而在今年一月，有18名铁路维修工人被一辆夜间行驶的火车撞死。
In January, 18 track workers were killed on the line after they were struck by a night train traveling 75 M.P.H.
你有服务人员来清理房间，有维修工人来为你修理坏家具。
You have maids to keep the house and repairmen to fix your broken furnishings.
大厦保安24 小时巡视值班，配有专职清洁工人及维修工人。
Guards are on duty all day and all night . Full-time cleaners and repair workers are ready to be in service .
突然，通道未端的门打开了，一个维修工人进来，离Michael只有几步之遥。
Suddenly, the door at the end of the hallway opens, a maintenance man enters only feet away from Michael.
那天下午，三名《金融时报》的维修工人在我的车前俯身撬锁，动用了剪钳和钢锯，但都不管用。
That afternoon, I had three FT maintenance men standing over the bike and trying in vain to smash the lock with wire cutters and a hacksaw.
维修工人检查后告诉他，可能是防冻液质量不过关，不防冻，造成了水箱和水泵都冻裂了。
After inspection and maintenance workers told him that may be antifreeze quality doesn't pass, antifreeze, resulting in a water tank and a water pump are cracking.
其规模有助于此：它总是在某些地方拥有一些工厂能够默默地盈利几个月，再接受维修工人们的一次开门大扫除。
Its size helps: it always has some big plants somewhere that could benefit from a few months of quiet so that maintenance workers can open them up for a good scrubbing.
2007年，宇宙飞船二号飞行器的推进系统在流场测试中于地面爆炸，三名维修工人遇难，另有三名以上人员受伤。
In 2007, the propellant system of a SpaceShipTwo craft exploded on the ground during a flow test, killing three mechanics and injuring three more.
在拥有几年的熟练帮工经历后，其中表现优异维修工人可被邀请提交他们的“绝活”以作为他们长年积累的技能的证明。
After years as a journeyman, a select few were invited to submit their "master-works" as proof of their accumulated skill.
在马里兰州洛克维尔市的菲茨杰拉德汽车商城，汽车维修工人身着灰色的工作服，绣在他们上衣口袋上的名字赫然可见。
Mechanics wearing grey work suits with their names stitched onto their pockets make repairs on a row of cars.
在马里兰州洛克维尔市的菲茨杰拉德汽车商城，汽车维修工人身着灰色的工作服，绣在他们上衣口袋上的名字赫然可见。
Mechanics wearing grey work suits with their names stitched onto their pockets make repairs on a row of cars.
应用推荐