这是一个令人震惊的发现，这就是被送至一个英国动物园的三只卷毛绵羊猪之一。
It's a confusing sight, but this is one of three curly coated Mangalitza 'sheep-pigs' which have been delivered to a UK zoo.
绵羊猪产于奥地利和匈牙利，与英国早在40年前灭绝的林肯郡本地卷毛物种十分相似。
Originating from Austria and Hungary, the Mangalitza is similar to the native Lincolnshire curly coat breed which died out in Britain 40 years ago.
然而，欧洲人带来的绵羊、马、山羊和猪却有着坚硬的蹄子，这压紧了稀薄的土壤并导致了水土流失。
The sheep, horses, goats and pigs brought by Europeans, however, have hard hooves, which compress the thin soil and cause erosion.
绵羊，牛和猪被宰杀并不是因为他们的毛皮。
有蹄类哺乳动物包括猪、河马、骆驼、鹿、羚羊、绵羊与山羊等，而鼠鹿是其中最小的一类。
Mouse deer are the smallest members of the animal family that includes pigs, hippos, camels, deer, antelopes, sheep and goats.
其他的研究者已经在猪，山羊，绵羊和猴子身上做过相似的试验。
Other researchers have carried out similar experiments with pigs, goats, sheep and monkeys.
口蹄疫影响牛、水牛、绵羊、山羊、猪和其他偶蹄类动物。
FMD affects cattle, buffaloes, sheep, goats, swine and other cloven-hoofed animals.
肉类最常见的来源是驯养的动物品种，如牛、猪和家禽，其次是水牛、绵羊和山羊。
The most common sources of meat are domesticated animal species such as cattle, pigs and poultry and to a lesser extent buffaloes, sheep and goats.
在最初的1999年马来西亚暴发期间，第一次报告了猪和其它家畜(马、山羊、绵羊和猫狗)中的尼帕病毒疫情。
Nipah outbreaks in pigs and other domestic animals (horses, goats, sheep, cats and dogs) were first reported during the initial Malaysian outbreak in 1999.
农业以畜牧业为主。主要家畜、家禽主要有绵羊、山羊、牦牛、黄牛、犏牛、马、驴、骡、藏鸡、藏猪等。
The agriculture of Tibet is based on animal husbandry, with major livestock and fowl including sheep, goat, yak, yellow cat, dzo, horse, donkey, mule, Tibet chicken, and Tibet pig.
它可以感染所有的有蹄类动物一牛、山羊、绵羊、猪、水牛、鹿、野牛、羚羊、驯鹿、驼羊、跳羚、羊驼、驼马、长颈鹿、黑斑羚、麋鹿和骆驼。
It can infect all cloven-hoofed animals--cattle goats sheep pigs water buffalo deer bison antelope reindeer llamas chamois alpacas vicunas giraffes impala elk and camels.
新房子，大的学校，更多的绵羊，猪，鸡，马和驴——到处一片繁荣的景象。
New houses, large schools, more sheep more pigs and chickens, more horses and donkeys — everywhere we saw signs of prosperity.
农田动物也会污染水源。牛，猪，绵羊和山羊等动物通常在小溪或河边的广阔的草地上放牧。
Farm animals can also pollute water supplies. Animals like cattle, pigs, sheep and goats are often left to feed on grass in open fields bordered by streams or rivers.
口蹄疫会影响脚趾粘结的动物，像畜类，猪，鹿，山羊和绵羊。
Foot-and-mouth disease affects animals with cloven hooves, such as cattle, pigs, deer, goats and sheep.
尽管人们已经成功地克隆出了绵羊、老鼠和猪，但科学家们至今还没有成功地对灵长类生物进行过克隆。
Although sheep, mice and pigs have been cloned, scientists have not yet produced a carbon copy of any primate.
但是靠经验粗略估计，绵羊是带毒者、猪病毒扩增者，牛是病毒指示动物。
But the rule of thumb is. sheep are carriers, pigs are amplifiers, and cows are indicators.
口蹄疫感染偶蹄目动物，比如牛，猪，鹿，山羊和绵羊。
Foot-and-mouth disease affects animals with cloven hooves, such as cattle, pigs, deer, goats and sheep.
这个疾病感染许多动物，如母牛、猪、山羊和绵羊。
The disease affects animal such as cows, pigs, goats and sheep, it spreads easily through direct contact among animals.
主要家畜、家禽主要有绵羊、山羊、牦牛、黄牛、犏牛、马、驴、骡、藏鸡、藏猪等。
The agriculture of Tibet is based on animal husbandry, with major livestock and fowl including sheep, goat, yak, yellow cat, dzo, horse, donkey, mule , Tibet chicken, and Tibet pig.
因此，有猪和猪肉，绵羊和牛，羊肉和牛肉的不同英文，但它和中国的说法不同。
So there are pig and pork, sheep and mutton and cattle and beef in English but it is not the case in Chinese.
猪代表钱财，马代表家庭，奶牛代表事业，绵羊代表爱情，老虎代表自信。你的排序反映了你内心对这五样东西的在意程度。
OK, now let's look at the results:cows stand for work, tigers stand for confidence, sheep stand for love, horses stand for family, and pigs stand for money.
鸡栖在窗台上，鸽子飞上了椽子，绵羊和牛在猪后面趴下了，开始在那儿反刍。
The hens perched themselves on the window-sills, the pigeons fluttered up to the rafters, the sheep and cows lay down behind the pigs and began to chew the cud.
老绵羊继续说道：“几乎所有年轻的猪们都会是这个下场，冬天一到，就会被农民们杀掉。
Almost all young pigs get murdered by the farmer as soon as the real cold weather sets in.
就是不管是牛是猪是马是山羊是绵羊都要好的，这样你拿去卖的时候人家才会要，不好的话你拿去卖人家是不会要的。
The cattles, pigs, horses, goats and sheeps need to grow well, so that you can sell them. People will not buy the poor ones.
随着DNA分子标记不断增加和各国对畜禽基因组计划的逐步开展，一些重要的畜禽(如牛、猪、绵羊、鸡等)的遗传连锁图谱的研究工作取得了巨大的成就。
With DNA marker increasing and gradual development of animal genome plan in many countries, the research of genetic linkage map has been made enormous achievements on animals.
它主要侵袭牛，但同时也侵袭绵羊、山羊、猪和其他动物。
It affects mainly cattle but also sheep, goats, pigs and other animals.
它主要侵袭牛，但同时也侵袭绵羊、山羊、猪和其他动物。
It affects mainly cattle but also sheep, goats, pigs and other animals.
应用推荐