汤米在想着他该到哪去，他想继续玩下去。
Tommy thought of his choices. He wanted to continue to play.
他不顾我的劝告而继续玩。
如下家相信，则下家叫数，继续玩下去。
The following family believes, the next number is called at home and continue to play go.
彼得继续玩电视游戏。
你可以继续玩你的电子游戏，但我不想你变成一只害虫。
You can play your electronic play, but I don't like you to be a harmful computer fan.
两个小时过后，儿子从他的房间里出来了，继续玩他的火车。
Two hours later, the son comes out of his room and continues playing with his train .
如果我没有我认为值得为之努力的目标，我就不会继续玩下去。
If I didn't have goals which I deemed worth it to strive for, I wouldn't continue gaming.
而不告诉第一局结果的人(情况A或B)，只有36%的人会继续玩下去。
But when they were not told the outcome of the first gamble (situation a or b), only 36 per cent wanted to play again.
他们继续玩文字的，声音的，色彩的，和数字的游戏，而且往往发挥的更好。
They continue to play with words, sounds, paints, and Numbers and often become really good at such play.
我二哥假装没听见，继续玩电子游戏，而我大哥翻翻身，用枕头蒙住头继续睡觉。
My older brother ACTS like he hasn't heard anything and continues to play his video game while my oldest brother rolls over, puts his pillow over his head, and continues to count sheep.
几分钟后，华勃看到那名男子带着小男孩一起离开。但是华勃仍继续玩他的游戏。
Several minutes later, Whopper saw that the man was walking away with the little boy. But Whopper kept playing his game.
这纱丽和钥匙的主人微笑着把纱丽从肩上放下，把钥匙放在膝上，继续玩纸牌游戏。
The owner of the sari and of the keys took the fold off her shoulder with a smile, and laid the keys on her lap as she went on with the game.
请记住，你需要深入执行游戏性测试，以确保玩家玩上几小时游戏后还会继续玩。
Just remember that you need to perform deep gameplay tests, to make sure that the game stays fun for everyone after the first few hours of play.
视频会议结束后，你可以假装你还在工作，然后继续玩你的Playbook游戏。
Once the video conference is over, you can quit pretending like you're working and go back to your Playbook gaming.
每隔几周，就会有类似万圣节和圣诞节等季节性关卡发布，于是人们又会继续玩这款游戏。
There are seasonal "episodes" like Halloween and Christmas levels being released every few weeks. People continue to play.
亲爱的，游戏玩到这里，我不想和你继续玩下去了。因为，从一开始我就知道这是一个骗局。
Honey, come here to play the game, I do not want you to continue to play longer. Because, from the very beginning, I knew it was a hoax.
继续玩“告诉我”游戏，并且有意识的在你的即兴演讲中减少填充词，并且把游戏时间延长到两分钟。
Continue to use the Tell-Me Game to try and cut down on the number of fillers you use in spontaneous speech. Increase the time of the exercise to two minutes.
我一直保存着这面小镜子。在我的成长历程中，每当我无聊的时候，我就把它拿出来继续玩这个游戏。
I kept the little mirror, and as I grew up, I would take it out in idle moments and continue the challenge of the game.
对志愿者的研究表明，当神魂颠倒于视频游戏时，不管怎样尝试分散他们的注意力，他们仍会继续玩下去。
Studies of volunteers enrapt in addictive video games show that gamers continue to play on despite multiple attempts to distract them.
克莱尔已经在考虑她的棋有一段时间了；我在三步棋以前拿了她的皇后，她现在注定要输了并且不想再继续玩下去了。
Clare has been stuckon her move for a while; I took her Queen Three moves ago and now she is doomed but determined to go down fighting.
马克：不过我很想继续玩，如果要是在土耳其和西班牙这样的地方，可以进行四五天的漂流之旅，在漂流地附近露营。
Mark: But I would like to go on — I think in Europe, especially, if you go to a place like Turkiye, Spain, you can do like four and five day raft trips, where you camp as well at the side.
大概玩上几个星期或者几个月后，可能通过了数次，获得了不计其数的乐趣，但是仍然继续玩下去并试图找出更多的物品。
Over maybe a few weeks or months they've finished the game maybe a few times, they had a ton of fun, but they keep playing and trying to find more items.
当然。XTC包括了一个全新的宇宙，大约190多个新星区，还有其他新的设置和脚本。甭想接着老档继续玩。重头开始吧。
Yes, XTC includes a completely new universe with roughly 190 new sectors and many other new settings and scripts. There is no way to avoid a new start.
然而，这听上去很容易误导人。因为从我们今天的观点来看，失去了最重要的一枚棋子也就意味着“我没法再继续玩下去了（wecoutheno lengerpleye）”，不过，这可不是乔叟那个时候的规矩。
This is a little misleading however because from our perspective the loss of the most powerful chess piece would mean that we couthe no lenger pleye, but that wasn’t the case in Chaucer’s time.
我生活中最大的动机就是继续前进，以便某一天和我的孩子和我孩子的孩子一起玩! (大笑)
Ryan: My biggest motivation in life is to keep moving so that I can play with my children and then their children some day! LOL!
我生活中最大的动机就是继续前进，以便某一天和我的孩子和我孩子的孩子一起玩! (大笑)
Ryan: My biggest motivation in life is to keep moving so that I can play with my children and then their children some day! LOL!
应用推荐