该公司还将提供辅助支持设备、备用零部件和维修以及后勤支持。
The company also will supply ancillary and support equipment, spare and repair parts, and logistics support.
在我们种情况下，这种可预见的情况包括翻新房子，维修和保养车子，更换车子/轮胎，礼物，用于工作的电脑/设备，更换电器，旅行和其他种种。
In our case, these include home renovations, car repair and maintenance, car/tire replacement, gifts, computers/equipment we need for our jobs, replacement electronics, any travel, and so forth.
当然，公寓业主要交物业费，用来公共面积和设备的维修和保养，但这些往往是相当低的。
Of course, condo owners have other expenses, particularly maintaining the grounds and common areas, but these tend to be quite low.
这意味着宇航员需要花更多时间训练维修设备故障，梅尔·罗伊说到。
That means astronauts may have to spend more time training for equipment failures, Melroy says.
在预约之前，立即在选定的维修间装配必需的零件、备件、工具和设备。
Immediately before the appointment, the necessary parts, supplies, tools, and equipment are assembled in the selected bay.
大量在役的设备确保维修合同将继续以一种稳定的步伐授予。
These large numbers in service ensure that maintenance contracts will continue to be awarded at a steady pace.
在短时间做出正确的决定是有必要的，因此工人们始终觉得要对他们对人民和在维修中的设备负责。
It is necessary to make a right decision in a short period of time, so workers always feel responsible for people and equipment that are in operational management.
如何保养和维修房屋的各种物件，包括管道、电器、冷暖设备、油漆、盖屋顶、剪草等等。
How to fix things around the house and keep things maintained. Plumbing, electricity, heating and cooling, painting, roofing, lawn, all that good stuff.
由于目前工厂设备维修将推迟装运期一个月，请接受交期延至2006年2月。
The persent overhaul of equipments in the mills will delay the shipment for one monty's time,therefore,please accept the posponement of shipment till Feb. 2006.
其中一个公司是Flexlife，它制造的设备用来检查和维修把海底油井和海面钻台连接起来的管线的故障。
One such is Flexlife, which makes equipment to detect and repair faults on the pipelines that connect undersea wells to floating platforms.
保存本身需要的钱很少，主要是维修和购买特殊的设备以及员工的培训需要资金。
For the whole body. The preservation itself costs rather little money, the main part of it simply goes for the repair jobs, buying special equipment and staff training.
来自爱荷华州立大学（Iowa State University）的参赛选手基根·加特纳（Keegan Gartner）正在设备维修任务开始前检查其漫游者的线路。
Team member Keegan Gartner from Iowa State University (ISU) checks the rover’s wiring before starting the Equipment Servicing Task.
保存本身需要的钱很少，主要是维修和购买特殊的设备以及员工的培训需要资金。
The preservation itself costs rather little money, the main part of it simply goes for the repair jobs, buying special equipment and staff training.
该公司也可以提供模具本身的维修工具例如模具清洗设备和起子等。
The company also offers in-die maintenance systems such as washers and openers/rotators.
用手动及电动工具调整设备，维修或更换有缺陷的零件，部件或系统。
Adjust equipment and repair or replace defective parts, components or systems, using hand and power tools.
埃盟泰国际公司是一家专业代理道路建设，维修技术和维护设备的公司，相关公司位于美国纽约市。
AMERTECH INTERNATIONAL CORPORATION is a professional agent of road construction and maintenance technology and equipment, with the relational company located in New York, USA.
分析了机电设备维修中常见的故障，对如何进行维修提出了一些建议。
It analyses common trouble in the electromechanical maintenance of equipment, to how about maintain and propose some Suggestions.
结论消毒设备管理应做到引进、使用、维修三结合，使其发挥并达到综合管理效益。
CONCLUSIONS The management of disinfection equipment should combine its introduction, usage and maintenance together so as to reach comprehensive benefit of management.
根据当地的规定和要求，只有具备资格的人员才能够安装或者维修这种设备。
Only qualified personnel should install or service this equipment in accordance with local codes and ordinances.
船舶设备的维修管理，是每个船舶管理公司机务部门，相当关注的问题。
The shipboard equipment service management, ship handling company maintenance department, pays great attention to the issue.
负责仪表设备的安装，维修，查找问题及修理。
Responsible for the installation, maintenance, troubleshooting and repair of instrumentation devices.
目的探讨如何加强医疗设备维修和计量管理之间的关系。
Objective to discuss about how to improve the relationship between medical equipment maintenance and measuring management.
完成机械学徒课程，如磨粉机设计，加工，管道安装，汽车维修或重型设备维修。
Completion of a mechanical apprenticeship program, such as millwrighting, machining, pipelining, automotive service or heavy equipment repair.
如果你怀疑设备有问题，那就与设备维修部门一起确认和纠正它。
If you suspect an equipment problem, work with your maintenance department to identify and correct it.
如果你怀疑设备有问题，那就与设备维修部门一起确认和纠正它。
If you suspect an equipment problem, work with your maintenance department to identify and correct it.
应用推荐