这处160米的瀑布是维拉河和维里诺河壮观的汇合处的标志。
The 160-metre falls mark the dramatic confluence of the rivers Nera and Velino.
我不知道，维拉。已经11点了。
扎克、维拉、凯利和蒂姆正在讨论他们要做什么。
Zack, Vera, Kelly and Tim are discussing what they are going to do.
美洲虎的旅程始于2018年，当时这座公园建在伊维拉湿地上。
The jaguars' journey started in 2018 when the park was built in the Ibera Wetlands.
他们从阿根廷东北部的一个繁殖中心乘车几英里，来到一个170万英亩的自然保护区——格兰伊维拉公园。
They were driven a few miles from a breeding center in northeastern Argentina to a 1.7-million-acre nature reserve called Gran Ibera Park.
墨西哥的潘乔·维拉和意大利的塞尔瓦托·朱利亚诺的职业生涯一开始就受到严重伤害。
Pancho Villa in Mexico and Salvatore Giuliano in Italy began their careers harshly victimized.
卢克雷西亚·洛维拉是阿根廷籍时装设计师。
对维拉唑酮的药理作用、药动学以及临床评价进行了回顾。
The pharmacology, pharmacokinetics and clinical evaluation of vilazodone were reviewed.
同年，里维拉获得了该年度欧洲足球先生称号。
This is also the year when Gianni Rivera won the European Footballer of the Year20 award.
斯维尔斯：“还有你的那个阿斯顿·维拉…”。
“我们不知道哪一种作用最强大，”维拉沃尔说。
"We don't know which effect will be strongest," Villaver says.
巴里在阿斯顿·维拉的时候从来都没踢过这个位置。
阿什利·杨声称他迫不及待的想要回到维拉公园球场。
维拉姆岛-卡累利加的珍珠，北俄罗斯的象征。
Valaam - the pearl of Karelia, the real symbol of the northern Russia.
霍瑞维拉修道院是亚美尼亚最值得探访的地方。
Khor Virap Monastery - one of the most visited places of the country.
检察官称，维拉普兰的贪婪让他的伪装泡了汤。
According to the prosecutor, his greed undermined this artifice.
他爱维拉尼亚吗？
该图摄于维拉公园，此前数分钟高地人刚刚确定从英超降级。
This picture was taken at Villa Park just minutes after the Geordies' relegation from the Premier League had been confirmed.
同时，维拉里尔因以3 - 1战胜了奥维多进入了前五名。
Meanwhile, Villarreal moved into the top five thanks to a 3-1 victory at Oveido.
维拉波斯先生正在考虑绕过网站的隐私保护措施获得更多信息。
Mr. Villalobos is considering a method to get behind the site's private wall to learn more.
“我们认为，个人银行业务将是利润丰厚的市场，”维拉罗萨说。
"We believe that the rich market niche will be in the consumer banking side," Villarosa said.
维拉的中场令人艳羡，但他们未能给前锋提供多少支援。
The side have an admirable midfield, yet they are creators who have little of the striker about them.
这是一个来自墨西哥维拉·克鲁斯地区黑豆汤的简化版本。
This is a simplified version of a black bean soup from the Veracruz region of Mexico.
这有可能是马丁·奥尼尔来到阿斯顿·维拉后的第一个倒退的赛季吗？
Could this be the first season when Aston Villa go backwards under Martin o 'neill?
诺维拉说，如果手机真的有什么危害，那肯定是非常微小的。
So if there is any risk from cell phones, Novella says, it must be very small.
维拉莱戈萨立足拉丁群体和白手起家的个人奋斗史都给予他很好的机遇。
Mr Villaraigosa’s base among Latinos and his rags-to-power personal history gave him a good chance.
诺伯特•里维拉主教在都会大教堂为呆在家中的教徒提供电视弥撒服务。
Cardinal Norberto Rivera held a televized service from the Metropolitan Cathedral for those staying home.
维拉莱戈萨的情况也不像当地媒体所宣称的那么灾难性，但还是不利于他。
Nor is Mr Villaraigosa quite the disaster the local press alleges; the CARDS have been stacked against him.
曼城现在又对维拉边锋阿什利·杨突然有了兴趣，这可能最使曼联觉得闹心。
It is City's sudden interest in Villa winger Young that will cause most consternation at Old Trafford.
对最后一个欧冠席位的实际争夺者包括曼城、利物浦、热刺和阿斯顿·维拉。
The realistic contenders for the last Champions League spot are Manchester City, Liverpool, Tottenham Hotspur and Aston Villa.
应用推荐