学校正在实验一个“道德模型”——不是在全部的课程里,而是在其他商业课程里面作为商业道德综合理论一部分。
The school is testing what it calls an "ethics module" -not an entire class, but a synthesis of the ethics taught in other business classes.
其中建议在针对国家实情的加强实验室能力综合计划中同时使用这两种技术,并以按步骤的方式为基础。
They recommend the use of both technologies within the context of country specific, comprehensive plans for laboratory capacity strengthening and based on a step-wise approach ( New WHO policies).
我们废弃了墙壁与隔间,创建了具有未来风格的实验室,在这里我们综合了信息学、生物信息学以及通信工具,大大增强了研发能力。
We abolished walls and cubicles, and we created the lab of the future, where we're integrating informatics and bioinformatics and communication tools that enhance research.
美国空军研究实验室的强力协同综合传感器定位项目旨在开发导航技术,以提高在所有条件下作战人员的态势感知能力。
AFRL's Collaborative Robust Integrated Sensor Positioning program seeks to develop navigation technologies to improve situational awareness of the warfighter in all operating conditions.
研究小组的首席研究员、行为神经科学家查尔斯·维索斯基博士表示,综合实验结果,人类汗腺分泌的气味所传达的信息对于女性尤为重要。
Lead researcher Dr Charles Wysocki, a behavioural neuroscientist, said: "Taken together, our studies indicate that human sweat conveys information that is of particular importance to females.
关于流行病情报、核实工作现状、实验室调查和业务信息的综合性数据库。
Comprehensive databases on epidemic intelligence, verification status, laboratory investigation and operational information.
研究人员再一次在20名威廉斯综合症患儿身上进行了一次测试社交偏见的实验,并以另外20名正常儿童作为对照组。
Researchers re-did previous social-bias experiments on 20 children with Williams syndrome and 20 control kids.
他指出,此研究的关键点在于马萨诸塞州综合医院的这个团队将他们的实验结果和标准实验的结果做了对比,这样的做法对于获得医学界的支持是非常重要的。
What's key, he says, is that the MGH group has compared its test with standard tests, which "is essential to gain the support of the medical community."
与会者来自27个机构在18个会员国正在执行的计算和实验计划,采用综合计算基准分析。
Participants from 27 institutions in 18 Member States are performing computational and experimental benchmark analyses using integrated calculation schemes.
这篇论文应该包括每个实验的介绍、材料、方法、结果和讨论,还要有一个最后的讨论,综合这三个实验的重要性。
The paper should include introduction, materials, methods, results, and discussion for each experiment, as well as a final discussion of the significance of the three experiments together.
实验结果表明该算法综合性能指标优于传统算法,具有较高的应用价值。
The experimental results demonstrate that the algorithm is more effective than the traditional one, and possesses higher practicability.
该实验可以作为本科低年级学生的综合设计实验。
The experiment could be a compositive and designing experiment for underclassman.
运用具体教学实例,生动说明了实验教学培养学生跨学科综合能力的重要作用。
With lively teaching examples this article illustrates the important role of using experimental teaching to culture students' integration abilities of span-subject.
大量的实验结果表明:与基于模拟器的方法相比,采用该系统可以快速综合出可制造的深亚微米cmos模拟单元电路。
It has been demonstrated that compared to simulator-based method, manufacturable deep sub-micron CMOS analog circuits can be synthesized using this system in a short run time.
第406医学综合实验室的全体人员成立了一个特殊的血库单位管理那里的血库。
A special blood bank unit was formed from personnel of the 406th Medical General Laboratory to operate a blood bank there.
在有关实验分析的基础上,从工程应用角度探讨垃圾综合处理中采用堆肥化技术作为预处理的可行性。
Based on experiment analysis the feasibility of compost applied to pre - treatment of MSW was probed from the engineering application point of.
这个理论方法综合地模拟出当系统处于共振状态时实验观测到的新的浅水波现象的各种特征。
The theory comprehensively simulates the characteristics of the new wave phenomenon, which have been observed in towing tank experiments while the system is in the resonance state.
为了适应我国教育和科研计算机网cernet的建立和使用,研制了高校实验室综合信息系统。
In order to adapt to the construction and application of CERNET, a university laboratory comprehensive information system has been successfully developed.
这个中国最大的保险公司综合体由一座主楼、一座研究实验楼、一个培训中心以及一座寄宿公寓组成。
The complex for China's biggest insurance company consists of a main building, a research and laboratory building and a training centre with a connected boarding house.
郑州航空港经济综合实验区已成为世界最大的智能手机生产基地。他补充称,这使该机场升至中国航空货运量增长排行榜之首。
The zone has become the world's largest site for smartphone production. This, he adds, has pushed its airport to the top of the cargo growth table in China.
发现号货舱所装载的多功能后勤舱中的折页将会成为两个新的实验台-材料试验研究台1和流体综合实验台。
Tucked inside the multi-purpose logistics module to be carried up inside Discovery's cargo bay will be two new experiment racks – the materials science research rack-1 and the fluids integrated rack.
以COD为综合指标检测了处理垃圾渗滤液的实验效果,并与常见的吸附剂进行了简单的经济技术对比。
COD from garbage leachate as a comprehensive index of organic contaminants was used to examine the experimental effects, and a simple economic comparison with other conventional adsorbents was made.
目的:探索药食两用中药复方治疗妇女更年期综合征的机理并为其提供实验依据。
Objective: to explore the principles of treatment of menopausal syndrome with edible Chinese herbal compound and to provide experimental foundation for this treatment.
综合性能评价实验结果表明:活性污泥调剖剂具有较好的热稳定性、抗剪切及抗污染性能。
Entirely performance evaluating experiments show that: surfactant sludge controlling agent has good thermal stability, anti-shearing, anti-pollution.
实验室配备了全套的综合性基础设施,它由紧凑的、封装的低耗能amd硬件组成,这种设计是为了解决当地独特的环境挑战。
The lab features a holistic, comprehensive infrastructure comprised of compact, sealed, ultra-low power AMD-based hardware designed to cope with the unique local challenges of the environment.
论述了船舶轴系动态特性的实验与理论计算的综合分析方法。
His paper presents a comprehensive method for analyzing dynamic characteristic experiment and theoretical calculation of Marine shafting.
建立和完善了实验考核与成绩评定体系,对学生的每次实验进行实验能力的综合评定。
The establishment and perfection of experiment testing and achievement evaluating system have increased students' consciousness and enthusiasm in experimenting.
建立和完善了实验考核与成绩评定体系,对学生的每次实验进行实验能力的综合评定。
The establishment and perfection of experiment testing and achievement evaluating system have increased students' consciousness and enthusiasm in experimenting.
应用推荐