体育作为大学生综合素质提高的重要手段，是“人文”和“人本”的有机统一。
Physical education is an organic unity of "human" and "humanism", as an important means of improving the overall quality of university students.
为了提高员工的综合素质，该公司发起了一场大规模的教育运动。
To improve the staff's comprehensive quality, the company launched a massive educational campaign.
拓宽知识面、提高学生的综合素质是开设《社会医学概论》为公选课的基本目的。
Offering General Survey of Sociological Medicine, an optional course, is intended to widen students scope of knowledge and improve their comprehensive qualities.
大学期间，我不断完善自己的知识结构，提高自己的综合素质。
During university, I constantly improve their knowledge structure, improve their overall quality.
国家采取综合措施，控制人口数量，提高人口素质。
The State adopts comprehensive measures to control the population and to improve the quality of life.
大学期间，我不断完善自己的知识结构，提高自己的综合素质。
University period, I consummate my knowledge structure unceasingly, improves own overall quality.
结果表明，相比对照，丸化剂能加快直播稻出苗、促进分蘖、增加干物质积累，最终明显提高了秧苗综合素质；
The results showed that seed pelleting agent evidently enhanced seedling qualities by promoting seedling emergence and tillering and increasing dry matter accumulation.
提高大学生的综合素质，要抓住几个重点环节。
It should catch several important links to improve university students' overall qualities.
所以，我希望能够在不同的国家学习更多和不同护理学知识，以提高自己的综合和职业素质。
Moreover, I would like learn different skills in different country in order to improve my ability of the nursing skills.
21世纪高校校园绿化不仅要达到美化、改善校园环境的目的，而且还应使其成为教育的载体，这对提高大学生的综合素质起到一定作用。
In 21century, we make our campus green not only in order to make our environment better but also make it a part of education to improve students' comprehensive qualities.
诚信教育是公民道德教育的重要内容，是提高大学生综合素质的必修课。
Credit education is an important part in civil moral education, is a compulsory course in promoting students' comprehensive quality.
这不仅使我的大学生活丰富多彩，而且提高了我的综合素质。
This not only make my university life abundant colorful, and raised my comprehensive character.
本社团本着自愿、平等、奉献、互助、进步的宗旨，以锻炼自我，提高个人综合素质﹑服务社会为原则。
Societies in the voluntary, equality, dedication, mutual help, and the purpose of progress to self-training and improve the overall quality of the individual ﹑ the principle of serving the community.
欧阳辉建议，毕业生应注重提高自身综合素质，练习实用面试技巧，而不要不请自来强行要求面试。
Ouyang suggested that grads focus on elevating their comprehensive quality and practical interviewing skills instead of forcing interviews.
有利于焕发个体生命力，提高综合素质。
Be advantageous to shining individual vitality, development comprehensive character.
怎么充分发挥40分钟课堂教育的有效性，从音乐教学角度提高儿童综合素质？
How to give full play to 40 minutes from the classroom education of music teaching efficiency, improve children's comprehensive quality view?
经济转型和国际竞争呼唤大学生综合素质的提高。
The economic transformation and international competition calls for the raise of students comprehensive quality.
隐性课程能提高本科生的综合素质。
Hidden curriculum can improve the undergraduate comprehensive quality.
文学作品以情感打动人，以形象感染人，激发人的想象力，在潜移默化中促进人的综合素质的提高。
Literary works touch people with feeling, inspire people with image, stimulate people's imagination, and promote the improvement of people's comprehensive quality with imperceptible influence.
目的探讨加强聘用护士综合素质培训，提高应急反应能力的做法。
Objective to intensify the training of the contracted nurses so as to improve their comprehensive quality and our response to emergencies.
其次，也为了通过这次交流，开阔自己的视野，学到更多先进理念和知识，向更多老师和朋友学习，提高自身综合素质。
Secondly, and in order that through this exchange, broaden their horizons, to learn more advanced concepts and knowledge, to reach more teachers and friends to learn, improve their overall quality.
社区体育文化的目标是提高社区居民的综合素质，与和谐社区的构建是息息相连的。
The purpose of community sports culture is to improve the overall quality of community residents, with harmonious society are closely linked.
四是提高期刊工作人员的综合素质。
The quality of periodical managing workers should be improved.
要全面提高办公室队伍综合素质。
What's more, it needs to improve staff members' comprehensive quality.
在新形势下，办公室人员必须具备现代行政理念，提高综合素质。
Under the new circumstance, office staff should be provided with modern administrative consciousness to improve overall quality.
同时也促进了厨师手艺和综合素质的提高。
It also promotes the cook craft and the synthesis quality enhancement.
树立鲜明品牌形象，提高旅游从业人员综合素质。
Establish the distinct brand image, and improve travel employee's overall qualities.
树立鲜明品牌形象，提高旅游从业人员综合素质。
Establish the distinct brand image, and improve travel employee's overall qualities.
应用推荐