然而，在最近几十年，中国逐渐恢复了世界上最大的生丝和绢丝生产国和出口国的地位。
However, in more recent decades, China has gradually recaptured its position as the world's biggest producer and exporter of raw silk and silk yarn.
他圆圆的脸蛋上有一对酒窝，头上覆盖着一圈圈光滑，鬈曲、细如绢丝的黑发。
His black hair fine as floss silk, hung in glossy curls about his round dimpled face.
很遗憾，对贵公司随函寄来的绢丝样品的订货单，我们无法执行。
We regret unable to execute your order for silk to the pattern enclosed, which we now return.
很遗憾，对贵公司随函寄来的绢丝样品的订货单，我们无法执行。
We regret being unable to execute your order for silk to the pattern enclosed, which we now return.
衬砌原是浅棕绢丝，但后来写了粘胶和棉花。
The lining was originally light brown spun silk but later was made of rayon and cotton.
蚕丝蛋白质包括绢丝腺液状丝素与丝胶，以及茧丝中丝素与丝胶。
Silk protein consists of silk-gland liquid fibroin and silk sericin as well as fibroin and sericin in the bave.
结果表明，阳离子改性绢丝能显著提高对K型活性染料的吸附能力，尤其适用于染深浓色，而且染浴中不需加盐。
The results indicate the cation-modified spun silk can significantly improve the adsorbability of the K-type reactive dye, especially suitable for deep dyeing in the absence of salt.
对有光人丝、䌷丝和绢丝的上浆效果，尚待作进一步试验研究。
Its sizing effects on bright rayon, noil silk yarn and spun silk yarn are to be further tested.
通过采用绢丝为原料，在国产横机上编织唐装。介绍了设计思路，并从原料选择、编织工艺、预处理、手绣、后整理工序阐述了成衣过程。
The Chinese style clothes were manufactured on Chinese flat knitting machine with spun silk material. The design thought was introduced, and the garment manufacture process was expounded.
本机适用于棉纺厂和绢纺厂将各种支数的绞纱或油丝、绢丝等分别压成规定体积的长方形小包。
The machine applies to all kinds of cotton and silk spinning factories count of yarn or oil silk, spun silk pressed into the provisions of, respectively, the volume of rectangular packet.
使用感觉：一抹就吸收，肌肤马上紧致而富有弹性，如绢丝般的触感。
Sense: being absorbed as soon as being spreaded, it can frap the skin to be elasticity and smooth as silk.
说明基础研究是开拓绢丝衣料外广阔用途的重要先导。
The facts show that the elementary research is the precursor in exploring the wide USES of silk besides clothing materials.
针织主要以绢丝，绢棉，腈棉，全棉，金银丝，人造丝等成份的各种毛衫，以12针为主。
Main material of knitted part: spun silk , silk cotton and kapok , acrylic and cotton , cotton , rulex, rayon etc, and mostly are 12 gauge.
减少绢丝表面疵点是绢纺行业质量管理工作的主攻目标。
It is shown that to diminish the apparent defects on spun silk yarn is a priority in waste silk spinning.
研究确定了绢丝阳离子化处理的最佳条件，并对阳离子改性绢丝的染色性能作了探讨。
Researches are made on how to determine the optimal conditions for cation treatment of spun silk, with dyeing behaviours of cation modified spun silk investigated.
根据绢丝绞纱的特点，精练条件应缓和，一般不需要预处理及常规的初、复练；
Spun silk skein should be scoured under gentle conditions in accordance with its features, usually no pretreatment, primary or second scouring are necessary.
不同荧光色的绢丝蛋白的电泳谱，仅与其在蚕体中的部位有关，而与品种无关；
It is found that the electrophoretogram of the different fluorescent silk proteins is independent of the silkworm variety, but has relation to the location of the protein in the silkworm body;
主要生产的产品有羊绒、丝羊绒、羊毛、绢丝、毛晴、棉、麻棉、油丝等中高档产品。
The main products are cashmere, silk cashmere, wool, spun silk, yarn, cotton, linen cotton, ect. in medium and high quality products.
降低筒装绢丝捻度不匀率是绢纺行业的研究课题之一。
Lowering the twist irregularity of cone winded spun silk is one of the research projects inwaste silk spinning.
降低筒装绢丝捻度不匀率是绢纺行业的研究课题之一。
Lowering the twist irregularity of cone winded spun silk is one of the research projects inwaste silk spinning.
应用推荐