为维护国家尊严，保障公民权利，在行政侵权诉讼中应该确立精神损害赔偿制度。
The mental compensation system should be established in administrative violation lawsuits to protect country's dignity and civil's rights.
他说，受害者为国捐躯，英雄们为国牺牲，这个国家不仅能包容不同背景与信仰的人，而且维护全体公民的尊严和对他们的尊重。
The nation for which the victims died and heroes sacrificed does not merely tolerate people of different backgrounds and beliefs, but treats all of its citizens with dignity and respect, he said.
在对外交往中，要严格遵守外事纪律，维护民族尊严和国家声誉。
In dealings with foreign countries, it is imperative to strictly abide by the disciplines related to foreign affairs and uphold our national dignity and state prestige.
他让他的士兵明白一个男人的尊严：维护自己的荣誉，爱护自己的妻儿，保卫自己的国家。
He let his soldiers to understand a man's dignity: to protect their honor, love their wives and children, to defend their own country.
他说，国家富裕的唯一办法便是维护财产权利的神圣尊严。
A state, he said, could become rich in NO other wise than by maintaining an inviolable respect for the right of property.
他说，国家富裕的唯一办法便是维护财产权利的神圣尊严。
A state, he said, could become rich in no. other wise than by maintaining an inviolable respect for the right of property.
同时，行动残障并不妨碍罗斯福的治国能力，维护他的尊严对国家有利。
Besides, Roosevelt's physical handicap did not affect his ability to govern and it was in the interests of the nation to protect him.
同时，行动残障并不妨碍罗斯福的治国能力，维护他的尊严对国家有利。
Besides, Roosevelt's physical handicap did not affect his ability to govern and it was in the interests of the nation to protect him.
应用推荐