据综合资本成本率，对企业优化资本结构进行了分析。
According to the comprehensive capital-cost rate, the author analyzes how to optimize business capital structure.
文中对综合结算系统的逻辑结构、功能模块的划分和重点部分的实现方式进行了较详细的讨论。
In this article, we have detailed discussions on the logic structure, the functional modules and the major system implementation methods of the General Settlement system.
农业产业结构合理化过程是实施农业综合开发、合理利用资源、优化和调整农业结构的一个过程。
The rationalization of rural product industrial structure is a process of applying agriculture synthetically develop, utilizing resource rational, optimizing and adjusting the rural structure.
在对已有成果综合分析的基础上，探讨了植物群体受光结构与光截获研究中亟待解决的问题。
On the basis of the existing results, the problems in the studies on vegetation colony structure and the interception of light by a canopy are dis-cussed.
伞形单元结构体系是一种融建筑艺术与结构技术于一体的新的组合结构形式，具有较高的结构效能和综合经济指标。
Thestructural system of umbrella elements is a new kind of composite structure merging architecture art and structure technology, and has good structural efficiency and comprehensive economic index.
大学期间，我不断完善自己的知识结构，提高自己的综合素质。
During university, I constantly improve their knowledge structure, improve their overall quality.
大学期间，我不断完善自己的知识结构，提高自己的综合素质。
During university, I constantly improve their knowledge structure, improve their overall quality.
应用推荐