她继续写信给卡尔，卡尔也回信给她海伦长了颗牙，爱子的英语有进步，他自己的体重减轻了。
She still wrote to Karl and he wrote back Helen had a tooth, Aiko's English was improving, Karl had lost weight.
假设我长得很普通(而你得承认这个可能性更大)，那我会一直疑虑你继续写信给我只是因为你寂寞又没有任何其他的对象。
Suppose I'm plain (and you must admit that this is more likely), then I'd always fear that you were only going on writing to me because you were lonely and had no one else.
只有继续不断地写信，运气才可能在某一天眷顾我们，让你们收到我的信件。
To continue writing holds out the possibility that one day luck may be on our side in that you may receive the letters.
他们还会看电视，但他们也还会发即时信息，在校内上交友，继续编写信息内容。
" The TV might be on, but "they're also instant-messaging, they're on Facebook, they're texting.
结果是公爵没有收到回信，就不再写信了，玛格·丽特和我继续在一起生活，一点儿也不考虑未来会怎样。
The outcome was that the Duke, continuing to receive no answer, eventually stopped writing, and Marguerite and I continued our life together without a thought for the future.
亨利·詹姆斯晚年曾写信给她：“再见了，我亲爱的养尊处优的夫人，请继续克服种种，拔群出萃（您已如此成功地做到这一点）。”
“Goodbye, dear grande viveuse,” Henry James wrote to her in the final year of his life. “Keep rising above (you do it so splendidly).”
说完这些，她们觉得那个冒犯了她们的孩子还是“蛮可爱的”，她们“喜欢她”，写信人继续说道，鲁斯文太太的行为“引起的是公愤”。
After saying they think the offending child is' gorgeous' and they 'love her', the writer continues - adding that Ms Ruthven is' pissing a lot of people off '.
现在我已经回来了，威廉，我要吃着夜宵继续写你写信。
Here I am back. Wilhelm; I will now eat my supper and then go on writing to you.
你会继续阅读其他的我的资料吗？我将知道你写信给我有关在下面提到的事情！
Will you keep reading the rest of my profile? I'll know by what you write to me mentions things I say below!
我已经再三写信给密尔的银行家们，若他们同意将王室的债务推给布拉·佛斯并继续给我们一笔贷款的话，也许我们不需要再加税了。
I have written again to the Myrish bankers. If they will agree to make good the crown's debt to the Braavosi and extend us a new loan mayhaps we will not have to raise the taxes.
我已经再三写信给密尔的银行家们，若他们同意将王室的债务推给布拉·佛斯并继续给我们一笔贷款的话，也许我们不需要再加税了。
I have written again to the Myrish bankers. If they will agree to make good the crown's debt to the Braavosi and extend us a new loan mayhaps we will not have to raise the taxes.
应用推荐