我们同中国一样怀有建设世界的伟大理想，始终关心维护国际和平与安全。
Just like China, Argentina cherishes the great aspiration of contributing to the construction of the world, and is concerned with the maintenance of world peace and security.
中方重视巴方竞选要求，支持巴方在维护国际和平与安全方面发挥更大作用。
China attaches great importance to Pakistan's bid and supports the latter in playing a bigger role in safeguarding international peace and security.
对难民提供国际保护既是保障人权的要求，也有利于维护国际和平与安全。
To provide international protection to refugees is not only the protection of human rights requirements and is also conducive to the maintenance of international peace and security.
安理会作为国际集体安全机制的核心，在维护国际和平与安全上负有首要责任。
At the core of the international collective security mechanism, the security Council has primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
在战时或者为维护国际和平与安全，国家在货物、技术进出口方面可以采取任何必要的措施。
The State may, in the time of war or for the protection of international peace and security, take any measures as necessary in respect of import or export of goods and technologies.
关于第二个问题，中方注意到有关报道。中方重视各方愿为维护国际和平与安全作出更大贡献的愿望。
On your second question, China has taken note of relevant report and set store by other countries' wish to make greater contribution to safeguarding international peace and security.
其中，集体自卫和授权型运用武力对及时有效地反对地区霸权主义、维护国际和平与安全具有重要意义。
Among them, collective self-defense and the authorized use of force are important means to fight the regional hegemony and keep the international peace and security in time and effectively.
其中，集体自卫和授权型运用武力对及时有效地反对地区霸权主义、维护国际和平与安全具有重要意义。
Among them, collective self-defense and the authorized use of force are important means to fight the regional hegemony and keep the international peace and security in time and effectively.
应用推荐